앱 다운로드
educalingo
gongolante

이탈리아어 사전에서 "gongolante" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GONGOLANTE 의 발음

gon · go · lan · te


GONGOLANTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GONGOLANTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 gongolante 의 정의

사전에 글을 쓰는 정의는 그것이 만족을 드러내는 것입니다; 기뻐하는 소년들 : 기쁨으로 눈부신 소년들.


GONGOLANTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altoparlante · ambulante · anticoagulante · atlante · basculante · brillante · circolante · filante · galante · isolante · ondulante · parlante · postulante · rullante · rutilante · semblante · sigillante · squillante · vigilante · volante

GONGOLANTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gonfiatoio · gonfiatore · gonfiatura · gonfiavesciche · gonfiezza · gonfio · gonfione · gonfiore · gong · gongolamento · gongolare · gongorismo · gongorista · gongro · goniografo · goniometria · goniometrico · goniometro · gonna · gonna-pantalone

GONGOLANTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

anticongelante · appellante · calante · carriolante · coagulante · collante · consolante · desolante · disco volante · martellante · mirabolante · oscillante · pericolante · petulante · scintillante · stellante · stimolante · traballante · vincolante · zelante

이탈리아어 사전에서 gongolante 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GONGOLANTE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «gongolante» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

이탈리아어 에서 «GONGOLANTE» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «gongolante» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gongolante» 번역

번역기

GONGOLANTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gongolante25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gongolante 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gongolante» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

幸灾乐祸
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

regodeo
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

gloating
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

घूरना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

شماتة
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

злорадство
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

regozijando
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gloating
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

jubilation
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gloating
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Schadenfreude
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

小気味よいです
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

고소해
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

gloating
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

hả hê
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொண்டாடிக்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gloating
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

haset
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gongolante
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gloating
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зловтіха
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gloating
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

gloating
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gloating
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gloating
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

triumferer
화자 5 x 백만 명

gongolante 의 사용 경향

경향

«GONGOLANTE» 의 용어 사용 경향

gongolante 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gongolante» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gongolante 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GONGOLANTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gongolante 의 용법을 확인하세요. gongolante 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Così è (se vi pare)
Luigi Pirandello. S IGNORA C INI (con sorpresa e vivissima ansia) Ah! s'è saputo ? E chi è? Chi è dei due? chi è? L AUDISI Vediamo un po'. Indovini. Lei chi dice? S IGNORA C INI (gongolante, esitante) Ma... io...ecco... L AUDISI Lei olui?
Luigi Pirandello, 2011
2
Teatro
Indovini. Leichi dice? SIGNORA CINI (gongolante, esitante)Ma... io...ecco... LAUDISI Leiolui? Vediamo... Indovini... Coraggio! SIGNORA CINI Io...ioluidico! LAUDISI (la guardaunpo'. Poi) È lui. SIGNORA CINI (gongolante) Sì? Ah!Ecco! ecco!
Luigi Pirandello, Giovanni Macchia, 2011
3
Così è (se vi pare)
Lei chi dice? SIGNORACINI (gongolante, esitante). Ma... io... ecco... LAUDISILeiolui? Vediamo... Indovini... Coraggio! SIGNORA CINI Io... io lui dico! LAUDISI (la guarda un po'. Poi ) Èlui! SIGNORA CINI (gongolante) Sì? Ah! Ecco! ecco! Ma sì!
Luigi Pirandello, 2013
4
Il mio primo Dizionario - Nuovo MIOT
... tumefazione: un gonfiore alla caviglia. gong [gòng]s.m. Strumento formatoda un disco metallicoche, sospeso e percosso da una mazza, dà un suono profondo eprolungato. gongolante [gongolànte] agg. Visibilmente contento e soddisfatto: ...
Roberto Mari, 2010
5
Raccontare la guerra. La memoria organizzata
È antipatriota chi le fomenta, come Palmiro Togliatti, «tronfio e gongolante di sentimento russo, tronfio e gongolante di soddisfazione per la sconfitta dell'Italia» .M Il racconto dei religiosi che hanno subito una lunga prigionia è in bianco e nero.
Gustavo Corni, 2012
6
I diamanti della corona: opera comica in tre atti
(Son superbo e gongolante Quest' imene di compir... Il mio nome più brillante Fia che splenda in avvenir.) DlA. (guardando don Enrico) - - v (Egli è oppresso, palpitante, S' ella possa ó no fuggir. Glissi legge nel sembiante Quanto in core dee ...
Daniel-François-Esprit Auber, Eugène Scribe, Marco Marcello, 1868
7
Openpolitica: il discorso dei politici italiani nell'era di ...
Dopo aver presentato ed esemplificato i collocati con la forza di associazione maggiore, proporrò qualche considerazione conclusiva su questa analisi. # Berlusconi – collocati con valore di MI più alto (6,95): festeggiare, gongolante, ovazione.
Stefania Spina, 2012
8
Cento lacrime mille sorrisi
Anzi,ne potrei fareun'altra delle mie ideeimprenditoriali: una giornata chez moi, terapiad'urto per i disturbi alimentari. Rientrodal solito giro di commissioni e trovo Massimiliano gongolante. Dàun bacetto a Noa, che altrettanto gongolante corre ...
Chiara Pelossi-Angelucci, 2014
9
Così è (se vi pare). Come prima, meglio di prima. La vita ...
SIGNORA CINI (gongolante). Sì? Ah! Ecco! ecco! Ma sì! Doveva, doveva esser lui ! SIGNORA NENNI (gongolante). Lui! — Eh, tutte lo dicevamo, noi donne! SIGNORA CINI. E come, comes'èvenuto a sapere? Son venute fuori prove, èvero ? atti.
Luigi Pirandello, 2012
10
Big Sur
Ma ecco il vecchio Ben Fagan che fuma gongolante la pipa, e allora al diavolo, perché affliggere con i tuoi guai gli adulti, per giunta se sono poeti – Così Ben e io e il suo grande amico Jonesy, pure lui gongolante fumatoredi pipa, andiamo ...
Jack Kerouac, 2010

«GONGOLANTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gongolante 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Si gira sul Garda il «Grande fratello» della tv tedesca - Corriere.it
Il ritorno promozionale è assicurato e praticamente quasi gratuito, dice un gongolante Marco Girardi, direttore del Consorzio Turistico ... «Corriere della Sera, 7월 15»
2
Montefalco ha la sua pala: museo preso d'assalto - Foligno …
Se ad accoglierla, in gran segreto, vi erano solo il sindaco Tesei e la sua Giunta (insieme a un gongolante Marco Caprai) sabato pomeriggio il ... «Corriere dell'Umbria, 7월 15»
3
Luca Bianchini crede al destino. A Palermo si racconta
... una donna autenticamente innamorata dei libri, che è stata una delle fautrici dell'evento. Ieri, il suo viso gongolante di gioia diceva tutto. «Musicalnews.com, 7월 15»
4
UE: IL MATTINALE (FI), MERKEL CAMBI POLITICA, UNICA …
Invece di ricevere gongolante gli elogi scontatissimi della Merkel, ricambiandola con pudico rossore, le dica che una riforma della politica ... «Free news online, 7월 15»
5
Il Due Mondi di Ferrara sempre più in salute:+15% di presenze
... il bilancio tracciato da Ferrara (con accanto il sindaco e presidente della Fondazione Festival Fabrizio Cardarelli gongolante) è strepitoso. «Giornale dell'Umbria, 7월 15»
6
'I duellanti', scontro tra Aldo Busi e Alba Parietti - VIDEO | FOTO
Al termine dell'incontro-scontro, il gongolante Massimo Giletti ha invitato i duellanti Aldo Busi a Alba Parietti a stringersi la mano e passare oltre ... «Funweek, 7월 15»
7
Il bizzarro sirtaki di Vendola, Fassina, Grillo e Salvini
Da ieri è tutto gongolante anche un bersaniano doc con Alfredo D'Attorre che, intervistato da Enrico Mentana su La 7, voleva festeggiare ad ... «Formiche.net, 7월 15»
8
“Sindaco, avvocato e presidente?”, per il Movimento 5 Stelle è …
... restituire a Termoli un ruolo centrale» Questo è il commento del sindaco Sbrocca gongolante per la sua elezione alla presidenza del Cosib. «Termoli Online, 7월 15»
9
Consiglio comunale: numeri, battibecchi, strategie e futuro
Cosa, si legge ad esempio nel viso scuro o nello sguardo gongolante di qualche consigliere. Lasciata l'aula rossa i dati da analizzare sono, ... «Catanzaro Informa, 6월 15»
10
Scandalo Catania, coinvolte Carpi e Brescia e mezza serie B
... tante mesi (come sottolinea un gongolante Delli Carri in una intercettazione)”, ricorda la Gazzetta dello Sport a firma di Francesco Ceniti. «TodaySport.it, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Gongolante [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gongolante> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO