앱 다운로드
educalingo
gestuale

이탈리아어 사전에서 "gestuale" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GESTUALE 의 발음

ge · stua · le


GESTUALE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GESTUALE 의 뜻은 무엇인가요?

몸짓

제스처는 몸짓 언어의 일부이며 비언어적 의사 소통의 가장 많이 연구되고 알려진 부분입니다. 자발적인 제스쳐는 수화에서 사용되는 것과 구분되어야하며, 이는 인코딩됩니다. 사람의 경우 몸짓을 의식하기가 쉽기 때문에 몸짓에 관심을 기울이는 반면 신체 언어의 다른 측면은 의식적으로 파악하기 어렵습니다. Cheironomy는 연기하는 동안 손을 관리하고 움직이는 기술이며 대중에서 이야기하고 음악 방향을 제시합니다.

이탈리아어 사전에서 gestuale 의 정의

사전에있는 제스처의 정의는 제스처에 기초합니다 : 언어 g.

GESTUALE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abituale · aeroportuale · attuale · concettuale · conflittuale · contestuale · contrattuale · distrettuale · eventuale · extracontrattuale · intellettuale · ipertestuale · percentuale · portuale · progettuale · puntuale · rituale · spirituale · testuale · virtuale

GESTUALE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gestante · Gestapo · gestatorio · gestazione · gestibile · gesticolamento · gesticolare · gesticolatore · gesticolazione · gesticolio · gestionale · gestione · gestire · gestito da · gesto · gestore · gestosi · gestro · gestroso · gestualità

GESTUALE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accentuale · cibo spirituale · conventuale · convittuale · cultuale · effettuale · essere puntuale · fattuale · inattuale · infartuale · interdistrettuale · irrituale · istintuale · magistratuale · mutuale · oggettuale · perpetuale · pontuale · reddituale · statuale

이탈리아어 사전에서 gestuale 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gestuale» 번역

번역기

GESTUALE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gestuale25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gestuale 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gestuale» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

手势
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gestual
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gestural
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gestural
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الإيمائي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

жестикуляционный
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gestual
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gestural
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gestuelles
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gestural
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gestischen
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ジェスチャー
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

제스처
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gestural
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cử chỉ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gestural
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gestural
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

jest
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gestuale
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gestural
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

жестікуляціонной
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gestual
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χειρονομιακή
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gebare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gestural
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gestiske
화자 5 x 백만 명

gestuale 의 사용 경향

경향

«GESTUALE» 의 용어 사용 경향

gestuale 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gestuale» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gestuale 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GESTUALE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gestuale 의 용법을 확인하세요. gestuale 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Neuropsicologia della comunicazione
... la comunicazione da parte del soggetto (come il riflesso di startle) e i gesti intenzionalmente programmati come atti comunicativi (si pensi, ad esempio, al comportamento gestuale di saluto in risposta alla richiesta del proprio interlocutore).
Michela Balconi, 2008
2
Mito e simbolo: gli strumenti della psicologia analitica
Il linguaggio gestuale è stato probabilmente il primo motore nella formazione delle lingue ed è presente nella storia di tutte le civiltà (tracce di questo linguaggio si ritrovano per esempio nel cinese antico come puntualizzeremo più avanti).
Paolo Bertoletti, 1986
3
Marco Tutino neoromantico: teatro musicale italiano fra ...
ricerca continua di nuovi linguaggi approda anche alla musica aleatoria e gestuale. La musica aleatoria introduce l'elemento casuale, una ca- sualità significante che richiama quella dei “I Ching”. Appunto perché ritenuta significante, e non ...
Michela Buono, 2010
4
Una scuola su misura. Bambini con sindrome di Asperger nella ...
Comprendere e utilizzare il linguaggio gestuale Il linguaggio gestuale svolge un ruolo di primaria importanza nell'interazione sociale. Secondo alcune ricerche solo il 20% del messaggio viene trasmesso per mezzo del linguaggio verbale.
Franca Borellini, 2008
5
Comunicazione sonora e musicoterapia
una specifica sequenza gestuale-corporea che dà origine al messaggio. A sua volta, questa sequenza gestuale-corporea è data da • posizione del corpo nello spazio: lemittente può stare in piedi, può stare seduto, può camminare (accade ad ...
Alessandra Padula, 2013
6
Game Start!: Strumenti per comprendere i videogiochi
Le basi per l'interazione gestuale con le immagini furono gettate da Sony con EyeToy (2003) per PlayStation 2, una telecamera, molto simile a una webcam, dotata di una tecnologia che impiega visione computerizzata e riconoscimento ...
Francesco Alinovi, 2011
7
Formare in laboratorio. Nuovi percorsi universitari per le ...
Nello stesso testo viene citata, a testimonianza dell'esistenza di una forma di comunicazione gestuale già nell'antica Grecia, la seguente frase di Socrate all' interno del Cratilo: "Se noi non avessimo né voce né lingua e ciò nondimeno ...
Elena Mignosi, 2007
8
Rapporto fra lo sviluppo della competenza verbale e gestuale ...
Gesture is an important component of communication in co-present interaction.
Maria Graziano, 2009
9
Le Lettere vive: scritti di semantica dei mutamenti linguistici
Queste variazioni rispetto ad una condizione «ideale» di articolazione costituiscono un linguaggio preverbale e gestuale, che presiede alla comunicazione linguistica e la rende differenziata, conferendole una certa vivacità attribuibile al ...
Ivan Fónagy, Paolo Bollini, 1993
10
Pasolini: gesto e maniera
Capitolo. primo. Un'opera. gestuale. Sperimentalismo, ossia difesa del passato « Quanto alla poesia, ho cominciato a sette anni: / ma non ero precoce se non nella volontà. / Sono stato un "poeta di sette anni" - / come Rimbaud - ma solo nella ...
Antonio Tricomi, 2005

«GESTUALE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gestuale 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il cervello che gesticola - National Geographic
“Questo permette di supporre che vi sia stata una transizione filogenetica tra il sistema di comunicazione linguistica esclusivamente gestuale e ... «National Geographic Italia, 7월 15»
2
A Rimini ha messo tenda il Circo Paniko
Il genio del Circo Paniko sta nell'abilità musicale, certo, ma soprattutto nel gesto teatrale. Senza parole. Impalcato su architettura gestuale, ... «Romagna Noi, 7월 15»
3
Sono Sonia Zaffoni e Toni Venzo i vincitori dei Concorsi artistici …
Il Primo Premio è stato assegnato alla trentina Sonia Zaffoni per l'opera “Stazione di Trento”: con un segno gestuale e dinamico l'autrice offre ... «la VOCE del TRENTINO, 7월 15»
4
Perché con Oculus Rift non vediamo le nostre mani (per ora)
... appena acquistato per 60 milioni di dollari Pebbles Interfaces, una società israeliana specializzata in computer vision e rilevamento gestuale ... «Wired.it, 7월 15»
5
Incubi lontani e gelidi sguardi: quei pittori venuti da Weimar
... disegni, studi, dipinti: in «Marianne allo specchio», giocato sugli effetti del raddoppio, ha colto dinamicamente l'immediatezza gestuale. «Gazzetta di Parma, 7월 15»
6
Intervista a Giovanni Frangi. Spartiti vegetali astrali dettati dalla sua …
... dell'impronta, come se fosse un'immagine in cui dai una sensazione particolare, in cui riduci un intervento gestuale e lasci solo un segno. «ArtsLife, 7월 15»
7
Fino al 13.IX.2015 - Cy Twombly, Paradise - Ca' Pesaro, Venezia
Nelle sue opere il processo della scrittura si traduce in un'astrazione gestuale dalla fortissima valenza cromatica d'ispirazione ... «ExibArt, 7월 15»
8
La Onda Art Gallery si rinnova
Negli anni '90 mantiene la tecnica della combinazione pittura gestuale con oggetti, ma ora si intravede una forte reazione simbolica, non più ... «SorrentoPress, 7월 15»
9
SPOLETO ARTE: KAREN SALICATH JAMALI PROPONE LA SUA …
... e decorazioni superflue, l'energia gestuale propulsiva impressa nella materia plasmata e la forza interna primaria sprigionata con vivace, ... «Lombardiapress, 7월 15»
10
Concorsi d'arte Vigiliane, vincono Sonia Zaffoni e Toni Venzo
Il Primo Premio è stato assegnato alla trentina Sonia Zaffoni per l'opera «Stazione di Trento» (foto qui sopra): con un segno gestuale e ... «ladigetto.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gestuale [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gestuale> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO