앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "grinfia" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 GRINFIA 의 발음

grin · fia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRINFIA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GRINFIA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «grinfia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 grinfia 의 정의

사전에있는 grillo의 정의는 경찰의 클러치에서 끝났습니다.

La definizione di grinfia nel dizionario è è finito nelle grinfie della polizia.


이탈리아어 사전에서 «grinfia» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

GRINFIA 운과 맞는 이탈리아어 단어


carice rigonfia
carice rigonfia
gallinella rigonfia
gallinella rigonfia
granfia
gran·fia
ranfia
ran·fia
sgrinfia
ʃgrin·fia
silene rigonfia
silene rigonfia

GRINFIA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

grillettare
grilletto
grillo
grillotalpa
grillotti
grimaldello
grimpeur
grinder
grinding
grinfie
gringo
grinta
grintosamente
grintoso
grinza
grinzo
grinzosità
grinzoso
grinzume
grinzuto

GRINFIA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

bibliografia
biografia
cartografia
coreografia
criptografia
discografia
fia
filmografia
filosofia
fotografia
geografia
mafia
monografia
ortografia
pornografia
raffia
serigrafia
sofia
tipografia
topografia

이탈리아어 사전에서 grinfia 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GRINFIA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «grinfia» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
grinfia 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «grinfia» 번역

번역기
online translator

GRINFIA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 grinfia25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 grinfia 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «grinfia» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

grinfia
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

grinfia
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

grinfia
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

grinfia
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

grinfia
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

grinfia
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

grinfia
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

grinfia
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

grinfia
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

grinfia
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

grinfia
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

grinfia
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

grinfia
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

grinfia
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

grinfia
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

grinfia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

grinfia
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

grinfia
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

grinfia
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

grinfia
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

grinfia
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

grinfia
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

grinfia
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

grinfia
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

grinfia
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

grinfia
화자 5 x 백만 명

grinfia 의 사용 경향

경향

«GRINFIA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
26
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «grinfia» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
grinfia 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «grinfia» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «GRINFIA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «grinfia» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «grinfia» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

grinfia 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GRINFIA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 grinfia 의 용법을 확인하세요. grinfia 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Tutto il teatro
SCENA PRIMA Eastcheap. Nei pressi della taverna «Alla testa di cinghiale». Entra l'Ostessa con il birro Grinfia. OSTESSA: Avete già iniziato il procedimento, mastro Grinfia? GRINFIA: Già iniziato. OSTESSA: E dov'è il vostro sergente? è un  ...
William Shakespeare, 2012
2
Sud: romanzo
Ah, ecco la continuazione' soggiunse voltando la pagina ' Fino al giorno in cui Vetere Lia del fu Vetere Ambrogio, vedova del fu Esposito Paolo e per essa gli eredi legittimi, avrà restituito a Grinfia Gideone del fu Grinfia Lamberto la somma di ...
Antonio Lanzone, 1982
3
Il patriarca: Romanzo
Ecco, ecco qui: Grinfia Gidione del fu Grinfia Lamberto s'impegna a restituire, badate che qui sta scritto proprio così, s'impegna a restituire il suddetto fondo rustico Columbra a V etere Lia del fu Vetere Ambrogio, vedova del fu Esposito Paolo, ...
Antonio Lanzone, 1969
4
Vocabolario fraseologico del dialetto "bisiàc"
vèci de San Ganzian i parla ancora a la gre¡a. gricio sm. uno dei motivi finali del gorgheggio d'amore del fringuello. gridir tr. aggredire. griés sm. semolino / bró cul griés, se- molino in brodo. grifia v. f grinfia. gril (pl. grii) t. zool. sm. grillo.
Silvio Domini, 1985
5
L'Italia dialettale: rivista di dialettologia italiana
grinfie, unghie appuntite e graffiami », « artigli », spec. fig.: meter le grinfie adgs a ..., venir sot a le grinfie... - Dappertutto; Mar. anche 2., lo stesso che bafì « tentacoli » dei cefalopoli, ma meno com. V. anche grifia2. - Cfr. lucch. grinfia Nie., elb.
‎1980
6
Vocabolario siciliano etimologico, italiano, e latino, ...
Grimaldi, v. Cummatîni Tetra; " Grinfia , v. Grugnu P. B. Grinza , nega , e crespa , grínza. ruñ' ga . P. MS. dice ,, A rigeo . quia', ,, quod frigorc ríget contrahìtur in _ ,, rugas . Ferr. in grìnza ,, . Grimusu , P. B. non si'dice v. Ar- i rappatu, aggrínzatu .
‎1786
7
Collezione delle leggi e decreti reali del Regno di Napoli
99 ,, 3 on 0 Maggiore............. 76,, 1533_L l m ,- Ajumnte nggiorc . . . . . . . . 56 ,, I 86 6 1 a . ' '° H ' ' - '50 Quamcrmascro (TCI'ICI'IIC )- . . - 3:. ,, l 06 6 _2_ Fin duc.6 dl grinfia” -o azione. _ 2 Uffizial:pngarore (Sotto zencnte) 16 ,, o 86 6 1 Più due.
Napoli Regno
8
La velocità dei corpi
Lei non parlava; piegava la testa verso la mano del prete, aveva disteso e allargato le dita, ma non si muoveva, non si difendeva, non si allontanava. Don Sergio, ora zitto, le piegava l'orecchio fino a farlo sparire nella sua grinfia. Lo tenne così ...
Paolo Cortesi, 2011
9
Codice diplomatico di Sicilia sotto il governo degli Arabi
I IL giorno primo del mefe di Ailul abbiamo ricevuto una. carta da Grinfia mandata da Musa ber* Aali >e diceva di yue- , fia maniera: À~Arai>ìco Mio grande Padrone, Aadelkum el Chbir . Musa ben Aalì i r 7 • . Abrahvn- con la sua tejta per terra ...
Giuseppe Vella, Airoldi, 1789
10
L' origine apostolica della chiesa milanese e del rito della ...
... di Eufebio , il quale in una delle fue lettere predò al Baronio anno 356. fcrive in quelli lenii? jfa prefenza di Sjro Diacono , e di Urfìcino Eforci(ìa_ diletti no/ir i . E dopo : Mi ha il Signore Iddio prof erta fa , buona forte d' inviarvi grinfia mia per ...
Nicolo Sormani, 1754

«GRINFIA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 grinfia 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il Bosco 2 / Anticipazioni ultima puntata. Alex salva Nina dalle grinfia
IL BOSCO 2 ANTICIPAZIONI: CI SARA' UNA SECONDA STAGIONE? - Lo sconforto dei fan de Il Bosco è evidente sui social network: stasera ... «Il Sussidiario.net, 3월 15»
2
Il Segreto: Anticipazioni e trama giovedì 5 febbraio, Olmo e Soledad …
L'unica possibilità è quella di farlo ricoverare in una clinica che possa innanzitutto curarlo e poi tenerlo lontano dalle grinfia della donna che lo ... «melty.it, 2월 15»
3
Venticinque anni fa l'ultima esperienze con una squadra svizzera …
Venticinque anni fa l'ultima esperienze con una squadra svizzera, gli azzurri uscirono indenni dalle grinfia del Wettingen. ott 20, 2014 22:00; Sergio Cecere ... «SpazioNapoli, 10월 14»
4
Dov'è finito il vero Novak Djokovic?
Vittoria a Indian Wells e subito fuori a Miami; fuori a Montecarlo e vittoria a Roma; semifinale a Parigi, ma tra le grinfia di Safin a Wimbledon. «Ubi Tennis, 2월 14»
5
MasterChef Italia 3, i concorrenti in finale: sale la tensione in attesa …
Dalla prossima settimana, giovedì 2 gennaio, comincia la sfida tra gli aspiranti MasterChef di quest'anno, che si sfideranno tra le 'grinfia' della ... «Televisionando, 12월 13»
6
MasterChef 3 Italia: puntata del 26/12/2013
Dalla prossima settimana, giovedì 2 gennaio, comincia la sfida tra gli aspiranti MasterChef di quest'anno, che si sfideranno tra le 'grinfia' della ... «Televisionando, 12월 13»
7
Michele Bravi: "La vita e la felicità", verso modifiche al testo inedito?
Sull'avventura televisiva di Michele Bravi, fresco vincitore di X Factor 7, non c'è mai stata una grinfia. Un'ombra. Un qualcosa di negativo da ... «melty.it, 12월 13»
8
Il segreto, tutte le trame della settimana dal 4 al 9 novembre 2013
Juan viene sorpreso in casa Montenegro, ma Donna Eloisa lo salva dalle grinfia di Donna Francisca, in quanto lei stessa l'ha convocato ... «TV Sorrisi e Canzoni, 11월 13»
9
Da Julio Cesar a Leandro Damiao: che fine hanno fatto gli obiettivi …
... provare ad aprire una trattativa, sarà difficile scippare Mascherano dalle grinfia di Martino. Come dimenticare anche Maxime Gonalons, lui sì ... «SpazioNapoli, 10월 13»
10
Nascita di un leader, Ruud Krol, e un tricolore soltanto sfiorato
In più, alla penultima di campionato, la Juve sarebbe dovuta passare per le grinfia azzurre nell'arena di Fuorigrotta. Il tricolore sembrò ... «SpazioNapoli, 6월 13»

참조
« EDUCALINGO. Grinfia [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/grinfia> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z