앱 다운로드
educalingo
grassazione

이탈리아어 사전에서 "grassazione" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GRASSAZIONE 의 발음

gras · sa · zio · ne


GRASSAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRASSAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 grassazione 의 정의

사전에있는 굿의 정의는 도둑질을 목적으로 한 무장 침략입니다.


GRASSAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어

a disposizione · alimentazione · amministrazione · applicazione · associazione · attenzione · azione · collaborazione · comunicazione · configurazione · costruzione · descrizione · direzione · disposizione · edizione · formazione · informazione · redazione · rimozione · spedizione

GRASSAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

grappolo · graptoliti · grasceta · grascia · graser · graspo · grassa · grassaggio · grassamente · grassatore · grassella · grassello · grassetto · grassezza · grasso · grassoccio · grassone · grassoso · grassottello · grassume

GRASSAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione · condizione · distribuzione · educazione · fondazione · funzione · inserzione · iscrizione · manutenzione · navigazione · posizione · presentazione · produzione · protezione · pubblicazione · realizzazione · registrazione · sezione · situazione · valutazione

이탈리아어 사전에서 grassazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GRASSAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «grassazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «grassazione» 번역

번역기

GRASSAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grassazione25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grassazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «grassazione» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

抢劫;
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

robo;
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

robbery;
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

डकैती;
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

السرقة.
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

грабеж;
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

roubo;
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ডাকাতি;
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

vol;
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

rompakan;
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Raub;
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

強盗;
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

강도;
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

rampokan;
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

cướp;
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கொள்ளை;
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दरोडा;
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

soygun;
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

grassazione
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

rozbój;
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

грабіж;
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

jaf;
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ληστεία?
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

roof;
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

rån;
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ran;
화자 5 x 백만 명

grassazione 의 사용 경향

경향

«GRASSAZIONE» 의 용어 사용 경향

grassazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grassazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

grassazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRASSAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grassazione 의 용법을 확인하세요. grassazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Giurisprudenza degli Stati sardi
Ma, si dice, la grassazione è considerata come reato individuo, come unico fatto di depredazione con omicidio, con pena di morte comune a tutti quelli che cooperarono alla grassazione in tal modo eseguita. Ciò però non apparisce dal testo ...
Filippo Bettini, 1832
2
Giurisprudenza italiana
È fatto unico costituente lo speciale reato punito dagli articoli 597 e 599 la grassazione tentata e l'omicidio per evadeisi. 22. E giudicio di fatto il determinare se fra la grassazione e l'omicidio successivamente commesso slavi tal nesso e ...
‎1872
3
Giurisprudenza italiana di dieci anni, 1860 a 1869: ...
E fatto unico costituente lo speciale reato punito dagli articoli 597 e 599 la grassazione tentata e l'omicidio per evadersì. 22. È giudicio di fatto il determinare se fra la grassazione e l'omicidio successivamente commesso siavi tal nesso e ...
Domenico Giuriati, 1872
4
Gazzetta de' tribunali: ossia raccolta di sentenze con note ...
I. Degnale colpevolezza, il nesso 0 concorso simultaneo della grassazione coll' omicidio, la correlazione esistente tra quei due reati, I' essere stato l' omicidio consumato nell'atto stesso della grassazione, stabiliscono appieno l'applicabilità  ...
‎1868
5
Giurisprudenza degli Stati Sardi: ossia raccolta delle leggi ...
GRASSAZIONE. 1. Nei reati complessi e concertali (grassazione) lutti i rei sono contabili delle conseguenze che ne risultarono; si ricercherà chi sia agente principale, ehi complice non necessario, ma non potrà addebitarsi ad alcuno un reato ...
‎1859
6
Storia dei ladri nel Regno d'Italia fatti, cifre e documenti
tate furto contro Rivale (12 id.); colla grassazione Bione e Cavallino tra Casale e Moncalvo (id.); colla grassazione a danno di Bertola e Riva, in Sali (14 id.); col tentato furto a danno di Luigi Forneri (23 id.); col furto a danno dell'arciprete ...
‎1869
7
Storia dei Ladri nel regno d'Italia. Fatti, cifre e documenti
colla grassazione Bione e Cavallino tra Casale e Moncalvo (id.); colla grassazione a danno di Bertola e Riva, in Sali (14 221.); col tentato furto a danno di Luigi Forneri (23 id.); col furto a danno dell'arciprete Zambelli, parroco di Langosco (26 ...
Italy, 1869
8
Il codice penale spiegato in ciascuno dei suoi articoli con ...
circostanze indicate nei numeri seguenti constituisce la grassazione: |.° Se è accompagnata da omicidio, ancorché 50l0 tentato, o da ferite, percosse o mali trattamenti tali che costituiscano di per sè un crimine; n.° Se è accompagnata da ferite ...
‎1842
9
Memorie di un boia:
Mastro Titta. grassazione «decapitato» in Frascati li 15 novembre 1854. 429 Giovacchino Leoni di Caprarola, per omicidio ed incendio alla persona dell' ucciso; «decapitato»in Ronciglioneli 28 novembre1854. 430 Pietro Muzi di Trevisano per ...
Mastro Titta, 2009
10
Istruzzioni teorico-prattiche criminali
... nelle facoltä questa preset-va d'irre'golarit'a. [-9- n.103; Giusdlcen-tí sono obligati-dalli Bolla di Sisto V. d'invigilare contro li Grassawri. nam-.444 Grassazione incominciata in... strada , e compita fuori dì :strada , tuttavia è Grassazioñe ...
Filippo Mirogli, Generoso Salomoni, 1759

«GRASSAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grassazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Trefiletti: 'TASI peggio dell'IMU, vi spiego perchè'
la tasi e' un balzello odioso,una vera e propria grassazione:ma fino a quando riusciremo,da bravi e disciplinati cittadini a pagare?non ... «StatoQuotidiano.it, 6월 15»
2
Furti alla società che gestisce la raccolta dei rifiuti a Palermo, in 5 …
In seguito e' emerso che al sistema di grassazione partecipavano anche congiunti di dipendenti Rap, in funzione di mediatori nella rivendita ... «Nuovo Sud, 4월 15»
3
Il golpe è costato due miliardi
Ma che la grassazione ci sia stata è chiaro come il sole, ormai le prove ci sono tutte. Il Giornale ne aveva raccolte di inconfutabili in un aureo ... «il Giornale, 3월 15»
4
Libia, Libero: "Colpe anche a destra. Il peggiore fu Frattini"
Protagonista di quei sette mesi – marzo 2011 (inizio dell'offensiva alleata), 21 ottobre (grassazione del rais) – è stato il ministro degli Esteri, ... «Blitz quotidiano, 2월 15»
5
Irrilevanti sospetti di brigantaggio nel territorio di Pignataro Maggiore
A tal riguardo i Carabinieri scrivono che trattasi di “ sospetto ladro” con un “ amore più per la grassazione che per il passato regime borbonico”. «Comune di Pignataro.it, 12월 14»
6
Fisco, il total tax rate supera il 65%. Aumenta il rischio fuga capitali
... il prelievo attivano costosi quanto inutili meccanismi repressivi per impedire che chi puó sfugga alla grassazione dello sceriffo di Nottingham. «Il Sole 24 Ore, 8월 14»
7
Presidente Renzi, perché non vuole fare sul serio contro il partito …
Grassazione gigantesca e permanente, che basterebbe aggredire significativamente (la metà, perfino un terzo della ricchezza comune ... «Antimafia Duemila, 6월 14»
8
I carabinieri del Cocer: "Stipendi inadeguati, basta con le elemosine"
... centrale di rappresentanza dei carabinieri - è ora di dire basta all'ennesima grassazione perpetrata ai danni del personale in divisa”. «Lecceprima.it, 9월 13»
9
Un Comune che non sa investire, una città che muore. Il Bilancio …
La grassazione che subiscono quotidianamente i cittadini vale la candela? Erano questi i grandi benefici paventati nel 1999? In ultimo un ... «Blog di Beppe Grillo, 5월 13»
10
Zura: “L'odiosa tassa medievale del Consorzio di Bonifica”
Pienamente d'accordo con il leghista Zura contro questa grassazione di vetusta memoria. Thumb up 0 Thumb down 0 Per votare devi essere ... «Cronache Maceratesi, 10월 12»
참조
« EDUCALINGO. Grassazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/grassazione> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO