앱 다운로드
educalingo
idolatra

이탈리아어 사전에서 "idolatra" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IDOLATRA 의 발음

i · do · la · tra


IDOLATRA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IDOLATRA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 idolatra 의 정의

사전에있는 우상 숭배 자의 첫번째 정의는 우상 숭배이다 : 우상 숭배 집단. 우상 숭배의 또 다른 정의는 그가 열렬하고 열렬하고 부당하게 무언가 또는 누군가를 존경한다는 것입니다 : 자신을 우상 숭배하는 사람들. Idolatra는 우상 숭배와도 관련이 있습니다. 우상 숭배에서 : 종교, 사랑 나는.


IDOLATRA 운과 맞는 이탈리아어 단어

albatra · anatra · autolatra · egolatra · fisiatra · foniatra · geriatra · iconolatra · litolatra · neuropsichiatra · odontoiatra · ondatra · otoiatra · otorinolaringoiatra · pediatra · podiatra · psichiatra · statolatra · zooiatra · zoolatra

IDOLATRA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

idiopatia · idiopatico · idiosincrasia · idiota · idiotaggine · idiotamente · idiotico · idiotismo · idiotizzare · idiozia · idolatrare · idolatrarsi · idolatria · idolatrico · idoleggiamento · idoleggiare · idoletto · idolo · idoneità · idoneo

IDOLATRA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

archiatra · contra · destra · extra · freniatra · gerontoiatra · intra · ippiatra · laringoiatra · mantra · mitra · mostra · oftalmoiatra · orchestra · petra · stra · tetra · tisiatra · tra · ultra

이탈리아어 사전에서 idolatra 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IDOLATRA» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «idolatra» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «idolatra» 번역

번역기

IDOLATRA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 idolatra25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 idolatra 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «idolatra» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

偶像崇拜者
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

idólatra
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

idolater
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

मूर्ति पूजक
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

الوثني
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

идолопоклонник
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

idólatra
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রতিমাপূজক
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

idolâtre
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyembah berhala
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Götzendiener
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

偶像礼拝者
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

우상 숭배자
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

nyembah brahala
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

người tôn thờ
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விக்கிரகாராதனைக்காரரையே
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

मूर्तिपूजक
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

putperest
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

idolatra
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

bałwochwalca
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ідолопоклонник
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

idolatru
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ειδολολάτρης
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

afgodedienaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

idolater
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

idolater
화자 5 x 백만 명

idolatra 의 사용 경향

경향

«IDOLATRA» 의 용어 사용 경향

idolatra 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «idolatra» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

idolatra 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IDOLATRA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 idolatra 의 용법을 확인하세요. idolatra 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
V. e di Idolatra, Idolatro. IDOLATRA: I. m. Idolatra. Lo stesso che •Idolatro. V. §. Presso alcuni Anlichi ti trova Idolatra , ш vece di Idolatría, come Compagna, per Compagnie. // ritenne seco con pura fe per ritrarlo dall' idolatra. G. VM. Vit« Maoin.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
2
Prediche: sopra il simbolo de gli Apostoli, le due ...
Non ti pare che fia idolatra quel Prencipe , che infuperbito della fua potentia , delle Tue genti , de fùoi efferati , fi fida di mettere fbttofopra il mondo , di espugnare quello flato, di aggrandirfi d'imperio, gli paredi poter fare ciò ch'egli vuole, enon j ...
Cornelio Musso (Obispo de Bitonto), 1590
3
Dizionario generale de' sinonimi italiani
( M. si potevano gindicare tutti i Gen- Vili. it , 41-) Infedele è più esteso tili per Idolatri , perchè vi poteva- d'Idolatra , perchè , abbracciando no essere alcuni popoli che, seb- tutti coloro cne non credono nella bene privi di rivelazione, o di culto ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
4
Prediche sopra il simbolo degli apostoli, le due dilettioni ...
Non ti pare che sia idolatra quel Prencipe , che insuperbito della sua potentia , delle sue genti , de suoi esserciti , si fida di metteresottosopra il mondo , di espugnarc quello fiato, di aggrandirsi ~d'imperio , gli pare di poter sare ciò ch'egli vuole ...
Cornelius episcopus Bitontinus Musso, 1590
5
Contraffazione della normalità. Argomentazioni, ...
Erinazzo: No, eÁ l'idolatra. Che, come dicevo, eÁ un tipo ideale, un soggetto che non esiste nella realtaÁ, ma che eÁ realissimo. La ricostruzione artificiale che ho effettuato ne voleva enfatizzare l'ideologia, i caratteri e gli atteggiamenti ...
Lorenzo Dani, 2004
6
Vocabolario della lingua italiana
19. E tutti gl' idolalori del mondo vanno per questa maniera. # E 18. Tutti gl' idolatori quando alcuno ne muore, gli altri pigliano il corpo morto, e fannolo arderr. (KM) 1- IDOLATRA. Lo stesso che Idolatro. Lal. idololatra. Gr. eu'6'ailoìot' fpng. 5.
‎1836
7
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
L'uomo di sua natura è'cristiano, non è idolatra. (N) 2 - Nel senso d'Idolatrare, S a . Segner. Pred. s. a. Per accrescere al tuo volto idolatri, medicata porti la chioma, pompofl gli abiti ecc. (N) ' 3 - Presso alcuni antichi si trova ldolatra in vece di ...
‎1849
8
Dizionario universale critico enciclopedico della lingua ...
Presso alcuni Antichi si trova Idolatra, in vece di Idolatrìa, come Com pagna , per Compagnia . // ritenni fico con pura fi per ritrarlo dall' idolatra G. Vili. Vit. Maom. IDOLATRAMENTO, s. m. L'atto d idolatrare. Dico, che fi un tal fole ver rJ adorato ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, F. Federighi, 1798
9
Opera chiamata confusione della setta Machumetana, composta ...
... altra descëdëtias e non che Caydar genero un figliol idolatra,et il flgliol di questogenero un'altro figliol idolatra, e questo tal idolatra un'altro medesîmamëte ne genero, e fitrai questa descëdentia per infino a suo auo Machomet che co fi dice, ...
Johannes Hispanus Andrea, 1543
10
Prediche sopra gli euangelj della Quaresima del padre ...
Or sappiate , che cotcsto oro , e cotcsto argento , sc lo distribuite a' poveri è moneta , ma se lo riserbate è idolo . ll Pastore , che riparteciò , che posiiede con le sue pecorelle è Pastore , é chi lo riserba per farne tesoro , è idolatra; distribuirlo è ...
António Vieira, Mamiani della Rovere, 1708

