앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "gozzaia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GOZZAIA 의 발음

goz · za · ia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GOZZAIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GOZZAIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «gozzaia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 gozzaia 의 정의

사전에 gozzaia의 정의는 큰 goiter입니다. Gozzaia는 고대의 증오이기도합니다.

La definizione di gozzaia nel dizionario è grande gozzo. Gozzaia è anche odio antico, rancore.


이탈리아어 사전에서 «gozzaia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GOZZAIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


aia
a·ia
alzaia
al·za·ia
baia
ba·ia
bataia
ba·ta·ia
caldaia
cal·da·ia
carraia
car·ra·ia
garzaia
gar·ʒa·ia
legnaia
le·gna·ia
limonaia
li·mo·na·ia
maia
ma·ia
massaia
mas·sa·ia
mugnaia
mu·gna·ia
naia
na·ia
papaia
pa·pa·ia
raia
ra·ia
risaia
ri·sa·ia
rotaia
ro·ta·ia
saia
sa·ia
vecchiaia
vec·chia·ia
volpaia
vol·pa·ia

GOZZAIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

governare
governarsi
governativo
governato
governatorato
governatore
governatoriale
governatura
governime
governissimo
governo
governo del terreno
governo popolare
govone
gozzaniano
gozzo
gozzoviglia
gozzovigliare
gozzoviglie
gozzuto

GOZZAIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

asolaia
classe operaia
colombaia
cornacchiaia
ghiacciaia
ghiaia
ghiandaia
grondaia
mannaia
ovaia
pagaia
palaia
pescaia
petraia
piattaia
pietraia
portinaia
sdraia
tinaia
tomaia

이탈리아어 사전에서 gozzaia 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «gozzaia» 번역

번역기
online translator

GOZZAIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gozzaia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gozzaia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gozzaia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

gozzaia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

gozzaia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

gozzaia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

gozzaia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

gozzaia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

gozzaia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

gozzaia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

gozzaia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

gozzaia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

gozzaia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

gozzaia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

gozzaia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

gozzaia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

gozzaia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gozzaia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

gozzaia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

gozzaia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

gozzaia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

gozzaia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

gozzaia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

gozzaia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

gozzaia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

gozzaia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

gozzaia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

gozzaia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gozzaia
화자 5 x 백만 명

gozzaia 의 사용 경향

경향

«GOZZAIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «gozzaia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
gozzaia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gozzaia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GOZZAIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «gozzaia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «gozzaia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

gozzaia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GOZZAIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gozzaia 의 용법을 확인하세요. gozzaia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
GOZZAIA . Reunemente di meterle fette neigest.! . Burch. a. la. Si ch' io ci temo di non fat gozzaia • t. I. Per <7мл< grendt . Lat. guttur tumens , freturgtdum . Bern. Orl. j. j. 41. Bccoti ufeit dalla Ipelonca Г oí со Coila gozzaia infino a mezzo, '1 petto ...
Accademia della Crusca, 1741
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Si, ch'io ci temo di non far gozzaia . $. Fer Grandezza di gozzo. Lat. guttur tumens , prxtur- gidum. Bern. Orl. j. 3.4. Eccoti ulcir dalla fpelonca I'Orco , Colla gozzaia infino a mezzo 'I petto. $. Per meta F. Sdegno , odio invecebiato . Latin. jimultat.
‎1691
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Aver el gosso firn, Aver gozzaia, dicesi de' Polli — Detto per metaf. Aver colmo o trabocco il sacco; Aver colmo lo staio, Aver voglia di parlare liberamente, di votare il gozzo — Aver la gozzaia o Prendersi gozzaia contro d'alcuno, vale Avere ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Dizionario del dialetto veneziano di Giuseppe Boerio
Avi:a EL cesso ama, Aver goz:aia, dicesi de' Polli -« Detto per metaf. Aver colma 0 lrabocco il sacco; Aver colmo lo staio, Aver voglia di parlare liberamente, di votare il gozzo - Aver la gozzaia o Prendcrai gozzaia contro d'alcuno, vale Avere  ...
Giuseppe Boerio, 1856
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Gargagliare . guttuns ornamentum . v. Goigiera , Lattuga I. II. guitumiu-n . v. Mefciioba . guttur tunnm . v. Gozzaia 5. I. guttus . v. Gotto , Gozzo {. III. Glitte- , Stagnata . G Y GTmnajîum . v. Scuola , Studio í. IV. gymccum . v. Femminiera . gypfatur . v ...
Alamanno Salviati, 1738
6
Vocabolario della lingua italiana: A-C
25. Dove i giovani mal governi Ira loro combattevano. (V) # GOZZA. Lo stesso che Gozzo. Menz. Sai. 6. E se ti sgrida , coraggioso ingozza , Comi? se fosser pillole del Gclli, Parole da tornar giù per la gozza. (N) *-j* GOZZAIA. Voce poco usata.
Accademia della Crusca, 1836
7
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
Aver cab ano o imbocco il sacco; Aver colmo lo stadi) , Aver voglia ili parlare liberamente, di vvotare il gozzo - Aver la audio o Prendersi gozzaia contro «1' a cuno, vale 'Avo' .re sdegno e odio invecchiato e aver gran voglia di sfogarsi a parole.
Guiseppe Boerio, 1829
8
Dizionario della lingua italiana
Eccoti uscir dalla ape onca l'orco Colla gozzaia insiuo a mezzo 'l petlo -fIl. Per metaf. Sdegno, Odio fnvecchinlo.V. A. Lat. Iimullal. Gr. (4rnwxaxla. Cron. Veli. 6. Avendo i detti Mannelli ec. rimessa la gozzaia loro. Frane. Sacch. nov. 14a. Egli lo ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
9
Vocabolario della lingua italiana
Io dissi già di non so che gozzaia Che s'era prua contro a Irlaconc; Or qui convien. che lo sdegno ai ÌIÌ. '1- * GOZZILE. V. A. Gonzo. Lucan. 75. Allora tolse uno crocchietto, e miselo sotto al 80llll2, e tirarsi questo corpo dietro. (V) GGZZINA.
‎1836
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Gorgozza Gorgpzzule , Laringe, Strona. gutture crepízarc. v. Gargaghare . ' gurturíx omamemum. v. Gorgiera, lattuga S. II. guttumium. v. Mescíroba. gutlur tamen:. v. Gozzaia S. I. glam-s- v. Gotto, Gozzo 5. IH. Gatto, Stagnata. GY Gsmnaflíca. v.
‎1748

참조
« EDUCALINGO. Gozzaia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gozzaia> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z