앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gnucca" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GNUCCA 의 발음

gnuc · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GNUCCA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GNUCCA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gnucca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gnucca 의 정의

사전에있는 gnucca의 정의는 nape, 호박입니다. Gnucca는 또한 판단, 독창성, 뇌입니다.

La definizione di gnucca nel dizionario è nuca, zucca. Gnucca è anche giudizio, ingegno, cervello.


이탈리아어 사전에서 «gnucca» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GNUCCA 운과 맞는 이탈리아어 단어


ciucca
ciuc·ca
giucca
giucca
iucca
iucca
jucca
jucca
mucca
muc·ca
parrucca
par·ruc·ca
perrucca
perrucca
prendere una ciucca
prendere una ciucca
yucca
yuc·ca
zucca
zuc·ca

GNUCCA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gneiss
gnocca
gnocco
gnome
gnomico
gnomo
gnomologia
gnomone
gnomonica
gnornò
gnorri
gnorsì
gnoseologia
gnoseologico
gnosi
gnostica
gnosticismo
gnostico
gnu
gnudo

GNUCCA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

acca
albicocca
bacca
becca
bicocca
bocca
casacca
chicca
giacca
macca
malacca
mecca
occa
polacca
ricca
rocca
sacca
secca
tocca
vacca

이탈리아어 사전에서 gnucca 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gnucca» 번역

번역기
online translator

GNUCCA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gnucca25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gnucca 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gnucca» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

gnucca
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gnucca
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gnucca
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gnucca
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

gnucca
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

gnucca
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gnucca
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gnucca
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gnucca
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gnucca
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gnucca
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

gnucca
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

gnucca
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gnucca
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gnucca
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gnucca
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gnucca
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gnucca
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gnucca
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gnucca
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

gnucca
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gnucca
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

gnucca
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gnucca
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gnucca
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gnucca
화자 5 x 백만 명

gnucca 의 사용 경향

경향

«GNUCCA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
23
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gnucca» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gnucca 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gnucca» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GNUCCA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gnucca» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gnucca» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gnucca 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GNUCCA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gnucca 의 용법을 확인하세요. gnucca 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Gnoccon, Grosso gnocco (nei varii sensi). Gnorantisla (Volg. id.). Vedi 7- gnoranza. Gnucca, Gnucca (Pistola), Ceppicene. Nuca. Sbassa la gnucca: Chinar il capo. <c Gh' e toccaa de sbassa quellaporca gnucca » (volg.): « Gli toccò di piegarlo ...
Cletto Arrighi, 1896
2
Dizionario della lingua italiana: 4
(V) # GNUCCA. Lo stesso che Nuca, Zucca. È quella parte del capo che cuopre il cenvel 0. Voce contadinesca. Red. Canr.~ Solto l'ombra d'una zucca tava un giorno Iterloldino, E grattandosi la gnucca, ec.'Baldou. Dram. Se cui regge il cervel ...
‎1828
3
Vocabulario milanese-italiano
Andare già Gnignón. s. m. Tentennone. Un irresoluto ad arte, un Lanternier come dicono i Fr. * Allora quell vajroii » Coni on fa de gnignon. ir (Bai. ìlìni.) Gnignon de Precott. V- in Precòtt. Gnucca. Ganza. Amante. Innamorata. • Untata, àrnica.
Francesco Cherubini, 1839
4
Dizionario della lingua italiana
GNUCCÀ. Lo riuso che Nuca,' Zucca, 4) Quello parte del capo , che cuopre il cervello. Voce Contadineeco . Red. Cani. Sotto l' ombra d' una zucca Stava un iorno Bertoldino , E rattandosi la gnucca ec. Baldo'u. ram. Se cui regge i cervel ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
5
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
GNUCCA, s. f. Lo stesso che Nuca; Zucca, e Quella parte del cipo, che cuopre il cervello . Sano /' om • • ..• d'una fucca stava un giorno Sertolrlino , r grattandoti la gnucca te. Red. Canz. Se cui regge il cirvtl dentro la gnucca. Baldov. Dram.
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
6
Vocabolario milanese-italiano
Gnucca e Gnucch ( sost. ). Gnucca. Coccia. Cocciola. Vale testa , capo. Gnucca ( add. ). Caparbia. Osti- nata. Gnuccaria. Caparbietà. Ostinazio- ne. V. Testardaria. Gnucch ( add. ). Caparbio. Osti- nato. Gnucch per Gnucca. V. Bassà el gnucch.
Francesco Cherubini, 1814
7
Dizionario della lingua italiana arricchito di tutte le ...
GNUCCA, a. f. V. contadinerca. Quella Parlr del capo che cuopre il cervello. V. NucA, ZrcM. 2. Gmuarsi la gnucca, Allo che da molli si fa nelld stare sopra peusiere ed irrcsolulo in una faccenda. Sogllono anche gratin-si la gnucca colo re che ...
‎1838
8
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Gnu. add. m. Venuto, Arrivato. Gnucca- s. f. Nuca, Occipite, Collottola. Ma occipite credo indichi l' osso occipitale; mica la prominenza di esso nella parte posteriore del collo; collottola dicesi la parte posteriore del collo sotto la nuca. Gnucca.
Carlo Malaspina, 1857
9
Supplimento a' vocabolarj italiani: F-K
GNUCCA. Sust. f. Zucca nel signif. di Capo, Testa. (Da Nuca, prepóstavi la lettera eufonica G, come Gtiudo per Nudo, e intrusovi un c. ) - Sotto l'ombra d'una zucca Stava un giorno Bertoldino; E, grattandosi la gnucca, Borbottava a capo chino.
Giovanni Gherardini, 1854
10
Supplemento à vocabularj italiani: III
GNUCCA. Sust. f. Zucca nel signif. di Capo, Testa. (Da Mica, prepóstavi la lettera eufonica G, come Gnudo per Nudo, c intrusovi un c. ) - Sotto l'ombra d'una zucca Stava un giorno Bertoldino; E, grattandosi la gnucca, Borbottava a capo chino.
Giovanni Gherardini, 1854

«GNUCCA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gnucca 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Dietro l'hamburgheria "di qualità" c'era McDonald's: e nessuno se n …
fra palati fini..... dai come si fa a non accorgersi della carne gnucca e insapore di mc......o hanno barato loro o gli astanti erano davvero barely ... «MilanoToday, 4월 15»
2
On the road. Colombia un'avventura troppo breve
Qui però te lo servono come fosse brodo, accompagnato da una fetta di formaggio e da una grossa frittella abbastanza “gnucca” da masticare. «Moto.it, 6월 14»
3
Una 4x4 tuttofare [Day 3]
La vecchia cara Rav è un po' gnucca, il motore sale e scende lentamente, lo sterzo è piuttosto pesante, ma tutto ispira una grandissima fiducia. «Quattroruote, 4월 14»
4
Benelli TNT R160
La butti giù e lei sta lì, a muso duro, pronta a spararti verso la prossima curva, un po' gnucca ma facendo tutto con gran competenza. GUARDA ... «Motorbox, 8월 13»
5
Bergamo città alpina Anche a Piacenza migliaia di penne nere
Questo, forse, è il modo migliore di descrivere noi alpini: siamo gente normalissima, magari a volte perfino un tantino gnucca. Però, quando ci ... «Bergamonews, 5월 13»
6
Divine Divane Visioni (Best of 01/02) — 25
Il collettivo terroristico rapisce Honey Whitlock (Melanie Griffith), star capricciosa e un po' gnucca in visita a Baltimora per lanciare il suo ultimo ... «Carmilla, 6월 11»
7
Sondrio, l'amico di Vallanzasca adesso lascia la Valtellina
«Io qui mi sono trovato sempre molto bene - racconta -, anche se, diciamolo, la gente di montagna è un po' gnucca. E più vai in montagna più ... «La Provincia di Sondrio, 6월 11»
8
Un paese tra la vita e la morte a Lecco il confine di Eluana
"Questa è una città fredda, gnucca, con una modesta vocazione culturale. Non vuole vedere, né sapere. Dal ?91 in mano al centrodestra. «La Repubblica, 11월 08»

참조
« EDUCALINGO. Gnucca [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gnucca> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z