앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "glissando" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GLISSANDO 의 발음

glis · san · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLISSANDO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GLISSANDO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «glissando» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

글리산도

Glissando

glissant 또는 glissate는 여러 가지 악기에 따라 다른 방식으로 얻은 사운드의 높이가 올라가거나 내려갈 때 구성됩니다. 더 많은 동의어로 "크롤링"합니다. 적절한 글리스는 인간의 목소리가 낼 수있는 것, 바이올린이나 drawstring이있는 트롬본과 같은 아치형 악기입니다. 이 모든 경우에 실제로 전환이 원활하게 이루어지기 때문에 메모 간의 전환이 감지되지 않습니다. 그러나 광택있는 용어는 키보드 악기, 대부분의 황동, 하프 및 코드 스트링거로 얻을 수있는 효과와 같이 가까이에 오는 일부 효과에도 종종 적용됩니다. Il glissando o glissato consiste nell'innalzamento o nell'abbassamento costante e progressivo dell'altezza di un suono, ottenuto a seconda dei vari strumenti in diversa maniera. È sinonimo più utilizzato di "strisciando". Il glissando propriamente detto è quello che può produrre la voce umana, uno strumento ad arco come il violino o il trombone a coulisse; in tutti questi casi, infatti, non si percepisce il passaggio fra le note perché la transizione avviene senza soluzione di continuità. Spesso, però, il termine glissando si applica anche ad alcuni effetti che vi si avvicinano, come quelli ottenibili con gli strumenti a tastiera, con la maggior parte degli ottoni, con l'arpa e con i cordofoni a tasto.

이탈리아어 사전에서 glissando 의 정의

사전에있는 glissando의 정의는 일련의 키를 손가락으로 빠르게 움직이거나 악기의 현을 빠르게 문질러서 얻는 효과입니다.

La definizione di glissando nel dizionario è effetto conseguito passando velocemente le dita su una serie di tasti o sfregando velocemente le corde di uno strumento musicale.

이탈리아어 사전에서 «glissando» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLISSANDO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a comando
a comando
bando
ban·do
blando
blan·do
brando
bran·do
celebrando
ce·le·bran·do
comando
co·man·do
commando
commando
considerando
con·si·de·ran·do
contando
contando
da quando
da quando
educando
educando
evitando
e·vi·tan·do
fino a quando
fino a quando
improvvisando
improvvisando
mirando
mi·ran·do
operando
o·pe·ran·do
pagando
pagando
probando
pro·ban·do
quando
quan·do
telecomando
te·le·co·man·do

GLISSANDO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

glicosio
glicosuria
gliela
gliele
glieli
glielo
gliene
glifo
glioma
gliommero
gliptica
gliptico
gliptoteca
glissare
glitter
glittica
glittico
glittografia
glittografo
glittoteca

GLISSANDO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accelerando
allorquando
calcolando
comunicando
contrabbando
esaminando
iniziando
laureando
memorando
notificando
ordinando
precipitando
premiando
radiocomando
rimando
sbando
scherzando
tagliando
tramando
venerando

이탈리아어 사전에서 glissando 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «glissando» 번역

번역기
online translator

GLISSANDO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 glissando25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 glissando 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «glissando» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

滑奏法
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

glissando
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

glissando
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

glissando
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غليساندو
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

глиссандо
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

glissando
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

glissando
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

glissando
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

glissando
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Glissando
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

グリッサンド
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

글리산도
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

glissando
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

glissando
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Glissando
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

glissando
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Glissando
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

glissando
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

glissando
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

гліссандо
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Glissando
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

glissando
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

glissando
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

glissando
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

glissando
화자 5 x 백만 명

glissando 의 사용 경향

경향

«GLISSANDO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
85
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «glissando» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
glissando 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «glissando» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GLISSANDO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «glissando» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «glissando» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

glissando 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLISSANDO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 glissando 의 용법을 확인하세요. glissando 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Un Glissando Cromatico
Giuseppe Favuzza. Ascolta figlia mia, non ho nulla di concreto da regalarti, perdona il mio mancar di forze, la mia incomprensibile dimestichezza nel sopravvivere, ma non andare via, non permetterlo a nessuno. Regalami i tuoi occhiperunpo' ...
Giuseppe Favuzza, 2012
2
Lo studio dell'orchestrazione
CD-3/TR. 40 Glissando I corni e le trombe possono produrre il glissando “di labbro”. Ottenuto con la normale pressione delle labbra, è un'esecuzione veloce della porzione della serie degli armonici compresa fra le note scritte iniziale e finale.
Samuel Adler, Lorenzo Ferrero, 2008
3
Piano notes. Il pianista e il suo mondo
Un semplice glissando di note singole è più difficile sui tasti neri che sui bianchi, perché è difficile glissare su tasti distan- ti: i glissando di tasti neri nella Sonata per due pianoforti e percussione di Bartók sono stati realizzati in modo preciso da ...
Charles Rosen, 2011
4
Il vero Figaro, o sia Il falso factotum: riesame del ...
Un semplice glissando di note singole è più difficile sui tasti neri che sui bianchi, perché è difficile glissare su tasti distan- ti: i glissando di tasti neri nella Sonata per due pianoforti e percussione di Bartók sono stati realizzati in modo preciso da ...
Saverio Lamacchia, 2008
5
Le percussioni
Glissando II glissando sul timpano si ottiene percuotendo la membrana e, contemporaneamente, spingendo il pedale in modo che la pelle si tenda. Il glissando ascendente è quello di miglior effetto, perché il passaggio da una tensione ...
Guido Facchin, 2000
6
Xenakis
contrasto successivo e simultaneo 6 con il piano movimento specif. violinistico ( regolare) 6 7, ripetizioni di clusters (adeguamenti ritmici VI) 8, scala ( adeguamento melodico al pianoforte) 9, glissando discendente (allontanamento dal ...
Enzo Restagno, 1988
7
Studiare la computer music
Sezione V 4'09” – 4'58” Sezione VI 4'58” – 5'34” Sezione VII 5'34” – 6'32” Sezione VIII 6'32” – fine R 6 4'45”: melodia vocale, glissando lento ascen- dente 5'25”: suoni acuti di sintesi, suoni brevi 6'11”: suoni brevi e silenzio Rintocchi di ...
Laura Zattra, 2011
8
La teoria della musica
Serpentina continua Serpentina spezzata Con il termine glissando si indica un particolare effetto sonoro ottenuto "scivolando" velocemente attraverso tutti i suoni contenuti in un intervallo, compatibilmente con le possibilità tecniche dello  ...
Maria Elena Pigliapoco, 2014
9
Giornale Critico Di Storia Delle Idee
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra. Figura 1 Esempi di notazione musicale del glissando Non a caso il fido biografo Zeitblom stigmatizza, nel procedere del romanzo di Mann, l'uso Il grido sta all'inizio e alla fine della vita dell'uomo.
Sebastiano Ghisu, Andrea Tagliapietra, 2012
10
Manuale di scrittura musicale
Es. 231 Glissandi La differenza tra un glissando e una scala anche velocissima è che nel glissando le note non sono chiaramente articolate, perciò non è necessario indicarle tutte, ma solo la nota iniziale e finale, collegate da una linea.
Lorenzo Ferrero, 2007

«GLISSANDO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 glissando 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Juventus, Paratici in Germania per Draxler | Sport.Leonardo.it
Lo Schalke 04 ha dato la disponibilità a intavolare la trattativa, glissando su una clausola rescissoria (di 45 milioni) che, viste le condizioni ... «Leonardo.it, 7월 15»
2
Guardiola: "Götze è un top player e voglio rimanga" - Mai Dire Calcio
Nonostante l'approdo ormai certo di Vidal al Bayern, Guardiola non si è voluto sbilanciare sul cileno, glissando in questo modo alle domande ... «Mai Dire Calcio, 7월 15»
3
Notizie Radiocor - Economia - Borsa Italiana
La Bce ha sempre lavorato 'sulla premessa che la Grecia e' e restera' un Paese dell'area dell'euro', ha ribadito piu' volte Draghi, glissando su ... «Borsa Italiana, 7월 15»
4
Macroeconomia: il punto della settimana -12-
La Bce ha sempre lavorato 'sulla premessa che la Grecia e' e restera' un Paese dell'area dell'euro', ha ribadito piu' volte Draghi, glissando su ... «Borsa Italiana, 7월 15»
5
Notizie Radiocor - Prima Pagina
La Bce ha sempre lavorato "sulle premessa che la Grecia e' e restera' un Paese dell'area dell'euro", ha ribadito piu' volte Draghi, glissando su ... «Borsa Italiana, 7월 15»
6
VIDEO/ Basket Avellino, iscrizione campionato ok: Alberani e …
Sampietro, poi, non si è sbottonato rispetto alla vicenda delle dimissioni di Valerio Spinelli, glissando sull'argomento: “Spinelli? Ne parleremo ... «Irpinia News, 7월 15»
7
La FIFA (o la Svizzera) sotto assedio? – di Paolo Camillo Minotti
Secondariamente fa ridere che gli USA vogliano mettere sotto accusa Blatter e la FIFA, glissando però sulla notoria corruzione imperante nella ... «ticinolive, 7월 15»
8
Casillas piange in conferenza: "Real, questo non è un addio"
“Ho scelto il progetto del Porto perché è stato capace di sedurmi”, ha poi aggiunto glissando sulle dichiarazioni polemiche dei suoi genitori nei ... «Sportevai, 7월 15»
9
MotoGp GP Germania streaming live gratis diretta tv
... della chicane operato da Rossi per vincere in Olanda, glissando magari sul fatto di aver aiutato non poco il pilota Yamaha nell'operazione. «Business Online, 7월 15»
10
Orphan Black: tutte le anticipazioni, le curiosità e i blooper dal …
Glissando quindi su altri dettagli riguardanti Delphine, gli ideatori ci assicurano, invece, che nella prossima stagione ci sarà un po' più di ... «Telefilm Central, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Glissando [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/glissando> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z