앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "genitoriale" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GENITORIALE 의 발음

ge · ni · to · ria · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GENITORIALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GENITORIALE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «genitoriale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 genitoriale 의 정의

사전에있는 양육의 정의는 부모와 관련하여 부모에 대한 것입니다.

La definizione di genitoriale nel dizionario è del genitore, relativo ai genitori.


이탈리아어 사전에서 «genitoriale» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GENITORIALE 운과 맞는 이탈리아어 단어


amatoriale
a·ma·to·ria·le
ambulatoriale
am·bu·la·to·ria·le
arteriale
ar·te·ria·le
circondariale
cir·con·da·ria·le
editoriale
e·di·to·ria·le
equatoriale
e·qua·to·ria·le
erariale
e·ra·ria·le
feriale
fe·ria·le
imperiale
im·pe·ria·le
imprenditoriale
im·pren·di·to·ria·le
industriale
in·du·stria·le
interministeriale
in·ter·mi·ni·ste·ria·le
materiale
ma·te·ria·le
ministeriale
mi·ni·ste·ria·le
salariale
sa·la·ria·le
sartoriale
sar·to·ria·le
seriale
se·ria·le
settoriale
set·to·ria·le
territoriale
ter·ri·to·ria·le
vettoriale
vet·to·ria·le

GENITORIALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

genialoide
genicidio
genicolato
genicolo
geniere
genietto
genio
genioglosso
geniospasmo
geni
genitale
genitali
genitivo
genito
genitore
genitori
genitorialità
genitourinario
genitrice
genitura

GENITORIALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

atriale
caratteriale
casa circondariale
categoriale
cimiteriale
commissariale
comprensoriale
curiale
direttoriale
disegno industriale
dittatoriale
esattoriale
extraterritoriale
immateriale
manageriale
memoriale
mercuriale
notariale
sensoriale
vittoriale

이탈리아어 사전에서 genitoriale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «genitoriale» 번역

번역기
online translator

GENITORIALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 genitoriale25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 genitoriale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «genitoriale» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

父母
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

de los padres
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

parental
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

पैतृक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

أبوي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

родительский
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

parental
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

মাতাপিতার
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

parental
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ibu bapa
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Eltern
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

親の
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

부모의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Parental
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

của cha mẹ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பெற்றோர்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पालक
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ebeveyn
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

genitoriale
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rodzicielski
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

батьківський
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

părintesc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

γονικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ouerlike
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

föräldra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

foreldre
화자 5 x 백만 명

genitoriale 의 사용 경향

경향

«GENITORIALE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
72
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «genitoriale» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
genitoriale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «genitoriale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GENITORIALE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «genitoriale» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «genitoriale» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

genitoriale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GENITORIALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 genitoriale 의 용법을 확인하세요. genitoriale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Coordinazione genitoriale. Una guida pratica per i ...
Questi clienti, molti dei quali hanno disturbi di personalità, possono identificare rapidamente questi punti sensibili del coordinatore genitoriale e provare “tasti” differenti fino a che non ottengono ciò che vogliono. Se il coordinatore genitoriale  ...
Carter, Mazzoni, 2014
2
Riconoscersi genitori. Percorsi di promozione e ...
Indice 9 Presentazione (di Eugenia Scabini) 17 Premessa PRIMA PARTE I Percorsi di Promozione e Arricchimento del Legame Genitoriale: i fondamenti teorici e metodologici 21 Introduzione alla Prima parte 23 CAP. 1 Le radici teoriche ...
Raffaella Iafrate, Rosa Rosnati, 2007
3
Rapporti tra genitori e figli: profili di responsabilità
La dottrina ha elaborato nel corso del tempo il concetto di podestà genitoriale distinguendolo dal lato esterno e da quello interno. Sotto il primo profilo esso si manifesta in uno status personale rivendicabile dal genitore erga omnes.
Alessio Anceschi, 2007
4
Cittadinanza e diversità culturale nello spazio giuridico ...
2201/2003 del 27 novembre 2003, relativo alla competenza, al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia matrimoniale e in materia di responsabilità genitoriale (32). Obiettivo del regolamento n. 2201/2003 nella parte relativa ...
Maria Caterina Baruffi, 2010
5
Responsabilità genitoriale e riforma della filiazione
Il riconoscimento del figlio nato fuori del matrimonio- Forma ed effetti del riconoscimento dopo l’introduzione del decreto legislativo 28 dicembre 2013, n. 154- Dalla potestà alla responsabilità genitoriale- Abrogazione della ...
Francesca Romana Fantetti, 2014
6
Famiglie divise: i diversi percorsi fra giudici, consulenti ...
Il giudice decide sull'affidamento dei minori valutando l'idoneità genitoriale di entrambi in rapporto ad una serie di elementi di prova portati a sua conoscenza. Il minore non viene quasi mai ascoltato durante le varie udienze e in rapporto alle ...
M. Malagoli Togliatti, Giovanna Montinari, Marisa Malagoli Togliatti, 1995
7
Le parole della famiglia
Ondina Greco - Rosa Rosnati CURA DELLA RELAZIONE GENITORIALE 1 . La cura genitoriale nella prospettiva familiare La genitorialità è per l'adulto uno degli aspetti fondamentali dello sviluppo dell'identità: essa si fonda sul ruolo ...
Eugenia Scabini, Giovanna Rossi, 2006
8
Diritto di famiglia e diritti familiari. Con CD-ROM
L'attuale potestà dei genitori deve essere modificata, anche in una prospettiva europea, in responsabilità genitoriale. Sub titolo – Della responsabilità genitoriale – l'art. 315 c.c. – rubricato Doveri del figlio verso i genitori – rimane invariato.
Francesca R. Fantetti, 2011
9
La potestà dei genitori nei comportamenti eccedenti: analisi ...
L'evoluzione della potestà genitoriale 2. La Costituzione: primi se- gnali di un' inversione di tendenza 3. La potestà dei genitori nella Costituzione 4. La riforma del diritto di famiglia e la nuova centralità del minore 5. La potestà dei genitori nel  ...
Elena Bassoli, 2007
10
Diritto internazionale privato
23, lett. b); b) la mancata audizione di colui che ritiene che la decisione sia lesiva della propria responsabilita` genitoriale (art. 23, lett. d); c) la violazione dell'art. 56 del Regolamento in materia di collocamento del minore in un istituto o in una  ...
Roberto Baratta, 2010

«GENITORIALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 genitoriale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Omicidio Loris: questa donna ha ucciso suo figlio? - Panorama
Nel frattempo, il Tribunale dei minori di Catania ha avviato il procedimento perché all'indagata sia tolta la potestà genitoriale sull'altro figlio, ... «Panorama, 7월 15»
2
Mamma Donatella: in lotta per i suoi figli - Un mondo d'Italiani
In nome della PAS, sindrome di alienazione genitoriale, il Tribunale dei Minorenni, nonostante la stessa Corte di Cassazione abbia più volte ... «Italiani Nel Mondo, 7월 15»
3
Il diritto di coppia prima che la coppia scoppi - Filodiritto
L'articolo 143 può attribuirsi alla coppia sponsale, l'articolo 144 alla coppia coniugale, l'articolo 147 alla coppia genitoriale. Propedeutica è la ... «Filodiritto, 7월 15»
4
Consiglio. Sintesi dei lavori pomeridiani del 20 luglio | San Marino …
... al fine di tutelare l'unità familiare ed il rapporto genitoriale, in ambiti attualmente non regolamentati. Inoltre con l'introduzione del comma 141 ... «San Marino Notizie, 7월 15»
5
10 tipi da facoltà che ritroverai anche in vacanza - Skuola.net
... con la figura genitoriale e la fase anale freudiana". Sta studiando anche in questo momento. E l'oggetto di studio potrebbe essere chiunque. «Skuola.net, 7월 15»
6
Cassazione, no alla terapia familiare | Italy Journal
Un percorso che prevede anche “interventi di sostegno, orientamento e controllo mirati alla diminuzione del conflitto genitoriale”. Potrebbero ... «http://www.italyjournal.it/, 7월 15»
7
Procreazione assistita, le novità legislative - Dica 33
... a chi posticipa il proprio progetto genitoriale, o per esempio deve affrontare terapie oncologiche che rischiano di compromettere la fertilità». «Dica 33, 7월 15»
8
Asili nido e micronido presso il piano di zona S10, ecco come …
Possono presentare domanda di iscrizione i genitori, o chi ha la potestà genitoriale, dei bambini residenti in uno dei 19 Comuni dell'Ambito ... «InfoCilento, 7월 15»
9
trento, il m5s chiede l'istituzione del registro per la … - Secolo Trentino
... a suo riguardo verrebbero inoltrate a tutti e due gli indirizzi a patto che entrambe i genitori siano adatti ad esercitare la potestà genitoriale. «Secolo Trentino, 7월 15»
10
Consiglio Grande e Generale: una serie di nomine politiche
... al fine di tutelare l'unità familiare ed il rapporto genitoriale, in ambiti attualmente non regolamentati. Inoltre con l'introduzione del comma 141 ... «www.SanMarinoFixing.com, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Genitoriale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/genitoriale> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z