앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "giovenile" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GIOVENILE 의 발음

giovenile play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 GIOVENILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «giovenile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 giovenile 의 정의

사전에있는 청소년의 정의는 그것이 청소년, 젊은 사람들에게 속한다는 것입니다 : 나이 g; g. 마음씨. Giovenile도 외관상으로 젊다 : 분명히 그는 타입 G이다. 외모 g.

La definizione di giovenile nel dizionario è che è proprio della giovinezza, dei giovani: età g.; g. spensieratezza. Giovenile è anche giovane d'aspetto, all'apparenza: è un tipo g.; un viso d'aspetto g.


이탈리아어 사전에서 «giovenile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GIOVENILE 운과 맞는 이탈리아어 단어


anile
ni·le
arenile
a·re·ni·le
campanile
cam·pa·ni·le
canile
ca·ni·le
carbonile
car·bo·ni·le
difenile
di·fe·ni·le
eta giovanile
eta giovanile
femminile
fem·mi·ni·le
fenile
fe·ni·le
fienile
fie·ni·le
fontanile
fon·ta·ni·le
giovanile
gio·va·ni·le
manile
manile
monile
mo·ni·le
polivinile
po·li·vi·ni·le
presenile
pre·se·ni·le
senile
se·ni·le
sesso femminile
sesso femminile
sopranile
so·pra·ni·le
vinile
vi·ni·le

GIOVENILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

giovare
giovare a
giovarsi
giovarsi di
Giove
giove
giovenaglia
giovenalesco
giovenca
giovenco
gioven
giovereccio
giovesco
giovevole
giovevolmente
gioviale
giovialità
giovialmente
giovialone
gioviano

GIOVENILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acquamanile
agile
aprile
automobile
bile
civile
difficile
disponibile
facile
file
ile
infantile
manfanile
mobile
possibile
raggiungibile
settimanile
stile
utile
versatile

이탈리아어 사전에서 giovenile 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «giovenile» 번역

번역기
online translator

GIOVENILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 giovenile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 giovenile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «giovenile» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

青春的
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

juvenil
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

youthful
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

युवा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شاب
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

юношеский
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

juvenil
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তরূণ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jeune
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

muda
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

jugendlich
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

若々しいです
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

젊은
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ketoke enom
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

trẻ
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

இளமை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तरुण
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

genç
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

giovenile
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

młodzieńczy
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

юнацький
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

tineresc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

νεανικός
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

jeugdige
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ungdomlig
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ungdommelig
화자 5 x 백만 명

giovenile 의 사용 경향

경향

«GIOVENILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
51
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «giovenile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
giovenile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «giovenile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GIOVENILE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «giovenile» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «giovenile» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

giovenile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GIOVENILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 giovenile 의 용법을 확인하세요. giovenile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano. Ed. nuova ...
^Übelt'P, f. f. ufureggiamenro, avidirâ di far ptccdi guadagnüzzi a modo degli □ Ebfei. ; • , ' ' 3libéínA v. rí,' ufureggfáre ; cercare Ogni 6.-.»...6..«. 3«btn, ) gnadagnc; piccolo ed illedro a ^Ugeilbttlter , f. rt. l'erà giovenile ; 'la gio- modo dégii Ebrei, ...
Christian Joseph Jagemann, 1803
2
Indicazione dei principali monumenti antichi del Reale Museo ...
Cominciando a sinistra di chi guarda (conforme all'andamento della scrittura latina) vedesi una figura giovenile vestita di tunica con maniche, succinta, e con pileo frìgio in capo, appoggiantesi da una rupe, tenendo nella (1. un ramo di pianta ...
Celestino Cavedoni, 1842
3
Indicazione dei principali monumenti antichi del Reale Museo ...
Cominciando a sinistra di chi guarda (conforme all'andamento della scrittura latina) vedesi una figura giovenile vestita di tunica con maniche, succinta, e con pileo frigio in capo, appoggiantesi da una rupe, tenendo nella (1. un ramo di pianta ...
Celestino CAVEDONI, 1842
4
Bullettino archeologico italiano
Il busto giovenile galeato respiciente del bel denario di Messalla, che mi parve di Marte giovine (ripost. p. 139), è detto feminile dal M. (n.271); ma la nudità dell' omero e del dorso non si addice nè a Pallade, nè a Roma, che dir si voglia.
‎1862
5
Bullettino archeologico italiano
Il busto giovenile galeato respiciente del bel denario di Messalla, che mi parve di Marte giovine (ripost. p. 139), è detto feminile dal M. (n.271); ma la nudità dell' omero e del dorso non si addice uè a Pallade, nè a Roma, che dir si voglia. Vettia ...
Giulio Minervini, 1862
6
Continuiazione delle memoire di religione di morale e di ...
Testa nuda giovenile con clava traversa. X A0H. Cinghiale ( Mion. D. a5o-53 ). a. Testa di Pallade. )( A0HN. Figura virile con clamide sull' omero, e bacalo nella d. che si caccia innanzi un bue o toro ( Haym, P. 11, Tab. ix, f. 7 ). 3. Testa nuda ...
‎1836
7
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
giovinezza, gioventù, età giovenile, la ietti ncssc, l'adolescence . Ics jcu- nes gens. Jugcndbliithe , s.f. la florida età, fior degli anni, la fleur de l'Age. Jugendfeuer, ». n. Jugcndbìtzc, ». f. fuoco, ardore, impeto giovenile, la fougue de la jeu- nosse.
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
8
Bulletino archeologico italiano
Il busto giovenile galeato respiciente del bel denario di Messalla, che mi parve di Marte giovine {ripost. p. 139), è detto feminile dal M. (n. 271); ma la nudità dell' omero e del dorso non si addice nè a Pallade, nè a Roma, che dir si voglia.
Giulio Minervini, 1862
9
Le rime del Petrarca, brevemente esposte per L. Castelvetro. ...
In sul mio primo .giovenile errore.) Il tempo è quafi come fpazio d' aja , e di campo , fopra il quale fi fa qualunque operazione. Quindi avviene , che i Latini diflero ficuramente: Notte fu- fer media, ed i Volgari, in J'ullo fchiarire del giorno , e in fui ...
Francesco Petrarca, 1756
10
Memorie di religione, di morale e di letteratura
Quel Busto bifronte, che a detto dell' A. è inedito e di ottimo stile, prende luce dall' epigrafe, e dichiara quel simbolo delle due faccie una giovenile ed altra senile, che ricorre sì di frequente in monumenti antichi, specialmente nelle gemme ...
‎1839

«GIOVENILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 giovenile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Entella, il presidente Gozzi non molla: “Faremo di tutto per …
Continuerà l'impegno con il nostro straordinario settore giovenile, come continuerà l'impegno nel sociale”. Fiducia. “Crediamo in Aglietti ... «Genova24.it, 6월 15»
2
Santa Cecilia, i giganti del sassofono In concerto Filippetti, Martinez …
Fra gli ospiti la banda dei carabinieri, l'ensemble della scuola "Regina Margherita" e l'Orchestra giovenile Monte Mario. di ALESSIA RIBEZZI. «La Repubblica, 3월 13»
3
Longhi e Artemisia la ferocia diventa colore
... perciò di rinvenire qualche opera che appaia sulle tracce di Orazio, ma con qualche a tentoni giovenile, e magari di senso femminile. [...] «La Stampa, 11월 11»
4
Sarzanese, presentazione in grande stile alla Corte di Camisano …
Il consigliere Ruggeri ha portato il saluto del Credito Cooperativo di Versilia e Lunigiana, gia da due anni sponsor del settore giovenile; ... «Citta della Spezia, 9월 10»
5
La "marca d'uso" delle parole
L'ottava letteraria suona così: " A un nubendo di alma dignitate / e alla quasi mogliera, ancor pulzella / (ella pure di giovenile etate /e liliale, ma ... «La Repubblica, 6월 10»

참조
« EDUCALINGO. Giovenile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/giovenile> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z