앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "generarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GENERARSI 의 발음

generarsi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENERARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

GENERARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

GENERARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

generale
generaleggiare
generalesco
generalessa
generalissimo
generalista
generalità
generalizio
generalizzare
generalizzato
generalizzatore
generalizzazione
generalmente
generare
generativismo
generativo
generatore
generatrice
generazionale
generazione

GENERARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

이탈리아어 사전에서 generarsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GENERARSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «generarsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
generarsi 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «generarsi» 번역

번역기
online translator

GENERARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 generarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 generarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «generarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

宝石
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gemas
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gems
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जवाहरात
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الأحجار الكريمة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

драгоценные камни
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gemas
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

রত্ন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pierres précieuses
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

permata
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Edelsteine
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

宝石
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

보석
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

mutiara
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

đá quý
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கற்கள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

रत्ने
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

taşlar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

generarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

kamienie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дорогоцінні камені
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pietre
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

πολύτιμοι λίθοι
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

juwele
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

pärlor
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

edelstener
화자 5 x 백만 명

generarsi 의 사용 경향

경향

«GENERARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
56
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «generarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
generarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «generarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GENERARSI» 의 사용 빈도

지난 500년간 «generarsi» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «generarsi» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

generarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GENERARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 generarsi 의 용법을 확인하세요. generarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Bere e sapere
Protarco: “E come non ricordarlo?” - Socrate: “Prendiamo due altri generi.” - Protarco: “Quali?” - Socrate: “L'uno è il generarsi di tutte le cose, l'altro il loro essere.” - Protarco: “Ammetto questi due, l'essere e il generarsi.” - Socrate: “ Giustissimo.
Gabriele Ricci Alunni, Gionata Ricci Alunni, 2011
2
Il libro Z della Metafisica di Aristotele
Generalizzando: quando una cosa A fa in modo che una cosa B diventi una cosa C, la generazione o la fabbricazione non consiste nella generarsi di B o di C, ma nel generarsi della combinazione di B e C, che potremmo chiamare D. Quando ...
Aristotle, Giovanni Reale, 2001
3
Commento alla Fisica di Aristotele:
È dunque evidente che ciò che si è generato deve necessariamente essere prima nell'atto di generarsi, e insieme ciò che è nell'atto di generarsi deve essersi generato; e questo vale per tutte le cose che sono continue e divisibili, ma non ...
Battista Mondin, 2004
4
Alessandro di Afrodisia e la "Metafisica" di Aristotele
Dai passi della Metafìsica in cui Aristotele parla della ingenerabilità della forma27 è assolutamente chiaro che a generarsi e a corrompersi in senso vero e proprio è soltanto la sostanza composta, il sinolo di materia e forma (cfr. ad es.
Giancarlo Movia, 2003
5
Filebo, o del Sommo bene
SOCRATE. Or via, facciam d' assumere queste altre due cose. PROTARCo. Quali ? SOCRATE. L' una sia il generarsi che tutto fa , e l' un' altra poi l' essere 76. PROTARCo. Te le concedo io queste due cose , l'essere e il generarsi. SOCRATE.
Plato, Ruggiero Bonghi, 1847
6
Tutte le opere
PROTARCO Ammetto questi due, l'essere e il generarsi. SOCRATE Giustissimo. E allora quale di questi è in funzione dell'altro? Diciamoche ilgenerarsiè in funzione dell'essere o l'essere in funzione delgenerarsi? PROTARCOOrami chiedi ...
Platone, 2013
7
La filosofia del "primo" Aristotele
Ma si può dire bello solo ciò che si genera in modo retto, ossia ciò che si genera nel modo in cui doveva generarsi: bellezza dunque è sinonimo di rettitudine. Mi sembra che quest'ultimo concetto debba essere interpretato come dover essere,  ...
Enrico Berti, 1997
8
Interiorità e anima: la psychè in Platone
ingenerato (àyévritov), è necessario che sia anche indistruttibile (à8ià<|>Gopov), perché se il principio perisse, né il principio stesso potrebbe mai generarsi da qualcosa né qualche altra cosa da esso, se tutto deve generarsi da un principio.
Maurizio Migliori, Linda M. Napolitano Valditara, Arianna Fermani, 2007
9
L'effetto sofistico. Per un'altra storia della filosofia
La nozione di Bene riguarda in Platone piuttosto il problema della generazione: il Bene non è una cosa, non è nemmeno la totalità delle cose: esso è il generarsi delle cose. O, dal punto di vista invece della realtà, il Bene costituisce il ...
Barbara Cassin, 2002
10
Opere filosofiche
ÃalternativeÄ. il generarsi dal non- essere è impossibile (su quest«opinione 35 concordano, infatti, tutti quanti coloro che si sono occupati della natura), non resta ormai che abbiano pensato che il generarsi ha luogo di necessità da esseri .
Aristotele, 2013

«GENERARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 generarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Milan, la giornata di mercato: tra conferme e (probabili) bluff
Tuttavia, tra rossoneri e capitolini rischia di generarsi un braccio di ferro che potrebbe andare avanti fino alla fine del mercato. LaPresse/EFE. Sabatini non vuole ... «CalcioWeb, 7월 15»
2
Mercato, la Roma mette le ali: testa a testa per la fascia, la giornata
Tuttavia, tra rossoneri e capitolini rischia di generarsi un braccio di ferro che potrebbe andare avanti fino alla fine del mercato. Sabatini non vuole scendere a ... «CalcioWeb, 7월 15»
3
Quartieri invasi dalle prostitute, arriva la task force del Comune e …
... per il generarsi di code di traffico che determinano pericoli per la pubblica incolumità, occorre intensificare le attività preventive e repressive del fenomeno. «MarsicaLive, 7월 15»
4
Homo Dicens. Narrare il Ritmo della Verità
Così, come Eraclito insegna, ogni unità è sempre parte di un'endiadi, la verità non può generarsi se non insieme alla menzogna. Vi è, dunque, una necessaria e ... «articolo21, 7월 15»
5
Uffici giudiziari: le spese passeranno al Ministero della Giustizia
Con il provvedimento adottato in Cdm, obiettivo del governo è quello di evitare il generarsi di ulteriori capitoli di spesa per la macchina della giustizia, che ora ... «Diritto & Diritti, 7월 15»
6
Iago Falque non ha dubbi «Possiamo vincere tanto»
... d'attacco e trequartista, e ha avuto un imprinting sul clima che può generarsi quando le cose non vanno bene, visti i primi fischi ricevuti dai tifosi a Pinzolo. «Il Tempo, 7월 15»
7
Oltre 12 milioni contro le emergenze
... intende scongiurare eventuali nuove situazioni emergenziali che potrebbero generarsi anche in conseguenza di fenomeni meteorologici di media intensità». «Il Messaggero Veneto, 7월 15»
8
Temporali in Francia: le foto della tempesta di fulmini nella notte
... con grandine grossa e temporali violenti tra Olanda, Belgio e Germania, ma alcuni fenomeni convettivi potrebbero generarsi anche al Nord Italia e sul Lazio, ... «Centro Meteo Italiano, 7월 15»
9
La scelta plebiscitaria di Tsipras e la vera responsabilità della politica
... di enormi ripercussioni, intende cavalcare l'onda anomala economico-politica che potrebbe generarsi (magari con alleati esterni alla Ue) sapendo comunque ... «Avvenire.it, 7월 15»
10
Dis-Armonie Danzanti, workshop di Danceability
La DanceAbility® facilita il generarsi di un'atmosfera di aiuto per i cambiamenti e permette alle persone di imparare la bellezza e la gioia di comunicare ... «PadovaOggi, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Generarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/generarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z