앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "ibernazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IBERNAZIONE 의 발음

i · ber · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IBERNAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IBERNAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «ibernazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

동면

Ibernazione

최대 절전 모드는 필수 기능이 최소화되고 심장 박동과 호흡이 느려지고 신진 대사가 감소하며 체온이 감소하는 생물학적 조건입니다. 그것은 종종 과학 소설에서 인간을위한 정지 애니메이션 방법으로 사용됩니다. L'ibernazione è una condizione biologica in cui le funzioni vitali sono ridotte al minimo, il battito cardiaco e il respiro rallentano, il metabolismo si riduce e la temperatura corporea si abbassa. È spesso utilizzato come metodo di animazione sospesa per gli esseri umani nella fantascienza.

이탈리아어 사전에서 ibernazione 의 정의

사전에서 최대 절전 모드의 첫 번째 정의는 최대 절전 모드의 동작과 결과입니다. 동면의 또 다른 정의는 일부 요법이나 외과 적 개입시 사용되는 체온의 점진적인 저하입니다. 동면 (hibernation)은 점토의 특별한 치료법이기도합니다. 점토는 대기 상태의 약제에 노출됩니다.

La prima definizione di ibernazione nel dizionario è azione e risultato dell'ibernare. Altra definizione di ibernazione è abbassamento progressivo della temperatura corporea usato in alcune terapie o nel corso di interventi chirurgici. Ibernazione è anche trattamento particolare dell'argilla, che viene esposta agli agenti atmosferici perché risulti più malleabile.

이탈리아어 사전에서 «ibernazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IBERNAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

IBERNAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

iberide a foglie strette
iberide bianca
iberide di Pruiti
iberide florida
iberide pennata
iberide rosea
iberide rossa
iberide rupestre
iberide sempreverde
iberide spatolata
iberidella alpina
iberidella maggiore
iberidella minima
iberidella minore
iberidella rupina
iberismo
ibernamento
ibernante
ibernare
ibi

IBERNAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 ibernazione 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ibernazione» 번역

번역기
online translator

IBERNAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ibernazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ibernazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ibernazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

蛰伏
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

hibernación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

hibernation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सीतनिद्रा
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الإسبات
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

зимняя спячка
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

hibernação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

শীতযাপনতা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

hibernation
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

hibernasi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Winterschlaf
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

冬眠
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

동면
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

hibernasi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ngủ đông
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அதற்கடுத்ததாக
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

निष्क्रियता
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

kış uykusu
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

ibernazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

hibernacja
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

зимова сплячка
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

hibernare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

χειμέρια νάρκη
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

winterslaap
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

viloläge
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

dvalemodus
화자 5 x 백만 명

ibernazione 의 사용 경향

경향

«IBERNAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
65
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «ibernazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
ibernazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ibernazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IBERNAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «ibernazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «ibernazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

ibernazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IBERNAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ibernazione 의 용법을 확인하세요. ibernazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Ubuntu Linux. Trucchi e segreti
Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers. Ibernare il portatile Dato che l' ibernazione salva i contenuti esatti della RAM nella partizione swap, la dimensione della partizione swap deve essere maggiore della quantità di RAM installata nella ...
Jonathan Oxer, Kyle Rankin, Bill Childers, 2007
2
Elementi di ecologia
alla normalità, con la ripresa della produzione metabolica di calore. Per sfuggire ai rigori di lunghi e freddi inverni, molti pecilotermi terrestri e alcuni mammiferi etero- termi cadono in un lungo torpore stagionale, chiamato ibernazione ( letargo).
Thomas M. Smith, Robert L. Smith, 2007
3
La montagna abita a Valsavarenche.
Già due settimane prima di entrare in fase d'ibernazione l'appetito di questi roditori cala molto e negli ultimi giorni non brucano più, svuotando il loro intestino forse anche aiutandosi con l'assunzione di alcune piante e semi oleosi particolari .
Adriano Chabod, Silvia Blanc, 2008
4
Jack Barron Show
Dunque, fissare a cinquantamila dollariil prezzo di un'Ibernazione equivale adirecheil novanta percentodegli americani viventi dovranno diventare cibo per ivermi quando moriranno,mentre qualche milioncino di ricconi avranno una speranza ...
Norman Spinrad, 2014
5
Esperienze Iniziatiche
Mettiamo dunque a confronto i metodi di ibernazione ormai classici nella medicina moderna e quelli utilizzati dagli yogin. La documentazione che possediamo su tali metodi è certamente esigua, ma i trattati di yoga e i racconti degli esploratori ...
Francis Lefebure, 1989
6
Bombyx Mori - La dotta industria bacologica e l'importanza ...
A parita di condizioni però non credo cbe l'ibernazione artificiale abbia dei cantaggi salla ibernazione natarale - condotta con la dorata rigilanza, in locali cbe permettano di regolare a piacimento la temperatara. E, dato cbe lo scernamento ...
Maria Premuda, 2011
7
Fantasia e fuga
È normale dopo una ibernazione.” “ibernazione?” pensò “Che cosa significa ibernazione? Forse intende ipotermia: probabilmente ho avuto un incidente e, per qualche motivo, hanno dovuto praticarmi delle cure che implicano la permanenza ...
Alberto Lorioli, 2010
8
L'uomo e i suoi dintorni
Nell'ibernazione? - No, in generale. Rimasi per un po' a pensare e poi dissi: - La sua passione per il gelato non potrebbe essere collegata con l'ibernazione? Mi fissò negli occhi con uno sguardo improvvisamente vitreo. Poi staccò gli occhi e ...
Fazil' Iskander, 1998
9
Perché dormiamo? Perché sogniamo?
L'estivazione assomiglia all'ibernazione: gli animali, privati dal nutrimento, si nascondono nei buchi degli alberi; la temperatura centrale scende a 27° C e di conseguenza il metabolismo diminuisce del 50% (si veda il fattore Q10 di cui si è già ...
Michel Jouvet, 2001
10
Configurare e aggiornare il PC
Il metodo è però diverso anche dallo spegnimento effettivo del sistema (S5), perché, prima di spegnere il sistema, l'ibernazione del livello S4 scrive il contenuto della RAM e alcune delle impostazioni del microprocessore in un particolare file ...
Alessandro Valli, 2007

«IBERNAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 ibernazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Missione Rosetta, che fine ha fatto Philae? - Wired
... Rosetta – il protagonista dello sbarco – usciva dallo stato di ibernazione, dandoci la speranza che potesse riprendere le attività scientifiche. «Wired.it, 7월 15»
2
La fame attanaglia gli orsi bianchi - Focus.it
... adattarsi alla mancanza di prede entrando in una particolare forma di ibernazione. Al contrario, se manca cibo, patiscono la fame e muoiono. «Focus, 7월 15»
3
L'abolizione del Corpo Forestale dello Stato? Ci stanno provando …
Oggi questo gene antico – conservato in apparente ibernazione in tutti questi anni ed ogni tanto nelle more larvatamente riattivato in forme ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, 7월 15»
4
PS4 / Godzilla, in arrivo il gioco per PlayStation 4 e PlayStation 3 …
Dunque Godzilla si risveglia dopo lunghi anni di ibernazione in fondo al mare, e si reca nuovamente sulla terra attratto dall'energia G. Il suo ... «Il Sussidiario.net, 7월 15»
5
"Tracce Brillanti", esordio bresciano di un testo mai rappresentato in …
In una parola, la bramosia del miracolo di una sopravvivenza al di sopra di ogni emozione: l'ibernazione. Dentro. E anche fuori, perché il vento ... «BresciaToday, 7월 15»
6
Montagne alte 3500 metri, New Horizons svela Plutone
Poi un lungo periodo di ibernazione fino al risveglio per dare un'occhiata al misterioso Plutone, scattare immagini mozzafiato e raccogliere ... «LaPresse, 7월 15»
7
Perché è così difficile visitare Plutone
Dopo 9 anni di viaggio, gran parte del quale passato in stato di ibernazione, gli strumenti di New Horizons sono stati risvegliati qualche mese ... «CheFuturo!, 7월 15»
8
Attività del sole in calo, rischio mini-glaciazione nel 2030?
Se l'ipotesi della studiosa fosse verificata (secondo lei è accurata al 97%), ne conseguirebbe un periodo indefinito di semi-ibernazione in cui ... «Emerge il Futuro, 7월 15»
9
2001: odissea nello spazio”, e il cinema cambiò per sempre
Oltre ai due astronauti operativi, ve ne sono altri tre ibernazione. In più è presente il super computer Hall 9000 che praticamente governa tutte ... «Jobsnews.it, 7월 15»
10
Spazio, "Philae" ristabilisce contatto con sonda madre "Rosetta"
Nel suo ultimo contatto il lander - risvegliatosi il 13 giugno scorso dopo un'ibernazione di sette mesi - è riuscito a trasmettere dei dati grazie ad ... «askanews, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Ibernazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ibernazione> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z