앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gigolò" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIGOLÒ 의 발음

gigolò play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GIGOLÒ의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GIGOLÒ 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gigolò» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

기둥 서방

Gigolò

프랑스 기원의 용어 gigolò는 오랫동안 이탈리아 어휘의 일부였습니다. 그것은 활동과 관련이 있으며, 남성들, 주로 여성이나 남성들과 함께 돈을 벌어들입니다. Gigolò, 또는 동반자 호위는 상상할 수있는 것과는 다른 역할을하고, 남성 매춘은 여성의 매춘과 결합 될 수 없습니다. 아름답고 근육질의 남성들에게서 성적인 호의를 쉽게 얻으려는 욕구 또한이 여성의 경우 감염되었지만,이 경우 접근 방식은 크게 다르며 때로는 여성이 한 가지 이유 또는 다른 이유로 누가 성적인 삶과 감상적인 삶을 만족시킨다. 해방 된 세 번째 천년기의 현대 여성은 수많은 책임, 일, 결혼, 자녀, 종종 비인간적 인 리듬에 의해 닳아 없어지는 인간 관계와 인간의 소망이 지나치게 헌신적 인 여성 앞에서 소멸된다. 그런 다음 남성의 경우와 마찬가지로 여성 성, 위험 부담없는 범죄, 성적인 쾌락을 확인해야 할 필요성이 제기됩니다. Il termine gigolò, di origine francese, è entrato da tempo a far parte del vocabolario italiano. Viene associato all'attività, svolta da uomini, prevalentemente di accompagnatore di donne o di uomini, in cambio di somme di denaro. Gigolò, oppure escort uomo, accompagnatore, ha un ruolo diverso da quello che si potrebbe immaginare, la prostituzione maschile non si può accorpare a quella femminile. La voglia di pagare per ottenere facilmente favori sessuali da uomini belli e muscolosi ha contagiato anche la donna, anche se l’approccio in questo caso è profondamente diverso e a volte si tratta di donne che per un motivo o per un altro non hanno mai avuto una vita sessuale e sentimentale soddisfacente. La donna emancipata e moderna del terzo millennio è schiacciata da numerose responsabilità, lavoro, matrimonio, figli, spesso vive rapporti logorati da ritmi disumani e il desiderio dell’uomo così si spegne di fronte a queste donne iperimpegnate. Scatta quindi il bisogno di conferma della propria femminilità, di trasgressione senza rischio, di piacere sessuale a portata di click, come già esiste per gli uomini.

이탈리아어 사전에서 «gigolò» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIGOLÒ 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giglio caprino
giglio del Bosforo
giglio delle convalli
giglio di carniola
giglio di monte
giglio di S. Antonio
giglio di S. Giovanni
giglio di S. Giuseppe
giglio dorato
giglio fiorentino
giglio marino comune
giglio marino di Sardegna
giglio martagone
giglio regio
giglio rosso
giglione
gigliuccio
gigolette
gigolo
gilbert

GIGOLÒ 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

al
a
fa
ig
ob
peda

이탈리아어 사전에서 gigolò 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GIGOLÒ» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «gigolò» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
gigolò 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «gigolò» 번역

번역기
online translator

GIGOLÒ 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gigolò25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gigolò 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gigolò» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

红百合
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

lirio rojo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Red lily
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

लाल लिली
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

زنبق أحمر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

красная лилия
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

lírio vermelho
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

লাল কমল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lys rouge
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

lily merah
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Rote lilie
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

赤いユリ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

빨간색 릴리
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

Lily abang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

lily đỏ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சிவப்பு லில்லி
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लाल कमळ
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kırmızı zambak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gigolò
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

czerwona lilia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

червона лілія
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

crin roșu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

κόκκινο κρίνο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

rooi lelie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

röd lilja
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

rød lilje
화자 5 x 백만 명

gigolò 의 사용 경향

경향

«GIGOLÒ» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
80
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gigolò» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gigolò 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gigolò» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIGOLÒ» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gigolò» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gigolò» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gigolò 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIGOLÒ» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gigolò 의 용법을 확인하세요. gigolò 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Gigolò
Le donne attempate - arroganti e pretenziose - pagavano profumatamente i giovanotti uguali a lui... per sollazzarsi sessualmente con loro - amatori di professione... instancabili gigolò! Erano donne ricchissime. I loro mariti forse si divertivano a ...
Michele Pieri, 2011
2
Just a gigolò
Een voormalig athleet werkt als gigolo bij welgestelde dames om in zijn levensonderhoud te voorzien.
Andrea D'Urso, 2014
3
Dizionario del cinema giallo: tutto il delitto dalla A alla Z
Richard Gere è stato il maschio a pagamento più conteso degli States, ma anche un indiziato di omicidio in American Gigolò. all'europea «gigolò» visto che un filo di classe tale da non classificarlo tra i marchettari improvvisati ce l'ha: basta ...
Giancarlo Grossini, 1985
4
Donne! Il Kamasutra secondo Rocco
Donne, questo è un libro pieno di consigli. Da parte di Rocco. Il gigolò tutto da ridere, quello che vedete a "Zelig" in uno dei più riusciti e divertenti personaggi delle ultime stagioni...
Rocco Ciarmoli, 2012
5
Le disavventure di un gigolò
La crisi, una delle tante, economica e di vita.
Federico Bailo, 2014
6
Caos a Bruges
Il Gigolò bevve un sorsodi whisky all'americana, avidamente e senza gustarselo. «Ascolta, Pietèr. Il localeè strapieno. Lasciaquilefoto etra poco,quando chiudiamo, lefaccio vedere atutti». «Lo apprezzo molto, Patrick», loringraziò VanIn.
Pieter Aspe, 2010
7
Alida Valli
LA CRITICA «Benché fatto da un regista nuovo, Jacques Deray, // gigolò si colloca in qualche modo a parte rispetto alla linea della "nou- velle vague"; il suo metodo è piuttosto stoli- do e letterario, il lavoro di ripresa è senza estro e l' insieme ...
Maurizio Porro, Ernesto G. Laura, 1996
8
Storia di una passione
Poi vai al casinò con i tuoi calzoni scarlatti di una fiammante indecenza, e il re di Norvegia flirta con te,e l'innocente giovane gigolò d'America, l'Adone che diproposito evito di menzionare, si mette sulle tue tracce. Tihavista con unaltro uomo.
Henry Miller, Anaïs Nin, 2014
9
Scacco al tempo (Urania)
Vieniqui! Gigolò! Dietro velidi pinguedine, avevailmento piccolo eilnasodrittodi Jane. Nonla statura di Jane tuttavia. Era piuttosto bassa oltre che grassa. Il suo viso aveva un'espressione sciocca. E doveva anche esseremiope poiché, ...
Fritz Leiber, 2013
10
Super Chica: la vita è una commedia dove ognuno interpreta ...
34. In. realtà,. Vendolin. Woolfin. era. un. gigolò. «Questo è intollerabile.» Clay si alzò in piedi e andò verso il bancone delle informazioni. «Torni a sedere» gli disse la donna dall'altra parte. Sembrava che non dormisse da un secolo, le si ...
Laura Fernández, 2012

«GIGOLÒ» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gigolò 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Elettricista di giorno, gigolò nelle notti termali
Essere gigolò non vuole dire solo fare sesso, ma anche accompagnare a cena donne sole. Ho molte richieste nelle zone balneari e sono disposto. «Mattino Padova, 6월 15»
2
Sesso e coca: gigolò filmano festini hard e ricattano i clienti, denunciati
Questo il prezzo chiesto da due gigolò ai clienti filmati durante rapporti intimi, avvenuti anche nel corso di festini in hotel di lusso. A finire in trappola un autore ... «Corriere della Sera, 5월 15»
3
10 cose da sapere sulla vita di un gigolò: "Il mio lavoro è traghettare …
Roy, al secolo Roberto Dolce, è un gigolò: un escort, un accompagnatore, un “prostituto” secondo i più; un “venditore di emozioni”, secondo lui. Al prezzo di 500 ... «L'Huffington Post, 5월 15»
4
Escort e gigolò in piazza. "Con le prostitute si fa così"
"Sex worker, escort, gigolò devono essere ascoltati perché niente può essere deciso senza la partecipazione dei diretti interessati – spiega il da Comitato per i ... «Affaritaliani.it, 4월 15»
5
Il piede perfetto? Sottile, piccolo e ad archetto, parola di gigolò
Piede piccolo con collo alto e ad archetto. Joseph, 33 anni, di professione gigolò, ma "ufficialmente sono un libero professionista, emetto fattura e pago le tasse", ... «Adnkronos, 4월 15»
6
Pesaro, gigolò impotente e damigelle furiose: «Spesi 4mila euro e …
Il gigolò è assoldato per allietare la serata del gruppo, ma anche per passare la notte con la prescelta. Il tutto per un cachet di 4mila euro, incluso pernotto e ... «Il Messaggero, 1월 15»
7
American Gigolò diventa una serie tv
Era il 1980 quando il Julian Kay di American Gigolò sceglieva gli abiti da indossare posandoli sul letto al ritmo della The Love I Saw in You Was Just a Mirage di ... «Film.it, 10월 14»
8
Antonio Razzi: «Ero un gigolò, le donne mi pagavano per fare sesso»
Per sua stessa ammissione ha avuto molte donne e ora racconta di aver fatto anche il gigolò. spiega durante la trasmissione “Benvenuti nella giungla” in onda il ... «Il Messaggero, 6월 14»
9
Lea Michele, dopo Cory Monteith arriva Matthew: un ex gigolò
Anche se non siete dei fan della serie tv Glee sicuramente conoscente Lea Michele, fama dovuta per ora soprattutto alla tragica morte del compagno di set e di ... «TvZap, 6월 14»
10
Gigolò per caso Una commedia bislacca che tocca diversi temi
Interpretano una coppia di amici a corto di denaro –uno libraio che sta per chiudere bottega, l'altro fiorista- che si improvvisano lenone e gigolò, letteralmente ... «Bergamonews, 5월 14»

참조
« EDUCALINGO. Gigolò [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gigolo-1> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z