앱 다운로드
educalingo
gloriato

이탈리아어 사전에서 "gloriato" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GLORIATO 의 발음

glo · ria · to


GLORIATO 운과 맞는 이탈리아어 단어

accessoriato · antiquariato · appropriato · azionariato · commissariato · d´antiquariato · inappropriato · infuriato · interpretariato · invariato · modernariato · notariato · partenariato · precariato · proletariato · segretariato · striato · variato · vicariato · volontariato

GLORIATO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

glocale · glocalismo · gloglottare · gloglottio · glomerulo · glomerulopatia · glomo · gloria · gloriare · gloriarsi · gloriette · glorificare · glorificativo · glorificatore · glorificazione · gloriosamente · glorioso · glosa · gloss · glossa

GLORIATO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

avariato · cariato · contrariato · criteriato · curiato · espatriato · essere appropriato · fimbriato · inebriato · martoriato · materiato · ordinariato · pezzo d´antiquariato · piu appropriato · rimpatriato · salariato · scriteriato · sottoproletariato · superaccessoriato · svariato

이탈리아어 사전에서 gloriato 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gloriato» 번역

번역기

GLORIATO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gloriato25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gloriato 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gloriato» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

而自豪
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

glorificado
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gloried
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gloried
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

gloried
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

торжествовал
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gloried
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gloried
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

glorifiait
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gloried
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

gloried
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

gloried
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

gloried
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gloried
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gloried
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gloried
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gloried
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

gloried
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gloriato
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gloried
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

тріумфував
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

lăudau
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

gloried
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

geroem
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gloried
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gloried
화자 5 x 백만 명

gloriato 의 사용 경향

경향

«GLORIATO» 의 용어 사용 경향

gloriato 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gloriato» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gloriato 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GLORIATO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gloriato 의 용법을 확인하세요. gloriato 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Libro completo per gli allievi e per le allieve della 4. ...
Pentitosi, pentitasi. La coniugazione del verbo riflesso fessi pure in quest'altro modo. PEESENiIE. Io me ne glorio, tu te ne glorii, colui o colei se ne g oria. . Plur. Noi ce ne gloriamo,» ecc. PASSATO Io me ne sono gloriato, tu te ne sei gloriato,  ...
Giuseppe Bosio, Carlo Pozzi, 1872
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Essere nella glòria eterna sommamente felice. || Gloriarsi, ri/7, att. Prender glòria di sè medesimo e de suoi fatti, Menarne vanto. || Divenir glorioso e beato. P. pres . Gloriaste. — pass. Gloriato. Gloriato. ». m. V. A. Glòria. Gloriato, add. Glorioso.
Pietro Fanfani, 1865
3
Vocabolario della lingua italiana
GLORIATO, m. va.. Gloria. GLORLAZIONE, tf.. Il gloriarsi, L' esser gloriato. GLORIFICAMÉNTO . sm. , II glorificare . L' essere glorificalo. GLORIFICANTE, p.. Che glorifica. GLORIFICARE, tr.. Far gloria.Lodare; Dar gloria e beatitudine celeste; np ...
Giuseppe Manuzzi, 1842
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Sacch. Op. div. _ GLORIATO: s. m. Voc. aut. Gloria,. Ora vien con noi bellissimo al nostro gloriato, che с si sm suralo . Fr. Jac. T. GLORIAZIÔNE s. £ Glorintio. II gloriarsi. Delia quale glokiazio.nk fucendosene bejfe V autore t dice , ec □ But. lui'.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
5
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua ...
per tempesta , balenato per baleno , gloriato per gloria ce. (f) Guido Gui- nicelli : Il Barberino: Lamentomi di mia disavventura , E d' un contrarioso distillato . Che molto amaro frutto si matura £ divien dolce per lungo aspettato. E poi lo suo ...
Vincenzo Nannucci, 1837
6
Manuale della letteratura del primo secolo della lingua Italiana
per tempesta 3 balenato per baleno , gloriato per gloria ec. (\] Guido Gai- nicelli : Lamentomi di mia disavventura , E d' un contrarìoso d isti nato . Che molto amaro fratto si matura E divien dolce per lungo aspettato. E poi lo suo pensato Non ha ...
Vincenzo Nannucci, 1837
7
Teorica de' sinonimi italiani
Gloriato, derivato da Gloria, indica Colui ch' è fornito di gloria, p. e. : a La sente tenza sarà gloria a' gloriati » ( Fr. Sacch. , Op. div. ) ; ma può esser anche derivato dal verbo Gloriare, e allora come supino significa Fatto degno di gloria , p. e. : ...
Giovanni Romani, 1825
8
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
126 GLORIATO temuta da chi la menava. Bern. Orl. e. 20. I. Come talvolta tra l' ignoto gente Lecito ad un ignoto è gloriarsi, ecc. e - E variamente; Vit. SS. Pad. I. ate. Insuperbcndo, incominciossi a gloriare in sè e di sua virtude. Cavolo. Espos.
‎1849
9
Opere spirituali del molto rev. p.f. Luigi Granata ...
Se Se gloriato di cose vane , e non degne digloria , come della bellezza del viso , gentilezza del corpo, habilità della persona; compagniadiservitori , ricchezza , parentato , ò altre cose simili, chtsbno di poco momento . Sesièvanagloriato di ...
‎1703
10
Opuscoli religiosi, letterari e morali
Hor vien con noi bellissima Al nostro gloriato, (19) Che è si smisurato No 'l ti potriam contare. (20) (14) Aprute per Aprite, come già nella Crusca abbiamo Feruta per Ferita, Feruto per Ferito. È da aggiugnervi Apruto. (15) Era nella Stampa Et ...
‎1858

«GLORIATO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gloriato 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Varese, Bruno Belli: dare più spazio alla società civile nel Pd
L'importante è che lei continui a ragionare, parlare ed agire negli stessi modi che aveva anche quando per i quali il PD varesino si è “gloriato” ... «Varese Report, 6월 15»
2
L'errore storico dell'accordo con l'Iran
Il 2 aprile sera si è gloriato dell'intesa raggiunta con l'Iran che premia in realtà le mire dell'Iran, non a caso il leader israeliano Netanyahu ha ... «L'Opinione, 4월 15»
3
OPINIONE. 2014: l'anno in cui sono crollate le consolidate “verità” di …
Olmert si è gloriato del fatto che impegnarsi nei negoziati con il presidente palestinese Mahoud Abbas gli ha consentito di intraprendere due ... «Nena News Agency, 1월 15»
4
Diario inedito di Achille Compagnoni nei giorni della conquista del K2
Eppure Achille Compagnoni, gigante di Valfurva, non si è mai gloriato, è rimasto l'amico quotidiano al fianco dei suoi convalligiani, sincero e di ... «La Gazzetta di Sondrio, 9월 14»
5
In Italia per certe cariche pubbliche non esiste alcuna crisi
... in diverse occasioni si è 'gloriato' dell'attività di scafista alla quale è stato destinato dal governo italiano, prende per distruggere la sua terra. «ECPlanet, 8월 14»
6
I tormenti del giovane Floris
... un politico impresentabile come Maurizio Gasparri: quello che si è gloriato della sconfitta dell'Inghilterra nella partita dei mondiali con l'Italia, ... «Avanti!, 6월 14»
7
Conto salato per le molestie a una cameriera minorenne
«Sono lo sciupafemmine di via Settefontane». Di questo ruolo si è sempre gloriato Enrico Speziali, 52 anni, già gestore della pizzeria posta al ... «Il Piccolo, 3월 14»
8
The Act of Killing, la recensione del documentario in profumo di Oscar
... perpetrò i massacri e che ancora oggi conta 3 milioni di seguaci, mentre sta giocando a golf e dopo essersi gloriato dei comunisti ammazzati. «ScreenWEEK.it Blog, 2월 14»
9
François Hollande, fortunato in amore, presidente "budino" ma a letto...
Addirittura s'è giustamente gloriato delle sue conquiste, perfino esibendo (con poco senso della misura: mai Giscard, Mitterrand, Chirac si ... «Blitz quotidiano, 1월 14»
10
“La Chiesa custodisce la classicità”
Se qualcuno li avesse distrutti si sarebbe gloriato del fatto e invece no; e nessuno rivendica di averli custoditi. Solo semplicemente scomparsi. «La Stampa, 8월 13»
참조
« EDUCALINGO. Gloriato [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gloriato> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO