앱 다운로드
educalingo
gromma

이탈리아어 사전에서 "gromma" 뜻

사전

이탈리아어 에서 GROMMA 의 발음

grom · ma


GROMMA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 GROMMA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 gromma 의 정의

사전에있는 그로 마의 정의는 배럴의 벽에있는 와인에 의해 남겨진 퇴적물입니다. 타르 타르, 구라. Gromma는 또한 담배 연소를위한 파이프의 굴뚝에서 형성되는 퇴적물입니다.


GROMMA 운과 맞는 이탈리아어 단어

cingomma · comma · domma · gomma · insomma · scomma · semisomma · sgomma · somma

GROMMA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

groenlandese · grog · groggy · grogiolare · grogrè · grolla · groma · gromatico · grommare · grommo · grommoso · gronchio · gronda · grondaia · grondante · grondare · grondare sudore · grondatura · grondone · grondongrondoni

GROMMA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

diagramma · dilemma · dramma · fiamma · fotogramma · gamma · gemma · gramma · lemma · limma · mamma · maremma · melodramma · monogramma · ologramma · organigramma · pentagramma · programma · stemma · summa

이탈리아어 사전에서 gromma 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «GROMMA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «gromma» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «gromma» 번역

번역기

GROMMA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 gromma25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 gromma 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «gromma» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

布洛马
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

Bromma
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

Bromma
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

Bromma
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

بروما
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

Bromma
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

Bromma
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

Bromma
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

Bromma
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

Bromma
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Bromma
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ブロンマ
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

브롬 마
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

Bromma
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

Bromma
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

Bromma
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

Bromma
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

Bromma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

gromma
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

Bromma
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

Bromma
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

Bromma
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

Bromma
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Bromma
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

Bromma
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

Bromma
화자 5 x 백만 명

gromma 의 사용 경향

경향

«GROMMA» 의 용어 사용 경향

gromma 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «gromma» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

gromma 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«GROMMA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 gromma 의 용법을 확인하세요. gromma 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario generale de' sinonimi italiani
(Pallad. , cap. 34- ) Gromma (i), essendo stata definita dalla Crusca per Crosta che ja il vino dentro alla botte , non doveva , come nozione particolare, ricevere la latina corrispondenza del nome generico Crosta , che si applica a più sostanze.
Giovanni Romani, 1825
2
Opere
(Pallad. , cap. 34- ) Gromma (i), essendo stata definita dalla Crusca per Crosta che Ja il vino dentro alla botte , non doveva , come nozione particolare, ricevere la latina corrispondenza del nome generico Crosta , che si applica a più sostanze.
Giovani Romani, 1825
3
Dizionario della lingua italiana: 4
Alla perline una scodella i gromma comune si nnschi. E cap.lyz. 5. Molte volte si lavino col vino, e la lavatura con uova e gromma e vin rosso e sale vi si metta, ec. E 6. 66. I. Alla colatura si giunga polvere di tartaro, cioè gromma di vino e di ...
‎1828
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Gromma (1) , essendo stata de- Invece di Gromma fu impiegato finita dalla Crusca per Crosta che in lingua nostra anche la voce fa il vino dentro alla botte, non Gruma (V. Crusca, cit. voc. ) , la doveva, come nozione particolare, quale, a vero ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: D - I
GROMMA . Cwfl.r , che f: il nino dentro alla butta , la qu.x'e è detta .wrbe Tartaro . Lai. "Il/1d , * tartanu , tarmmm . Gr. 1M'E, fra'pu'apa; . Cr. 4. 4x. 6. Alla perline una fcodelia di gromma comune fi milthi . E up. 4:. 3- Molte volte E lavino col vino, ...
‎1731
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
195- Cuoceregufciad'voua.grommadi vino marzacotto.Dan.Par. i». Si ch'é la muffa dou'era la gromma [ cipè dou'era il bene , v'è ora il male: dicenclonoiinprouerbio. Biion vin fa gromma, e trillo vin fa mufla.] Ц E gromma diciamo anche a quejl ...
R. Accademia della Crusca, Florence, 1623
7
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
GRÓMMA : ». í- Taitarum. Ciost» che fa il vino dentro alla botte , la qnale è delta anche Tártaro. Delta crom ma o gruma di botte, si servono gli Artefici per piu asi , e V ado- prano parlicolarmente gli Argentieri per bianclure i loro lavori. Voc Dis.
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1825
8
Vocabulario Universale Italiano
Molte volte si laVino col vino , c la lavatura con uova c gromma e vin rosso e sale vi si metta cc. E 6. 66. i. Alla colatura si giunga polvere di tartaro , cioè gromma di Vino c di fuliggine , c se ne l'accm unguento. Lah. 195. lnaino a' lorn:i_cnai , a ...
‎1834
9
Annotazioni e discorsi sopra alcuni luoghi del Decameron di ...
Anche in luogo di grammo ottimamente il sale si pone; e appresso: togli una libbra di gromma bianca, over rossa, secondo che è il vino; et il medesimo Poeta: Le ripe eran grommatè d' una muffa; e il comun proverbio ancor corre: Che il buon ...
‎1857
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca: D-I
7. E poi prendi venti grofani per eiafeunacorba • o con filo , о in pezza pofti , nella bocea del vafo metti. £4. 4j. 1. Se gtofani vi ag- giugnerai , ovvero alcuna cofa odorífera , acquifteià il loro odore. GROMMA. Croßa, clic fail vino dentro alla botte  ...
Accademia della Crusca, 1741

«GROMMA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 gromma 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Storia della provincia apuana. Quella terra bianca, bella e tradita
... ormai veri e propri carri bestiame, ferraglia cadente a pezzi, sporchi di gromma antica, imbrattati da sgorbi di vernice, cigolanti, rumorosi al ... «L'Huffington Post, 6월 15»
2
Molto vapore per nulla
Sparare dei getti di vapore allo sporco, in bagno, in cucina, ovunque ci siano degli angoli, dei ricettacoli eventuali di gromma, è molto ... «Wired.it, 8월 13»
3
Don Onofrio e il rosolio di Carlotto
... allo stato di gromma zuccherina, ma non toccato». Non credo che innanzi un bicchierino di rosolio Carlotto potrei eguagliare l'onestà di don ... «Corriere della Sera, 3월 12»
참조
« EDUCALINGO. Gromma [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/gromma> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO