앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "grecizzare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GRECIZZARE 의 발음

gre · ciʒ · ʒa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRECIZZARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRECIZZARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «grecizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 grecizzare 의 정의

사전에있는 그리스어의 정의는 그리스어로 번역하거나 그리스어에 전형적 인 언어 형태로 번역하는 것입니다. Greeping은 또한 관습, 언어, 예술에서 그리스인을 모방합니다.

La definizione di grecizzare nel dizionario è tradurre in greco o in una forma linguistica tipica del greco. Grecizzare è anche imitare i Greci nel costume, nella lingua, nell'arte.


이탈리아어 사전에서 «grecizzare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRECIZZARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


analizzare
a·na·liʒ·ʒa·re
apprezzare
ap·prez·za·re
autorizzare
au·to·riʒ·ʒa·re
caratterizzare
ca·rat·te·riʒ·ʒa·re
concretizzare
con·cre·tiʒ·ʒa·re
formalizzare
for·ma·liʒ·ʒa·re
localizzare
lo·ca·liʒ·ʒa·re
massimizzare
mas·si·miʒ·ʒa·re
masterizzare
ma·ste·riʒ·ʒa·re
minimizzare
mi·ni·miʒ·ʒa·re
organizzare
or·ga·niʒ·ʒa·re
ottimizzare
ot·ti·miʒ·ʒa·re
personalizzare
per·so·na·liʒ·ʒa·re
piazzare
piaz·za·re
realizzare
re·a·liʒ·ʒa·re
riutilizzare
ri·u·ti·liʒ·ʒa·re
sincronizzare
sin·cro·niʒ·ʒa·re
utilizzare
u·ti·liʒ·ʒa·re
valorizzare
va·lo·riʒ·ʒa·re
visualizzare
vi·ʃua·liʒ·ʒa·re

GRECIZZARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

grecare
grecastro
grecato
grecchia
grecesco
grecheggiare
grechesco
grechetto
grechizzare
grecismo
grecista
greci
grecizzazione
greco
greco-ortodosso
greco-romanista
greco-romano
grecofono
grecolo
greculo

GRECIZZARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accarezzare
armonizzare
commercializzare
focalizzare
generalizzare
memorizzare
neutralizzare
penalizzare
pubblicizzare
razionalizzare
riorganizzare
schizzare
sensibilizzare
sintetizzare
socializzare
spazzare
sponsorizzare
sprizzare
spruzzare
stabilizzare

이탈리아어 사전에서 grecizzare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «grecizzare» 번역

번역기
online translator

GRECIZZARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grecizzare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grecizzare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «grecizzare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

grecizzare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

grecizzare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

grecizzare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

grecizzare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

grecizzare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

grecizzare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

grecizzare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

grecizzare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grecizzare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

grecizzare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

grecizzare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

grecizzare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

grecizzare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

grecizzare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

grecizzare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

grecizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

grecizzare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

grecizzare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

grecizzare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

grecizzare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

grecizzare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grecizzare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

grecizzare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

grecizzare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

grecizzare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grecizzare
화자 5 x 백만 명

grecizzare 의 사용 경향

경향

«GRECIZZARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
42
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grecizzare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grecizzare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grecizzare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRECIZZARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grecizzare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «grecizzare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grecizzare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRECIZZARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grecizzare 의 용법을 확인하세요. grecizzare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Derivati Da Nomi Geografici (F-L)
'carattere di ciò che è greco; carattere che è proprio della lingua greca' (dal 1821 , GiordaniOpere, GDLI; 1841 , GiobertiBelloCastelli 172; 1934, CecchiGallo/Citati 508, 1959, Ва111511$о51га11 66; 2006, zing)5. grecizzàre v.assol. 'imitare i ...
Mouton De Gruyter, Walter De Gruyter Incorporated, 2006
2
Dizionario della lingua italiana: 4
Grecizzare . Salvin. Buon. Ficr. Il Volfio si grechizza con dirsi Eupesco. (Qui usato in signific. transit.)(A) GRECISMO. Idiotismo reco. Maniera greca introdotta in altra [ivella. Davanz. Lett. i. Baco. Val. De' grecismi, che egli annovera, ...
‎1828
3
Frasologia italiana
GRECHEGGIARE, GRECHlZZARE , GRECIZZARE- ( grccfc*f giàre, grechizzare, grecizzare) intrans. Usar grecismi, Dira ei e*ri- vere secondo la lingua greca. Costui con la passione grecheggù e con la inconsiderazione paradosseggia. ll ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario della pronunzia Toscana
Grecizzare. GRECISMO. í. m. Maniera di dire propria della lingua greca. GRECiSTA. s. m. Colai che possiede bene la lingos greca. GRECIZzAre. r. intr. Dire, o Scrivero second« la maniera greca. GRECO, tust, nome dl Vino che ancorchè ...
Pietro Fanfani, 1863
5
Studj critici
questo esempio di scrittura fenicia grecizzante : degnissimo d'osservazione ed unico nel suo genere1. Forse, meglio che a tendenza di grecizzare, queste rare anomalie (che tutte rin- vengonsi in monete) sono da ascriversi alla imperizia di ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1854
6
Vocabolario patronimico italiano; o sia, adjettivario ...
Pa- cichelli, Leti. Il, 170. Grecastro, Giudèo nato in Grecia. Pomi, Diz. sardu-ilal. • Greceggiahe, così scrive triplicatamente il Castel vetro nella Varchina, p. 45. - V. Grecizzare. Grecesco, Grechesco, Greco, della Grecia. Grecesco, V. A., e poco o  ...
Francesco Cherubini, Giovanni Battista Capitani, 1860
7
Nuovo dizionario della lingua italiana contenente la ...
Greco; nome di vento. Grecamenle. Aw. Alla maniera dei Grecastro. Giudeo nato in grecia. Gre'cchia. Erica vul garisfglabra Lina. T. hot. Nome Volgare d'una spezie d'erica detta anche scopa meschina; Grecheggia're. Grechizzarc, grecizzare.
Francesco Cardinali, 1826
8
Vocabolario sardo-italiano e italiano-sardo: compilato dal ...
Ad sa grega. Grecàstro, sm. Hébreu naschidu in sa Grecia. Greciuzzàre, V. Grecizzare Grecismo, sm. Manera , о faeddu ad sa grega. Grecïsta, sm. Dial. Com. grecista. Peridu in sa limba grega. Grecizzare, v. n. Narrer o faeddarc ad sa grega.
Giovanni Spano, 1852
9
Intorno all'opera La cattedra alessandrina di S. Marco del ...
mm A ferisce al passo che or' ora traducemmo per ciò che riguarda questo esempio di scrittura fenicia grecizccante: dcgm'ssz'mo d'osservazione ed unico nel suo genere'. Forse, meglio che a tendenza di grecizzare, queste rare anomalie ...
Graziadio Isaia Ascoli, 1855
10
A. Persii Flacci Satirae: le satire
Di tutti i legislatori antichi si finse, che trattassero da viso a viso con qualche dio. Così anche Numa fu detto confidente ed anche sposo della dea Egeria, qual eh' ella fosse. Dopochè i Romani cominciarono in tutto a grecizzare, era ben ...
Aulus Flaccus Persius, 1840

«GRECIZZARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grecizzare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Signora Merkel, la Sicilia non ha occhi per piangere
Per perpetuare questo sistema e permettere di “grecizzare l'Italia” sono state imposte al nostro Paese le stesse ricette che hanno letteralmente ... «SiciliaInformazioni.com, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Grecizzare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/grecizzare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z