앱 다운로드
educalingo
ignudamente

이탈리아어 사전에서 "ignudamente" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IGNUDAMENTE 의 발음

i · gnu · da · men · te


IGNUDAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IGNUDAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 ignudamente 의 정의

사전에 불명확하게 정의하는 것은 부정적입니다.


IGNUDAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어

altamente · anteriormente · automaticamente · brevemente · completamente · definitivamente · direttamente · esplicitamente · finalmente · gratuitamente · mente · meramente · normalmente · particolarmente · precisamente · principalmente · realmente · singolarmente · solamente · totalmente

IGNUDAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

ignizione · ignobile · ignobilmente · ignobiltà · ignominia · ignominiosamente · ignominioso · ignorabile · ignorantaggine · ignorante · ignorantemente · ignorantone · ignoranza · ignorare · ignorato · ignotamente · ignoto · ignudare · ignudo · ignuno

IGNUDAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente · attualmente · certamente · clemente · esclusivamente · eventualmente · facilmente · generalmente · immediatamente · naturalmente · originalmente · ovviamente · personalmente · posteriormente · praticamente · previamente · probabilmente · rapidamente · recentemente · veramente

이탈리아어 사전에서 ignudamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «ignudamente» 번역

번역기

IGNUDAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 ignudamente25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 ignudamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «ignudamente» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

ignudamente
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ignudamente
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

ignudamente
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

ignudamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

ignudamente
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

ignudamente
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ignudamente
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ignudamente
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ignudamente
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

ignudamente
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

ignudamente
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

ignudamente
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

ignudamente
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ignudamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ignudamente
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ignudamente
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

ignudamente
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

ignudamente
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

ignudamente
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ignudamente
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

ignudamente
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

ignudamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ignudamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ignudamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

ignudamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ignudamente
화자 5 x 백만 명

ignudamente 의 사용 경향

경향

«IGNUDAMENTE» 의 용어 사용 경향

ignudamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «ignudamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

ignudamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IGNUDAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 ignudamente 의 용법을 확인하세요. ignudamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Prediche inedite del B. Giordano da Rivalto dell'ordine de ...
E però lddio... guaric a ciò, IMPOSTA. Imposizione, l'atto delo. a anzi ti mandò questo «fono santissimo n, p. 165. IGNUDAMENTE. Nudamente: « Come celi il peccato, che 'l dee vedere tutto il mondoîltutto il mondo il vedrae ignudamente n , p.
Jordanus de Rivalto, 1867
2
Raccolta di dissertazioni di storia ecclesiastica in ...
Cosi contro ai sofismi del miscredente Rousseau il misurar ogni cosa non già ignudamente in se stessa , co(i) Uingegnosa , e leggiadra spiegazione diKir-i cher venne maravigliosamente comprovata da felicissimo esperimento . Impereiocchè ...
Francesco Antonio Zaccaria, 1795
3
Della storia e della ragione d'ogni poesia, + indice ...
La sperienza stesia ci fa comprendere , che queste Fole di Romanzi, o Sogni d' lnfermi, come li nominò il Petrarca, maggior diletto cagionano, e piùviva impressione ci fanno per conseguente, che le ignude verità ignudamente proposte: ...
Francesco Saver Quadrio, 1749
4
Piena, et larga parafrase; di m. Alessandro Piccolomini; nel ...
7;# cor' in quello , che i Dialetici nell'usar'i lor sillogismi procedon fflzh quasi sempre distesamente , 8c ignudamente con vna siessa for. Et huiue mula , ponendo per ordine vna premessa doppo l'altra ordinata- Q“Îdffl' ~ sul-L" xx' VI ' AU .la. ñ ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1569
5
Piena et larga parafrase ; nel secondo libro della retorica ...
tñema'zöc tra l'vlö dem-20,5: l'vso dell'altro disseriscon'ancotin quo sto cheiDiaÎcti 'cimell'vsàr'i lor lillogismi procedon quasi sempre dim fa: '5:7' fiefifl'ienrezöc ignudamente con vna stessa formula ponendo per or— Pig... dine vna premessa  ...
Alessandro Piccolomini, Aristoteles, 1592
6
Orazioni d'Iseo volgarizzate da Giuseppe Spezi
Ma nelle dimostrazioni par che Iseo si scosti da Lisia in questo , che cioè non dice secondo entimema, ma secondo epicherema ; non chiuso , ma aperto; non ignudamente, ma con eleganza; e meglio spiega ed esagera le cose , e in fine ...
Isaeus, Giuseppe Spezi, 1844
7
Dove le cose all'Epica appartenenti sono comprese: 4
La sperienza stesla ci fa comprendere , che qtieste Fole di Romanzi, o Sogni d' lnfermi, come li nominò il Petrarca, maggior diletto cagionano, e più viva impressione ci fanno per conseguente, che le ignude verità ignudamente proposte: ...
‎1749
8
Opere
... o scolpite ed incise, che potrebbe uscirne un trattato copioso e pieno di singolari avvertenze, ove anche messo in mostra così ignudamente , desta pure non lieve attenzione. Così eziandio aveva in animo di favellare de' giuochi pubblici de' ...
Antonio Bresciani, 1866
9
Quattro epistole di S. Bernardo, testo di lingua tratto da ...
IGNUDAMENTE. -' Avo. Nudam'ente, Scopertamente ( pag.-46). Confessì il peccato suo ignudamenle , come l' ha fatto. ( qui per melàf. ) IMMAGINARE. - 5 Neutr. pass. figuratper I mprontare, Imprimere (pag. 33). Prendi questa scrittura, e , ...
‎1848
10
Della storia e della ragione d'ogni poesia volumi quattro di ...
... ignudamente proposte: poichè presentandoci quelle nel tempo istesso due immagini, cioè una narrazione vera in apparenza, e falsa in effetto, e una ben certa verità mascherata sotto una finta narrazione, e coil' una solleticando le noflre ...
Francesco Saverio Quadrio, Gaetano Le Poer, 1749
참조
« EDUCALINGO. Ignudamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/ignudamente> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO