앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "grava" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GRAVA 의 발음

gra · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAVA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRAVA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «grava» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 grava 의 정의

사전에있는 grava의 정의는 베네토 (Bayeto)의 자갈이 깔끔하고 평평한 지형, 바다 또는 강 유역을 따릅니다.

La definizione di grava nel dizionario è nel Veneto, terreno ghiaioso e pianeggiante, lungo le rive del mare o di un fiume.


이탈리아어 사전에서 «grava» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRAVA 운과 맞는 이탈리아어 단어


ava
ava
bava
ba·va
capocava
ca·po·ca·va
cava
ca·va
clava
cla·va
colombina cava
colombina cava
contraccava
con·trac·ca·va
controcava
controcava
fava
fa·va
gangava
gan·ga·va
giava
gia·va
kava
kava
lava
la·va
ottava
ot·ta·va
papavero a clava
papavero a clava
piassava
pias·sa·va
zuava
ʒua·va

GRAVA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

gratulazione
gravabile
gravame
gravamento
gravare
gravare su
gravarsi
gravarsi di
gravato
grave
gravemente
graveolente
graveolenza
gravezza
gravicembalo
gravida
gravidanza
gravidico
gravidismo
gravido

GRAVA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

Eva
alternativa
arriva
cooperativa
diva
informativa
iva
leva
negativa
normativa
nova
nuova
oliva
positiva
prova
relativa
riva
salva
selva
uva

이탈리아어 사전에서 grava 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grava» 번역

번역기
online translator

GRAVA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grava25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grava 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «grava» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

osos
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

bears
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

भालू
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الدببة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

медведи
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ursos
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

বহন
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ours
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

beruang
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bären
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

クマ
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

bruwang
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

gấu
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கரடிகள்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अस्वल
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ayılar
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

grava
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

niedźwiedzie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ведмеді
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ursi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αρκούδες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

dra
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

björnar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bjørner
화자 5 x 백만 명

grava 의 사용 경향

경향

«GRAVA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
94
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grava» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grava 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grava» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRAVA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grava» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «grava» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grava 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRAVA» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

grava 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Tucidide
Chiarite ai Greci con un esempio memorabile che qui non intendete istituire un torneo oratorio, ma un severo processo alle azioni. Se queste sono nobili, è sufficiente un secco promemoria a illustrarle; ma se grava la colpa, i discorsi s’agghindano di concetti preziosi e d’eleganti figure, e non sono che miserabili schermi.

«GRAVA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grava 의 용법을 확인하세요. grava 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ballando con la morte. Storie di tentati suicidi
Un'indagine sul suicidio deve rifiutare spersonalizzazioni o percorsi di studio tradizionali.
Giulia Grava, 2005
2
Campania
Attualmente (1980) si conoscono oltre 200 cavità, la più importante delle quali è la cosiddetta Grava dei Gentili, ubicata a 830 metri di quota, circa km 2.5, a nord- est di Sant'Angelo a Fasanella, con uno sviluppo di 1876 metri e un dislivello di ...
Antonio Canino, 1981
3
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Tanc GUAVACCIUÔLO, LA: add. Gravis. Dim. di Gravaccio. Che ben védete conte io son «rayacciooia . Fir. disc aa. Alcuoi les ti bau- iio Gravicciuola . GRAVA FÓGLI : ». m. Voce dell' uso . Formelle di pielra o marino coa impugnatura da porre ...
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
4
Dizionario delle lingue italiana, ed inglese: Accresciuto di ...
Grava'ccio , adj. [ molto grave ] Imnfifb or heavy . Gkavacciuo'i.o , adj. [ dim. di gra - vaccio } not very heavy . Gravame'nto , t. яг С pefo- ] weight , iurdrn . Gravamento ( anghcria , iinpo- fizione, aggravio ] grievance, opprejpon , tax, charge, had ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1795
5
A Dictionary of the English and Italian Languages
Gratu'ito, adj. [dato per grazia] gratuitous, free or freely given. Gratula'nte, adj. [ congratulan- le] congratulating. Obs. Gratwla'rsi [congratuIarsi]f«r9»- gratulate, to rejoyce with one for some good fortune that has befallen him. Grava'ccio, adj.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1760
6
Istituzioni di diritto civile Italiano: Del contratto di ...
1969, 3°, cong. coll' art. 3 delle dispos. transit. per l'attuazione del Codice civile). Ma non godono di tale ipoteca i maggiori inabilitati, per la ragione medesima or ora addotta. 2 249 — Sopra i beni di quali persone grava questa ipoteca , e sotto  ...
Emidio Pacifici-Mazzoni, 1869
7
Non si fa goal solo sul campo: Come districarsi fra ...
Quanto assunto dalle difese di Cannavaro e di Grava con riferimento alla chiamata in correità non può essere preso in considerazione perché nella fattispecie in esame non ci si trova in presenza di una “semplice dichiarazione rilasciata dal ...
Désirée Gaspari, 2012
8
Proposta di un codice agricolo
Tale risarcimento grava su chiunque abbia cagionato i danni derivanti dalla inosservanza del piano di coesistenza di cui all'articolo 4 e del piano di gestione aziendale di cui al comma 3 del presente articolo. Sui soggetti che non osservano ...
Alberto Germanò, 2012
9
Nomi d'Italia
Gràuno (Tn). Attestato dal 1307, può derivare dal latino corona in forma contratta oppure dal celtico grava 'ghiaia' con suff. -one di valore aumentativo o collettivo. Ab.: grauneri. Gravedóna (Co). Documentato dal 931, potrebbe corrispondere ...
AA. VV., 2010
10
Non si fa goal solo sul campo. Come districarsi fra ...
Quanto assunto dalle difese di Cannavaro e di Grava con riferimento alla chiamata in correità non può essere preso in considerazione perché nella fattispecie in esame non ci si trova in presenza di una “semplice dichiarazione rilasciata dal ...
Désirée Gaspari, 2013

«GRAVA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grava 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lutto per Gianluca Grava - Vesuvio Live
Il Presidente Aurelio De Laurentiis, i dirigenti, lo staff tecnico, la squadra e tutta la SSC Napoli sono vicini a Gianluca Grava per la scomparsa ... «Vesuvio Live, 7월 15»
2
Lutto per Gianluca Grava
Il Presidente Aurelio De Laurentiis, i dirigenti, lo staff tecnico, la squadra e tutta la SSC Napoli sono vicini a Gianluca Grava per la scomparsa ... «Vesuvio Live, 7월 15»
3
Lutto in casa Napoli: grave perdita per Grava, la società esprime il …
Giornata macchiata dalla tristezza in casa Napoli: Gianluca Grava, storico giocatore azzurro ed attuale responsabile del settore giovanile del ... «Napoli Calcio Live, 7월 15»
4
Lutto familiare per Grava, il cordoglio del Napoli | SpazioNapoli
“Il Presidente Aurelio De Laurentiis, i dirigenti, lo staff tecnico, la squadra e tutta la SSC Napoli sono vicini a Gianluca Grava per la scomparsa ... «SpazioNapoli, 7월 15»
5
In pensione prima (ma con assegni più bassi): ecco quanto si …
... senza comportare l'intervento dell'assistenza sociale, questa è una flessibilità sostenibile, che non grava sulle generazioni future, in quanto ... «La Stampa, 7월 15»
6
Ora il premier spieghi cosa vuole privatizzare - IlGiornale.it
Proprio nei giorni scorsi la Cgia di Mestre ha confermato che in Europa non esiste una pressione fiscale più pesante di quella che grava sugli ... «il Giornale, 7월 15»
7
La cresta sul debito ci mangia il futuro | Marco Lodoli | Socialnews …
E questo meccanismo avanza spietatamente, ogni giorno il nostro debito pubblico cresce e grava sempre più minaccioso sui nostri figli. «Tiscali, 7월 15»
8
Pensione anticipata, possibile uno sconto per i genitori di figli disabili
Inoltre bisogna tener conto delle difficoltà di relazione e comunicazione, della fatica e del logoramento delle persone sulle quali grava l'onere ... «Pensioni Oggi, 7월 15»
9
Il Governo Renzi vuole abolire la Tasi. 200 Euro in più per i leccesi …
... bella sorpresa potrebbe accogliere gli italiani che sicuramente sarebbero felici di vedere abolita una tassa che grava sugli immobili primari. «Leccenews24, 7월 15»
10
"La crisi non è finita, per la ripresa dovremo aspettare altri 10 anni …
Operando sul fronte fiscale, riducendo il peso che grava su imprese e famiglie; ma anche intervenendo per sbloccare il credito a Pmi e ... «il Giornale, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Grava [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/grava> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z