앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "garitta" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GARITTA 의 발음

ga · rit · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GARITTA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GARITTA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «garitta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
garitta

감시 거즈

Garitta di vedetta

가제보 전망대는 일반적으로 14 세기와 16 세기 사이의 전형적인 중세 요새의 외벽에 부착 된 작은 벽돌, 목재 또는 금속 건물입니다. 보병을 보호하고 석조 기지의 바닥을 지키고 지평선의 넓은 시야를 제공 할 목적으로 지어졌다. 어떤 경우에는 점퍼가 적에게 명중하고 나머지는 보호 할 수있는 슬롯이 장착되었습니다. La garitta di vedetta è una piccola costruzione in muratura, legno o metallo, generalmente addossata alle mura esterne delle fortezze medievali, tipica del periodo compreso tra il XIV ed il XVI secolo. Veniva costruita con lo scopo di proteggere una sentinella e consentirgli la difesa della striscia di terreno posta alla base delle murature, oltre che offrirgli un'ampia visuale sull'orizzonte. In alcuni casi era dotata di feritoie che consentivano ad un balestriere di colpire il nemico, restando al riparo.

이탈리아어 사전에서 garitta 의 정의

사전에있는 성의 첫 번째 정의는 원형 또는 다각형 기둥이있는 목재 또는 벽돌로 된 터렛입니다. 측면 슬릿이 요새 벽에서 가장 눈에 잘 띄는 곳에 위치하며 센티넬 서비스를위한 것입니다. Garret의 또 다른 정의는 갤리온 선의 보관실 금고의 구조입니다. Garitta는 과거에도 철도역 서비스 직원을위한 쉼터였습니다.

La prima definizione di garitta nel dizionario è torretta di legno o in muratura, a base circolare o poligonale, con feritoie laterali, posta nei luoghi di migliore visibilità della cinta di fortificazione, e destinata al servizio di sentinella. Altra definizione di garitta è struttura della volta della camera di poppa delle galee. Garitta è anche in passato, casotto per ricovero del personale di servizio delle stazioni ferroviarie.

이탈리아어 사전에서 «garitta» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GARITTA 운과 맞는 이탈리아어 단어


cinquefoglia diritta
cinquefoglia diritta
controscritta
con·tro·scrit·ta
diritta
di·rit·ta
ditta
dit·ta
dritta
drit·ta
fritta
frit·ta
lingua scritta
lingua scritta
mandritta
man·drit·ta
manritta
manritta
marritta
marritta
pitta
pitta
poscritta
po·scrit·ta
quiciritta
qui·ci·rit·ta
quinciritta
quin·ci·rit·ta
quiritta
qui·rit·ta
quiviritta
qui·vi·rit·ta
rescritta
re·scrit·ta
ritta
rit·ta
scritta
scrit·ta
soprascritta
so·pra·scrit·ta

GARITTA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gargarozzo
gargo
gargolla
gargotta
gargouille
gargozza
garguglia
garibaldino
gariga
gariglio
garnett
garnettare
garnettatrice
garnettatura
garofanina annuale
garofanina di Nanteuil
garofanina illirica
garofanina spaccasassi
garofanina vellutata
garofanino alpino

GARITTA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

autoslitta
bitta
detta
diretta
fatta
fitta
getta
gotta
guidoslitta
marmitta
monoslitta
motoslitta
palafitta
sagitta
sconfitta
slitta
soffitta
teloslitta
trafitta
vitta

이탈리아어 사전에서 garitta 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GARITTA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «garitta» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
garitta 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «garitta» 번역

번역기
online translator

GARITTA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 garitta25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 garitta 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «garitta» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

哨兵盒
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

garita de centinela
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

sentry-box
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संतरी बॉक्स
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

كشك الحارس
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

караульная будка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

guarita
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চৌকি
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

guérite
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gardu
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Sentry-box
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

歩哨ボックス
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

보 초막
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

pengawal-kothak
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sentry-box
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

காவற்காரன் பாக்ஸ்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पहारेकरी-बॉक्स
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

nöbetçi kulübesi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

garitta
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

budka
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

вартова будка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Sentry-box
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Sentry-box
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

wag-box
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

VAKTKUR
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Sentry-boks
화자 5 x 백만 명

garitta 의 사용 경향

경향

«GARITTA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
66
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «garitta» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
garitta 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «garitta» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GARITTA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «garitta» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «garitta» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

garitta 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GARITTA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 garitta 의 용법을 확인하세요. garitta 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Non per un dio ma nemmeno per gioco: vita di Fabrizio De André
... una vera operazione maieutica, cioè sono riuscito a portare alla luce il suo vero valore, cioè la sua parte creativa. Lui non sapeva di averla." (Paolo Villaggio ) Albisola e il Pozzo Garitta Albisola, libero comune delle arti nei pressi di Savona ...
Luigi Viva, 2000
2
Le Scarpe Della Luna
Dal bordo del prato, illuminato dalla luna, Franco, Mara e il Biscela, vedono distintamente la garitta. All'interno della quale, osservano, al lieve bagliore di una sigaretta accesa, le sagome dei finanzieri. Franco si è dato appuntamento proprio ...
A, V, Val
3
Descrizione dell' Isola di Ustica
Casa e Garitta di S. Paolo, la Punta della Galera, la Grotta segreta; in seguito la Puuta e Garitta dell'Alpa, la Grotta del Tuono, la Punta dell'Erbe bianche, la Garitta degli Scoglitti, lo Scuro di barca, e quindi il piìi lungo promontorio dell' isola ...
Pietro Calcara, 1842
4
Giornale di scienze, letteratura ed arti per la Sicilia
Casa e Garitta di S. Paolo, la Punta della Galera, la Grotta segreta; in seguito la Punta e Garitta dell'Alpa, la Grotta del Tuono, la Punta dell'Erbe bianche, la Garitta degli Scoglitti, lo Scaro di barca, e quindi il più lungo promontorio dell' isola ...
‎1842
5
Nella tela del tempo
... giorni mi sono aggrovigliato le meningi alla ricerca di una soluzione, senza risultati. Poi, la notte scorsa mi sveglio con la risposta! Signore e signori» tuonò paonazzo per l'eccitazione «il punto più visibile è la garitta dei Safe Haven Garden.
Barbara Nalin, Tiziana Recchia, 2014
6
Manuale CEM4: Manuale d'Uso Ufficiale di CEM4 Certifico ...
Manuale d'Uso Ufficiale di CEM4 Certifico Machinery Directive Marino Garitta, Marco Maccarelli ... Un ringraziamento particolare rivolgo,per la dedizione al progetto,a Marino Garitta, Responsabile Sviluppo Software e Architetturadi Certifico ...
Marino Garitta, Marco Maccarelli, 2014
7
Dizionario teorico-militare contenente le definizioni e gli ...
GARITTA. s. t'. Gue'rin~ Torretta rotonda o poligona, di legno o di mattoni. che s| pone ordinariamente negli angoli saglienti delle opere di fortificazione, ed ha alcune feritoie a livello dell'occhio, per le quali la sentinella può mirare nel fosso o ...
‎1847
8
Storia di Ferdinando II: re del regno delle due Sicilie dal ...
Nel dì 29 osservavano dal Forte , che sulla batteria della Lanterna , già dalle partite truppe inutilizzata, eravi un incredibil moto , e varie macchine per armarla ; simile affaccendamento vedovasi nella batteria della Garitta ; un riparo sta vasi ...
Giovanni Pagano, 1853
9
Storia di Ferdinando 2. re del regno delle Due Sicilie dal ...
-t Nel di 29 osservavano dal Forte , che sulla batteria della Lanterna , già dalle partite truppe inutilizzata, eravi un incredibil moto , e varie macchine per armarla ; simile affaccendamento vedevasi nella batteria della Garitta ; un riparo stavasi ...
Giovanni autore indifferenziato Pagano (autore indifferenziato), 1853
10
L'astrologo
Comeprevisto, c'erauna guardia instrada, un'altra oltreil cancello, dentrouna garitta, e un'ultima sentinella accanto allaportache dava accesso all'edificio. Due automobili delle SS erano parcheggiate di fianco al marciapiede. Un uomoin abiti ...
Carla Montero, 2013

«GARITTA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 garitta 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Albissola, sabato 25 luglio inaugura la Collettiva di Arte ceramica …
Sabato 25 luglio alle ore 18,00, presso la sede del Circolo degli Artisti, in Pozzo Garitta ad Albissola Marina, sarà inaugurata la Collettiva di ... «SavonaNews.it, 7월 15»
2
Anticipazioni Tv: Maria De Filippi a Striscia la Notizia e la Lecciso a …
Un ruolo che negli scorsi anni era ricoperto da Serena Garitta: ci sarà spazio per entrambe? Per confermare anche questo tipo di anticipazioni ... «Blasting News, 7월 15»
3
Albissola Marina, a Pozzo Garitta in mostra "Fish Art"
Dopo la giornata del 31 maggio 2015, che ha visto oltre 120 artisti, nel centro storico di Albissola Marina, impegnati nella prima grande ... «SavonaNews.it, 7월 15»
4
La lettera aperta di Fratelli d'Italia AN sulla politica ladispolana
Vedi la garitta dei vigili urbani a piazza Domitilla oramai piena di scritte e mai utilizzata. Vedasi la caserma dei vigili urbani di Ladispoli (80.000 ... «BaraondaNews, 7월 15»
5
Le Albisole si preparano alla Notte Bianco & Blu Una serata …
Sempre in Pozzo Garitta esposizione all'aperto dei piatti realizzati da 150 artisti in occasione della manifestazione “Fish Art”, con assegnazione ... «Rsvn.it, 7월 15»
6
Domenica Live, Loredana Lecciso inviata di Barbara d'Urso?
Dunque, la Lecciso racconterà le piazze italiane per Barbara d'Urso, diventando così una sorta di erede di Serena Garitta, l'ex vincitrice del ... «TVBlog.it, 7월 15»
7
Notte Bianca Blu
... d'eccezione con la straordinaria partecipazione di Vladi dei Trilli ed i Liguriani, che si esibiranno alle 21,00 in Pozzo Garitta con musiche e brani del territorio. «Il Vostro Giornale, 7월 15»
8
Lutto ad Albisola: morto lo scultore Giampaolo Parini
A piangerlo anche gli amici del Circolo degli Artisti Pozzo Garitta di Albissola Marina presieduto da Antonio Licheri, della Fondazione culturale ... «La Stampa, 7월 15»
9
Fish Art, 150 piatti di ceramica a Pozzo Garitta
Oggi alle 18,30 , al Circolo degli Artisti di Pozzo Garitta, si svolge l'inaugurazione della mostra, visitabile anche domani e domenica, quindi i ... «La Stampa, 7월 15»
10
Ad Albissola Marina un'esposizione dedicata alla "Fish Art"
L'evento, in programma dal 10 al 12 a al 17 al 19 luglio, si svolgerà nel magico borgo di Pozzo Garitta. Ad Albissola Marina la manifestazione ... «SavonaNews.it, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Garitta [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/garitta> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z