이탈리아어 사전에서 "gongorismo" 뜻

이탈리아어 에서 GONGORISMO 의 발음

gon · go · ri · ʃmo

이탈리아어에서 GONGORISMO 의 뜻은 무엇인가요?

culteranismo

Culteranesimo

culteranismo 또는 Culteranismo 또는 Gongorism는 스페인 바로크이 순화하다 및 고전 평형 선명도로부터 분리 식을 보정 할 의도가 공유되는 concettismo의 일반적인 맥락의 미학이지만, 반대 방법으로, 즉, 의역의 프로세스에 의해 메시지를 명확히하는 것이 아니라 감동과 미로, 감각 및 소멸 식으로 혼동하고, 가사의 성별과 뒷면에 기본적으로 적용하지 않는, 더 미적 표현의 의미를 확장시키고 산문 대신에. culterano 스타일은 지적 운동 수수께끼로 증폭이 전개 척하지 않는 바꿔 말하는하지만 기쁨이 아니다. 그것은 또한 가장 스페인어 지수의 이름에서이 미적 Gongorism이 도움을 준 코도반 시인 루이스 드 공고 라, 그것에게 그것의 최종 형태를 제공하여 만드는 방법을 알고있다. 다른 나라에서 유사한 심미적 인 존재 해왔다 : 이탈리아 Marinismo의를; 프랑스와 영국의 소중함 과식 체, 이미 여섯 번째 세기, 프레이 안토니오 드 게바라 스페인의 선례를 가지고.

Il Culteranesimo o Culteranismo o Gongorismo è un'estetica del Barocco spagnolo nell'ambito più generale del Concettismo, con il quale divide l'intenzione di rarefare e calibrare l'espressione separandola dall'equilibrio e chiarezza dei classici, ma con il procedimento opposto, cioè dilatando il significato in una maggiore espressione estetica, non per chiarire il messaggio mediante il procedimento della parafrasi, ma piuttosto per impressionare e confondere con il labirintico, il sensoriale e l'evanescente dell'espressione, ed applicarsi fondamentalmente al genere lirico e al verso invece che alla prosa. Lo stile culterano è un'amplificazione non parafrastica in quanto non pretende esplicare ma dilettare con l'esercizio intellettuale dell'enigma. Si conosce quest'estetica anche come Gongorismo dal nome del suo maggior esponente spagnolo, il poeta cordovano Luis de Góngora, il quale contribuì a crearla dandole la sua forma definitiva. In altri paesi è esistita un'estetica similare: in Italia il Marinismo; il Preziosismo in Francia e l'Eufuismo in Gran Bretagna, avendo già un precedente in Spagna nel secolo XVI, frate Antonio de Guevara.

이탈리아어 사전에서 gongorismo 의 정의

사전에있는 gongorism의 정의는 세기의 시적 문학적 학교입니다. 스페인 시인 인 Louis de Argote Góngora로부터 영감을 얻은 XVII.

GONGORISMO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gongorismo 의 25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gongorismo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gongorismo» 입니다.

• 이탈리아어 - 중국어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 스페인어 번역기: gongorismo
• 이탈리아어 - 영어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 힌디어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 아랍어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 러시아어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 포르투갈어 번역기: gongorismo
• 이탈리아어 - 벵골어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 프랑스어 번역기: gongorisme
• 이탈리아어 - 말레이어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 독일어 번역기: Gongorismus
• 이탈리아어 - 일본어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 한국어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 자바어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 베트남어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 타밀어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 마라티어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 터키어 번역기: gongorism
• 이탈리아어: gongorismo
• 이탈리아어 - 폴란드어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 우크라이나어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 루마니아어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 그리스어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 스웨덴어 번역기: gongorism
• 이탈리아어 - 노르웨이어 번역기: gongorism

«GONGORISMO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gongorismo 의 용법을 확인하세요. gongorismo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.

TUTTO - Letteratura Spagnola

Uno di questi, Juan López de Vicuña, pubblicò nel 1627 le Obras en verso ( Opere in verso), definendo Góngora l'“Omero spagnolo”. □ Il Gongorismo Góngora fu il massimo esponente del Culteranismo, tanto che questo assunse anche il ...

AA. VV., 2011

Tutto letteratura spagnola. Schemi riassuntivi, quadri ...

... a diffondere la sua opera. Uno di questi, Juan López de Vicuña, pubblicò nel 1627 le Obras en verso (Opere in verso), definendo Góngora l'“Omero spagnolo”. □ Il Gongorismo Góngora fu il massimo esponente del Culteranismo, tanto che ...

Francesca Bavone, 2007

Dal classicismo al secentismo in Ispagna (Garcilaso, ...

IL. GONGORISMO. Se dal classicismo d' imitazione di Garcilaso la letteratura spaglinola ebbe la stabilizzazione della lingua e se Herrera esagerò le forme cultiste, sforzando !a parola a significati imprecisi, era pressochè facile indovinare la ...

Ferruccio Blasi, 1929

Problemi ed orientamenti critici di lingua e di letteratura ...

Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. E' accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...

Attilio Momigliano, 1983

Momenti e problemi di storia dell'estetica

Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. E' accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...

Armando Plebe, 1961

Rivista di letterature moderne e comparate

Tra gli interventi di G. Diego si possono ricordare anche "Un escorzo de Góngora ", (1924), "Balance del gongorismo , La Gaceta literaria, 1 giugno 1927 e " Crònica del centenario de Góngora (1627-1927)", Lola, 1927 (i cinque primi numeri).

‎2007

Le poetiche del Barocco

Nel comune teorizzare l'ingenio e l'agudeza, la distinzione tra gongorismo e concettismo è sottile, ma profonda. È accorgimento penetrante quello che osserva essere proprio del gongorismo l'esaltazione della metafora giungendo quasi ...

Luciano Anceschi, 1963

Annali - Sezione Romanza

Per- haps D. Alonso helps to clarify the issue: « En alguna ocasión hemos combatido, de modo demasiado rotundo, la división tradicional de la literatura del siglo XVII en 'conceptismo' y 'gongorismo'. Más modestamente diriamos hoy; debajo ...

‎1973

Soavi sapori della cultura italiana: atti del 13. Congresso ...

74-75), oltre ad aver contribuito alla sua disconoscenza i giudizi critici contrari al barocco e al gongorismo che un tipo di critica ha scatenato per vari anni ( esemplare quello efferato di Marcelino Me- néndez y Pelayo che lo definisce « sin duda ...

Bart Van Den Bossche, Michel Bastiaensen, Corinna Salvadori Lonergan, 2000

Ungaretti traduttore di Góngora: tradurre poesia un miracolo ...

Diferencias y semejanzas entre conceptismo y gongorismo, in Obras completas, VII, Gredos, Madrid 1976, cap. IV. - Gongorismo y cultismo literario, in Obras completas, VII, cit., IV, p. 80. - Gongorismo y conceptismo: estilo complicado, ...

Maria Antonietta Sirte, 2004