앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gliene" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GLIENE 의 발음

glie · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GLIENE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GLIENE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gliene» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gliene 의 정의

사전에 gliene의 정의는 comp입니다. 발음. 사람입니다. 나. 용어에서 기호입니다. 그, 그녀, fam의. 그 (것)들 및 무질서적인 입자에, compl. 사인의 규격 또는 이명 부호. 그분, 그분, 그분, 그분, 그분, 그분, 그분들, 그들에게서 비롯된 것입니다. g. 나는 4 가지를 말하고 싶다. 가능한 한 많이 제공하십시오.

La definizione di gliene nel dizionario è comp. del pron. person. gli, compl. di termine nel sign. di a lui, a lei, fam. a loro e della particella atona ne, compl. di specificazione o partitivo nel sign. di di lui, di esso, di ciò, di lei, di essa, di essi, di loro, di esse: g. vorrei dire quattro; dagliene più che puoi.


이탈리아어 사전에서 «gliene» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GLIENE 운과 맞는 이탈리아어 단어


bene
be·ne
benzene
ben·ʒe·ne
butadiene
bu·ta·die·ne
carotene
ca·ro·te·ne
che tiene
che tiene
come si conviene
come si conviene
diene
die·ne
gene
ge·ne
igiene
gie·ne
kerosene
kerosene
lene
le·ne
neoprene
ne·o·pre·ne
nota bene
no·ta be·ne
oncogene
on·co·ge·ne
pene
pe·ne
rene
re·ne
sebbene
seb·be·ne
sene
se·ne
toluene
to·lu·e·ne
va bene
va bene

GLIENE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

glicol
glicolisi
gliconeo
glicoproteina
glicosio
glicosuria
gliela
gliele
glieli
glielo
glifo
glioma
gliommero
gliptica
gliptico
gliptoteca
glissando
glissare
glitter
glittica

GLIENE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Paleocene
Paleogene
Pleistocene
allergene
andare bene
antigene
bene bene
catene
conoscere molto bene
cumene
ebbene
neogene
oligocene
per bene
perbene
silene
sta bene
stilbene
transgene
xilene

이탈리아어 사전에서 gliene 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gliene» 번역

번역기
online translator

GLIENE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gliene25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gliene 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gliene» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

él
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

him
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

उसे
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

له
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

его
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ele
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তাঁহাকে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

lui
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

er
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

彼を
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

그를
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

wong
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அவரை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

त्याला
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

onu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gliene
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

mu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

його
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

îl
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αυτόν
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

hom
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

honom
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ham
화자 5 x 백만 명

gliene 의 사용 경향

경향

«GLIENE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
74
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gliene» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gliene 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gliene» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GLIENE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gliene» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gliene» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gliene 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLIENE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

gliene 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Cicciolina
Se il calo del desiderio riguarda più le donne che gli uomini accade perché la donna si sente trascurata, oppure viene delusa dall'uomo, per cui lei non trova più gli stimoli giusti; a quel punto della sessualità non gliene importa più niente.
2
Victor de Kowa
Il pessimista è un uomo che, dovendo scegliere fra mali diversi, vorrebbe che non gliene mancasse nessuno.
3
Khaled Hosseini
Il mondo non vede la tua anima, che non gliene importa un accidente delle speranze, dei sogni e dei dolori che si nascondono oltre la pelle e le ossa. Era così: semplice, assurdo e crudele.
4
Tommy Lasorda
Non va bene parlare dei propri problemi. All'ottanta per cento delle persone a cui ne parli non gliene importa niente; l'altro venti per cento è contento invece che tu abbia dei guai.
5
Sinclair Lewis
È impossibile scoraggiare i veri scrittori; non gliene importa nulla di quello che dici, loro devono scrivere.
6
Alberto Asor Rosa
Gli umani s’accontentano di esserci, non gliene importa niente di essere qualcosa di diverso, di piú e di meglio.
7
Maurizio Sangalli
A Cuba non solo non gliene importa niente, ma non gliene esporta neanche un cazzo.
8
Cesare Pavese
Ogni guerra è una guerra civile: ogni caduto somiglia a chi resta, e gliene chiede ragione.

«GLIENE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gliene 의 용법을 확인하세요. gliene 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vámos a Tûríkyé: sciamanismo e storia sacra wirrárika
Se tutti i teùkàri sono lì e me ne danno, beh anch'io gliene do; me ne danno, e anch'io gliene do. Quella è già una partecipazione fra tutti, che dobbiamo fare così. Quanto a coloro che vengono a vedere, insomma i partecipanti, se uno ne vuol ...
Leocadio Lopez Carrillo, Giuliano Tescari, 2000
2
Lengua italiana
Ejemplos: Dà due libri a Paolo gli dà due libri gliene dà due Dà due libri a Maria le dà due libri gliene dà due Dà due libri a Paolo e a Maria gli dà due libri gliene dà due Así, pues, el pronombre personal complemento átono en cualquiera de ...
Fausto Díaz Padilla, Milagro Martín Clavijo, 2005
3
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) GLIENE. Pronomc composto di GLI e NE, eper miglior suono frappostaui la E. Ha la forza e quasi lo stesso signgficato di CLIELE. Bocc.nov. 16. 18. La giovane insieme con Giannotto ec. da Corrado soprappresi furono; il quale doloroso ...
‎1828
4
Della lingua nobile d'Italia, e del modo di leggiadramente ...
Lo lleslo significato di Gliele ha Gliene:e cio che di Gliele s'è detto l'acciatn ragione che si sofle detto di Gliene : Come da gli esempli che pollon vedersi nel Vocabolario alla voce Gliene . Perche erro il Pergamini , che disse , nel, memoriale ...
‎1724
5
Nuovo metodo di H. G. Ollendorff per imparare a leggere, ...
Ha Ella dato del danaro al mercante'8-fiGliene ho dato. -Quanto gliene ho dato 'L -Gliene ho dato quindici scudi. -Ila Ella dato dei nastri d' oro ai fanciulli dei nostri buoni vicini?-Ne ho dato loro-Vuol Ella dare del pane al povero ?-Gliene ho già ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, Joseph Frühauf, 1862
6
Dizionario della lingua italiana
Pitt. 85. Nocerà al noccbiere la tempesta quanto all' ufficio , e al ministerio ec. quand' ella glielo'm edimèntisca . GLIENE . ranome composto di GLI , e NE, e per miglior mono frappo:lovi I' E; ho la forza, e quasi lo stesso significato di GLIELE.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
7
A Dictionary of the peculiarities of the Italian language, ...
HIM OF IT, gliene, which is construed like il or lo. See lHIM, being the case of a verb governing the accusative. ' I will give him the_half of it. HIM or THEM, gliene alcuni or alcunc. Gliene dart'; la metd. Gliene is construed like H or lo. See HIM ...
M. SANTAGNELLO, 1820
8
Schlüssel zu den aufgaben in H. G. Ollendorff's neue methode ...
Gliene ho dato. — Quanto gliene ha dato? — Gli ho dato quattordici scudi. — Ha Ella dato dei nastri d' oro ai fanciulli dei nostri vicini? — Ne ho dati loro. — Vuol darmi del vino ? — Gliene ho già dato. — Quando me ne hai dato? — Gliene ho  ...
Joseph Fruhauf, 1863
9
A Key to the Exercises in the New Method of Learning to ...
Gliene ho dato. — Quanto gliene ha dato ? — Gli ho dato quattordici scudi. — Ha Ella dato dei nastri d' oro ai fanciulli dei nostri vicini ? — Ne ho dati loro. — Vuoi darmi del vino ? — Gliene ho già dato. — Quando me ne hai dato? — Gliene ho  ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
10
Nouvelle méthode pour apprendre à lire, à écrire et à parler ...
Gliene ho dato. — Quanto gliene ha dato? — Gli ho dato quattordici scudi. — Ha Ella dato dei nastri d' oro ai fanciulli dei nostri vicini ? — Ne ho dati loro. — Vuol darmi del vino ? — Gliene ho già dato. — Quando me ne hai dato ? — Gliene ho  ...
G Simler, 1861

«GLIENE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gliene 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Quote immigrati, accordo Ue al ribasso | Cronaca | www.avvenire.it
L'Austria ha addirittura lasciato vuota la casella dei posti disponibili per la "relocation", mentre la Commissione gliene aveva chiesti 1.2013. «Avvenire.it, 7월 15»
2
TAGLIO TASSE/ 1. Sapelli: è il “bluff” di Renzi per sfidare la Germania
... incorrere nelle procedure di infrazione è altissimo. Ma mi pare che non gliene importi un bel nulla. E a parer mio fa benissimo ad agire così. «Il Sussidiario.net, 7월 15»
3
Riforma pensioni 2015/ Flessibilità e retributivo, i "falsi miti" smontati …
Il sistema, ancor più generoso in altri casi, gliene regalava otto. Il bonus diminuiva per quanti fossero andati in quiescenza successivamente ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
4
Una colonia chiamata Eurozona grazie al debito e alla moneta …
E' abbastanza chiaro a tutti come si comporta uno strozzino? Ti presta i soldi quando sei disperato e pretende che tu gliene restituisca molti di ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
5
Tour: vince Plaza Molina, Sagan 2°, Nibali guadagna 26 secondi sui …
Non si esclude, subito dopo la conclusione della tappa di oggi, che Nibali possa pensare al ritiro, perché in questo Tour non gliene va bene ... «Consumatrici, 7월 15»
6
Il gip: "Leporatti fornitore di cocaina degli albanesi" - Tusciaweb
Un altro riguarda una ragazza, cui uno degli arrestati minaccia la famiglia e dice che brucerà tutte le auto che ha a disposizione, se non gliene ... «Tuscia Web, 7월 15»
7
Elio Fiorucci: intervista allo stilista in 100 risposte (per dirgli addio …
... la cosa che preoccupa di più è che sono tutti distratti, e di quella donna bellissima in guêpière mozzafiato non gliene può importare di meno. «marieclaire.it, 7월 15»
8
Serial killer protagonisti della nuova puntata di "Top Secret" | Qui …
... "Top Secret" racconta le storie e traccia il profilo psicologico di altri killer seriali: Ted Bundy (confessò 28 omicidi, gliene furono addebitati 36), ... «TGCOM, 7월 15»
9
“A Paolo Borsellino”, striscione FdI Brescia
Poi c'è chi sbianca perché sì, proprio quel giorno, gliene hanno arrestato uno. D'altro canto ormai non è più una novità. Oggi è il turno di Eligio ... «Qui Brescia, 7월 15»
10
Latte e pancotto al bimbo affamato - Osservatoriooggi.it
E noi gliene siamo grati. di PALMINA CANNONE. di Redazione. 25/06/2015 alle 16:29:36. Galleria di immagini: Latte e pancotto al bimbo affamato. Leggi anche ... «OsservatorioOggi, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Gliene [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gliene> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z