«IDOLATRA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 idolatra 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Nuovi arrivi in Blood & Oil, Chicago Med, Rosewood, Secrets and …
Lei lavora come avvocato penale per l'ufficio del Difensore Civico, idolatra suo fratello ed è ferocemente protettiva nei suoi confronti, anche ... «ComingSoon.it, 7월 15»
2
Il tennis che racconta il socialismo: Erba rossa di Gianni Clerici
In ultima analisi un Clerici spiazzante per chi lo segue e lo idolatra come scriba. Paradossalmente Erba rossa è un ulteriore capitolo della ... «Ubi Tennis, 7월 15»
3
A Roma l'Isola Tiberina ospita il cinema giapponese
... Honjo Wataru (Karasawa Toshiaki), che recita sempre mascherato da eroe di serie tv e idolatra Bruce Lee, ma in venticinque anni di carriera ... «Sentieri Selvaggi, 7월 15»
4
Zopo Z-Watch presentato ufficialmente: smartwatch circolare e …
Dillo a chi idolatra gugol ed android! Tutti gli smartwatch con OS proprietario sono compatibili sia con iOS che android (wp non lo considera ... «HDblog, 7월 15»
5
Forza Genki! – La boxe come riscatto sociale
Il piccolo idolatra il padre, che ritiene essere il pugile più forte del mondo, e fa di tutto per seguirne le orme. A voler leggere superficialmente ... «LoSpazioBianco, 7월 15»
6
Djokovic batte Federer in 4 set e trionfa per la terza volta a Wimbledon
Per un set, Roger Federer è sembrato in controllo, il re dell'erba di Wimbledon che tutti conoscono e che il pubblico del Centre Court idolatra, ... «Il Sole 24 Ore, 7월 15»
7
Roma Fringe Festival 2015, vincono i tre impeti femminili di "Fäk Fek …
Un passato più prossimo ma ugualmente portatore di drammaticità, quella propria del ventennio fascista, che unisce le sorti di un idolatra del ... «QuartaParete, 7월 15»
8
Il letto, tomba dell'amore: degli amanti non resterà traccia
Il protagonista ( interpretato dallo stesso Truffaut), un reduce della Prima Guerra Mondiale, Julien Davenne, idolatra la moglie defunta e le ... «Il Quotidiano del Lazio, 6월 15»
9
Secondo La Croce, Caitlyn Jenner è «un uomo normale divenuto …
... feticcio idolatra del transessualismo». L'uso del termine «normale» si commenta da sé e fa già presumere che l'articolo sarà ricolmo d'odio. «Gayburg, 6월 15»
10
Andrea Diprè e Sara Tommasi: "Nel mio privé", la reazione dei fan al …
Mi fate pena, voi e chi vi idolatra". Qualcun altro tira in ballo la battuta con la quale Andrea Diprè ha pubblicato il video su Facebook ("Dio è ... «meltybuzz.it, 6월 15»
참조
« EDUCALINGO. Idolatra [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/idolatra> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO