앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "giavellotto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIAVELLOTTO 의 발음

gia · vel · lot · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIAVELLOTTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIAVELLOTTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «giavellotto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요
giavellotto

창 던지기

Giavellotto

창 던지기는 발사 무기로 사용되는 창입니다. 경매에 의해 형성 금속 팁, 그것은 사냥과 싸움을 위해 고대부터 사용되었습니다. 고대 로마에는 legutary 군대에 의해 채택 된 verutum과 pilum이 있습니다. 고대에는 창 던지기 기술의 사용이 기술 경연 대회에서도 입증되었습니다. 예를 들어 고대 그리스에서는 대상 슈팅 대회가 진행되었습니다. 현대 운동 경기에서는 창 던지기 테스트 (올림픽 스페셜)가 개최됩니다. 그러나 이것은 정밀함의 경주는 아니지만 강제력의 경주입니다. 멀리있는 기어를 조정하는 것은이긴 것입니다. 무기의 특징은 방패와 갑옷을 발사 한 후 피어싱 할 수있는 중금속 팁을 갖는 것입니다. 그것은 로마 보병의 주요 무기 중 하나였습니다. Il giavellotto è un tipo di lancia usato come arma da lancio. Formato da un'asta munita di una punta di metallo, è utilizzato sin dai tempi più antichi per la caccia ed in combattimento. Se ne ricordano alcune tipologie nell'antica Roma: il verutum ed il pilum adottati dall'esercito legionario. Nell'antichità si ha traccia dell'uso del giavellotto anche in competizioni di abilità. Per esempio, nell'antica Grecia veniva praticata una gara di tiro al bersaglio con esso. Nell'atletica moderna si disputa la prova di tiro del giavellotto, specialità olimpica. Non si tratta però di una gara di precisione, ma di forza: vince chi scaglia l'attrezzo più lontano. Una caratteristica dell'arma è quella di avere una pesante punta in metallo in grado di perforare -dopo il lancio- scudi e armature. Era una delle armi principali della fanteria romana.

이탈리아어 사전에서 giavellotto 의 정의

사전에 창 던지기의 정의는 철제의 날카로운 지점과 나무 막대로 만들어진 고대 캐스트 무기입니다. 창 던지기는 또한 약 나무 막대에 의해 형성된 스포츠 도구입니다. 2.60, 철제 팁 포함.

La definizione di giavellotto nel dizionario è antica arma da getto, costituita da un'asta di legno con punta di ferro acuminata. Giavellotto è anche attrezzo sportivo formato di un'asta di legno di circa m. 2.60, con una punta di ferro.

이탈리아어 사전에서 «giavellotto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIAVELLOTTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aquilotto
a·qui·lot·to
arlotto
ar·lot·to
bambolotto
bam·bo·lot·to
barilotto
ba·ri·lot·to
borlotto
bor·lot·to
bussolotto
bus·so·lot·to
candelotto
can·de·lot·to
cappellotto
cap·pel·lot·to
cavallotto
ca·val·lot·to
complotto
com·plot·to
enalotto
e·na·lot·to
filotto
fi·lot·to
isolotto
i·ʃo·lot·to
lotto
lot·to
piccolotto
pic·co·lot·to
pilotto
pilotto
pistolotto
pi·sto·lot·to
salotto
sa·lot·to
superenalotto
su·pe·re·na·lot·to
terno al lotto
terno al lotto

GIAVELLOTTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giardino
giardino d´infanzia
giardino pubblico
giardino zoologico
giargone
giarra
giarrettiera
giaurro
giava
giavanese
giavazzo
giavellottista
giavone cinese
giavone comune
giavone maggiore
giavone meridionale
giavone peloso
giavone pendulo
giavone sottile
giazz

GIAVELLOTTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agnellotto
agnolotto
arsenalotto
ballotto
barlotto
bombolotto
brulotto
cammellotto
ciambellotto
ciuffolotto
cubilotto
gabellotto
merlotto
paolotto
pillotto
poliglotto
pulotto
sanculotto
scappellotto
surmolotto

이탈리아어 사전에서 giavellotto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIAVELLOTTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «giavellotto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
giavellotto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «giavellotto» 번역

번역기
online translator

GIAVELLOTTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giavellotto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giavellotto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giavellotto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

标枪
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

jabalina
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

javelin
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भाला
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

رمي الرمح
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

дротик
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

dardo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বর্শা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

javelot
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lembing
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Speer
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

やり
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

창 던지기
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Javelin
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cái lao
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஈட்டியை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

बरची
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

cirit
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

giavellotto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

oszczep
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дротик
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

suliță
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ακόντιο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

spiesgooi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

spjut
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

spyd
화자 5 x 백만 명

giavellotto 의 사용 경향

경향

«GIAVELLOTTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
70
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «giavellotto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
giavellotto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giavellotto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIAVELLOTTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «giavellotto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «giavellotto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

giavellotto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIAVELLOTTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giavellotto 의 용법을 확인하세요. giavellotto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Atlante degli impianti sportivi
Anche per il lancio del giavellotto valgono le regole generali già elencate per il lancio del peso. Il giavellotto deve essere tenuto per l'impugnatura. Esso deve essere lanciato sopra la spalla o la parte superiore del braccio che lancia e non ...
Mario Antonio Arnaboldi, 1982
2
Leggera l'atletica. Manuale per l'allenamento educativo
Attrezzi da riporto Gli esercizi per l'apprendimento della tecnica di lancio si sviluppano attraverso una prima fase di esecuzioni in forma grezza, utilizzando attrezzi non codificati detti “da riporto”. Questi attrezzi sono: • per il giavellotto: palle da ...
Renato Marino, Fabio Sebastiani, 2007
3
Forme di vita nel Medioevo
Allora il marinaio lanciò da sud il giavellotto, così che il signore dei guerrieri si ferisse. Questi però lo parò con lo scudo in modo tale che l'asta si spezzò e la punta del giavellotto cadde. Il guerriero si infuriò e lanciò il giavellotto verso il fiero ...
Arno Borst, 1988
4
Le armi della collezione Gorga al Museo nazionale romano
Punte di giavellotto Punta di giavellotto con immanicatura a codolo 17. Inv. 375592. Lung. 10,5; larg. 2,8. Ferro. Lama triangolare a spigolo mediano; margini lievemente concavi. L'oggetto trova confronto particolare nella necropoli di Capena, ...
Maurizio Sannibale, 1998
5
Paralimpici: Lo sport per disabili: storie, discipline, ...
Le storie di questi atleti straordinari, grandi e piccoli campioni, famosi o sconosciuti, sono il punto di partenza di questa nuova edizione di Paralimpici.
Claudio Arrigoni, 2012
6
Quando gli dei si divertivano
Allora Achille lanciò con foga il primo giavellotto, che colpì Cicno al petto, ma apparentemente non gli fece alcun male. - Che strano, il mio giavellotto deve aver perduto la punta, o forse è smussata. Prese quindi un secondo giavellotto, ...
Denis Lindon, 1998
7
Il potere e il furore: giornate di studio sulla tragedia di ...
Nell'Emide ovidiana questa precisione etnico-geografica è abbandonata per un più piacevole e lineare descrittivismo: in relazione alla fantasia di caccia, il giavellotto è per Fedra tremulum iaculum (v. 43: aut tremulum excusso iaculum vibrare ...
Roberto Gazich, 2000
8
Erodiano e Commodo: Traduzione e commento storico al primo ...
Nessuno lo vide colpire utilizzando un secondo colpo di giavellotto: tutti i singoli colpi furono mortali. 4. Nel momento in cui la bestia avanzava sferrava un colpo in fronte o al cuore e il suo colpo non mirava mai un altro bersaglio né un'altra ...
Alessandro Galimberti, 2013
9
E li chiamano disabili: Storie di vite difficili coraggiose ...
... Rossi/ Aroldo Ruschioni Atletica leggera – clubA, club B, giavellotto A, giavellotto B, giavellotto precisionA, giavellotto precision B, giavellottoprecision C , peso A, peso B Atletica leggera – giavellotto C Atletica leggera – giavellotto precision ...
Candido Cannavò, 2012
10
Il carro e le armi del Museo egizio di Firenze
Per quanto riguarda i mercenari, ai contingenti "etnici" come i nubiani o i libici, spesso inquadrati nella fanteria leggera e nella "polizia" egiziana, era riservato l' uso del loro tipico armamento, come il giavellotto, il pugnale e l'arco semplice.
M. Cristina Guidotti, 2002

«GIAVELLOTTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giavellotto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Giavellotto: la mappa dei 90 metri - FIDAL
L'aria nuova che dal 2012 spira sul giavellotto aiutandolo nel suo veleggiare verso la riconquista della scena, ha provocato un allargarsi dei ... «Fidal, 7월 15»
2
Ascoli Meeting: Nazzareno Di Marco vince nel disco e avvicina il …
Davide Caputo (Asa Ascoli Piceno) 54.80; giavellotto assoluto (800 g): Anthony Di Federico (Cus Pisa Atl. Cascina) 51.38; giavellotto allievi ... «Vivere Ascoli, 7월 15»
3
Mondiali Allievi tra record e giovani stelle - FIDAL
E' mancata di stretta misura invece una doppietta del tutto inedita - decathlon-giavellotto - da parte del tedesco Niklas Kaul, fermatosi ... «Fidal, 7월 15»
4
[ Colle di Val d'Elsa ] Poker di medaglie ai campionati toscani per …
... passeranno inosservabili, specialmente i 2 ori e 2 argenti rispettivamente nella marcia nel lancio del giavellotto, disco e peso di Piombino. «gonews, 7월 15»
5
Atletica, Mondiali allievi e Eurojuniores: - La Gazzetta dello Sport
Il fratello maggiore Stefano è specialista delle prove multiple: entrambi hanno una buona predisposizione per il giavellotto. Lui era già salito a ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
6
Giuseppe Ottaviani, storia di un mito
A Budapest vince nel salto triplo, nei 100 metri piani, nel salto in lungo, nel giavellotto, eccetera eccetera. Prima degli ori aveva ottenuto dei ... «http://www.italyjournal.it/, 7월 15»
7
Mondiali Allievi, Comini super 74,58
Giavellotto F (eptathlon) – Una mattinata positiva, a tratti esaltante, finisce in tono minore: il 28.99 di Sofia Montagna, se non salvare la sua ... «Fidal, 7월 15»
8
EuroJunior Fiorese e 4x400 in finale
giavellotto donne (qualificazioni) - Per prendersi la finale serviva uno dei migliori lanci in carriera, e invece per Luisa Sinigaglia, veneta di Este, ... «Fidal, 7월 15»
9
Dibaba record sui 1500. Gatlin 9"78 a Montecarlo
Tero Pitkamaki nel giavellotto uomini sigla un 88.87 che è la quarta misura stagionale. Dal nostro inviato Simone Battaggia. © riproduzione ... «La Gazzetta dello Sport, 7월 15»
10
Mondiali Allievi, Giampietro quinta nel peso
Altro limite simbolo nel nuovo decathlon della categoria: con un giavellotto da oltre 1000 punti (78.20), il tedesco Niklas Kaul irrompe in zona ... «Fidal, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Giavellotto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giavellotto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z