앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gnacchera" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GNACCHERA 의 발음

gnacchera play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

이탈리아어에서 GNACCHERA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gnacchera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gnacchera 의 정의

사전에있는 gnacchera의 첫 번째 정의는 두 개의 작은 오목한 쉘 - 쉘 또는 회양목 또는 에보니 우드로, 매듭이 달린 리본으로 결합되어 손의 손가락을 도입 할 수 있으며 함께 반주로 사용되는 사운드를 생성합니다 전통 무용, 특히 스페인어. gnacchera의 또 다른 정의는 그것이 형성되는 두 개의 나무 판금을 sl다면 연주되는 장난감입니다. Gnacchera는 또한 두 개의 막대기로 연주되는 두 개의 가죽으로 덮힌 구리 드럼으로 구성된 고음과 비슷한 사라센 악기입니다.

La prima definizione di gnacchera nel dizionario è ciascuno dei due piccoli legni concavi a guscio di conchiglia, di bosso oppure di ebano, tenuti uniti da un nastro annodato in modo da potervi introdurre le dita della mano, che sbattuti insieme producano un suono utilizzato come accompagnamento nelle danze tradizionali, soprattutto spagnole. Altra definizione di gnacchera è giocattolo che suona se si sbattono insieme le due stecche di legno da cui è formato. Gnacchera è anche strumento saraceno, simile al timpano, costituito da due tamburi di rame rivestiti di pelle, che viene suonato con due bacchette.


이탈리아어 사전에서 «gnacchera» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GNACCHERA 운과 맞는 이탈리아어 단어


chicchera
chic·che·ra
eschera
eschera
machera
ma·che·ra
maschera
ma·sche·ra
mazzacchera
maz·zac·che·ra
nacchera
nac·che·ra
pillacchera
pil·lac·che·ra
pinzillacchera
pin·zil·lac·che·ra
pozzanghera
poz·zan·ghe·ra
raschera
ra·sche·ra
schicchera
schic·che·ra
squacchera
squacchera
sughera
su·ghe·ra
suzzacchera
suʒ·ʒac·che·ra
zacchera
zac·che·ra

GNACCHERA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

glutinoso
gnaffe
gnagnera
gnais
gnam
gnao
gnatodinia
gnaulare
gnaulio
gnaulo
gnaulone
gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica

GNACCHERA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

atmosfera
bandera
camera
cera
era
fera
fiera
galera
lettera
madera
manera
maniera
opera
pera
primavera
rivera
riviera
sera
svizzera
vera

이탈리아어 사전에서 gnacchera 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gnacchera» 번역

번역기
online translator

GNACCHERA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gnacchera25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gnacchera 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gnacchera» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

gnacchera
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gnacchera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gnacchera
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gnacchera
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

gnacchera
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

gnacchera
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gnacchera
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gnacchera
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gnacchera
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gnacchera
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gnacchera
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

gnacchera
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

gnacchera
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gnacchera
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gnacchera
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gnacchera
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gnacchera
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gnacchera
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gnacchera
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gnacchera
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

gnacchera
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gnacchera
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

gnacchera
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gnacchera
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gnacchera
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gnacchera
화자 5 x 백만 명

gnacchera 의 사용 경향

경향

«GNACCHERA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
11
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gnacchera» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gnacchera 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gnacchera» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GNACCHERA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gnacchera» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gnacchera» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gnacchera 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GNACCHERA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gnacchera 의 용법을 확인하세요. gnacchera 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario Bolognese-Italiano
GNACCHERA, GNÀCCARATA, BÙBBLA, ZERRA , GNEXA. Bagattella. — Ornimi la sintè sta gnacchera. — Quando ella udì questa bagattella. — Gnacchera è anche aggiunto che indica Persona da poco , un infingardo. — Gnaccher plur.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
2
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Aggomitolarsi . - Dsnii AL GMISSÈLL. Sgomilollare . - TonIIAI\I A ma AL GMISSÈLL. 1ìuggomitolarg. GNACCHERA. GNACCARATA , BUEBLA , ZERRA , GN EXA . Bagatella (Bagatelle ). - QUAND LA SINTÉ su GNACCHERA . Quando ella udì ...
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
3
Vocabolario bolognese-italiano, già compilato da Claudio ...
Quand la sintè sta gnacchera. — Quando ella udì questa bagattella. — Gnacchera è anche aggiunto che indica Persona da poco , un infingardo. — Gnacclier plur. Nacchere, plur, Strumento nolo. manda fuori il gatto. •GNAPA. Melenso.
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
4
Vocabolario bolognese-italiano, colle voci francesi ...
Aggomi- lolarsi. — Dsfar al gmissêll. — Sgomilolarc. — Turnar a far al gmissêll. — Haggomitolarc. GNÀCCHERA, GNÁCCARATA, BIJBBLA, ZERRA , GNEXA. Bagattella. — Quand la sinlé sta gnacchera. — Oiíondo ella udl questa bagallclla .
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
5
Proverbi & Modi Di Dire - Marche
(Davanti al pericolo rallenta e pensa). 284. Quanno te sposi? Li trentasei d' Agosto per la festa de santa gnacchera. Quando ti sposi? Il 36 d'Agosto per la festa di santa gnacchera. 285. Chi non risica non rosica. Chi non rischia non guadagna.
Autori Vari, Dialettando Com, 2008
6
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Quand la sinté sta gnacchera . aquse . Così per l' appunto □ Anche in lin- Quando ella udì questa bagatella . -Gnac- gua può dirsi Giusto , avverhial. per Giù- chera è anche aggiunto che indica Perso- stamente , e Giusto giusto per dar più na ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1835
7
Ditelo con gli insulti: e non accontentatevi di un semplice ...
Emaciated Smaccherà (vedi gnacchera). Es.: Sei proprio una bella smacchera. Da gnacchera, nel significato gergale di organo sessuale femminile + il suffisso durativo s-. see Gnacchera Snob - persona che ostenta un atteggiamento di ...
Marco Zanni, 1999
8
'Sta povera giustizzia: giudici, avvocati, leggi, tribunali, ...
Sentite che gnacchera Io me ne vado dunque in Dataria, Me presento a un abbate: "Abbia pacenza", Dico, "vorìa du' righe de licenza Pe sposa mi' cuggina Annamaria". Dice: "Fijolo, si chiama dispensa". "Basta", dico, "sia un po' qur che sse ...
Giuseppe Gioachino Belli, 2008
9
Memorie spettanti alla storia, al governo ed alla ...
L' Autore degli Annali , de- fcrivendo gli fteflì doni, non lo chiama Cuclerium de perla , ma Cuclerium de gnachera , ed egualmente il Corio dice „ un Cucchiaro di gnacchera „ . Il Du Cange non ha notata nel fuo GlofTario quella voce Gnachera  ...
Giorgio Giulini, 1760
10
*Storia de' viaggi del capitano Cook: 7
7. una maschera rappresentante una figura di uomo o di qualche animale , e in vece di un' arme teneVa una specie di gnacchera; ma quando aveva sarto il giro, veniva_ cogli altri lungo il bordo di uno dei due vascelli, e si metteva a ...
‎1791

«GNACCHERA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gnacchera 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Sport, mostre e poesia nella giornata delle donne
... modo tradizionale, ricavando la seta del mare dalla Pinna Nobilis, il più grande bivalve del Mediterraneo, noto anche col nome di gnacchera. «La Nuova Sardegna, 3월 15»
2
Milazzo, notte di paura per incendio alla raffineria. Poi fiamme domate
Gustavo la Gnacchera · Works at Catania, Italy. Il serbatoio 513 è sempre stato a rischio e i dipendenti dell'azienda lo hanno sempre segnalato ... «ANSA.it, 9월 14»
3
Gnacchere abbandonate a Porto Conte | Foto
ALGHERO - Nei giorni scorsi una decina di esemplari del più grande bivalve del Mediterraneo, la “Gnacchera” Pinna nobilis, sono stati al ... «Alguer.it, 8월 14»
4
Bracconieri di mare in azione a Porto Conte: una decina di …
Una decina di esemplari del più grande bivalve del Mediterraneo, la “Gnacchera” Pinna nobilis, sono stati al centro di un'operazione di ... «BuongiornoAlghero.it, 8월 14»
5
E in Cilento si premia la «gnocca»
La tacchina, la topa, la sorca, la patonza, la bernarda, la gnocca, la gnacchera, l'anonima sequestri...» Mi è venuto in mente l'impareggiabile ... «Corriere della Sera, 10월 12»

참조
« EDUCALINGO. Gnacchera [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gnacchera> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z