«IMBUZZIRSI» 관련 이탈리아어 책
다음 도서 목록 항목에서
imbuzzirsi 의 용법을 확인하세요.
imbuzzirsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario dell'uso toscano compilato da Pietro Fanfani
H Imbuzzirsi, dicesi per Sentirsi presto ripieno e grave di stomaco, mangiando.
manzino. dicesi di chi, dopo aver mangiato alcun cibo in troppa abbondanza, si
sente ripieno e grave di stomaco. Es.: Con quella potenzia sono cosi imbuzza'lo,
...
2
Vocabolario dell'uso toscano, 1
(Bianchini, Yocab. lucchese.) IMBUZZARE. per Imbuzzire. (Bian- chini, Vocab.
lucchese.) IMBUZZIRE. Imbronciare, Diventa:- serio e taciturno. È voce degli
Aretini e di molti altri popoli di Toseana* || Imbuzzirsi, dicesi IMBROCCARE.
3
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Imbuto da bótte. Pevera, Imbottatojo (Bianchini, Vocab. lucchese.) IMBUZZARE,
per Imbuzzire. (Bianchini, Vocab. lucchese.) IMBUZZIRE. Imbronciare, Diventar
serio e taciturno. È voce degli Aretini e di molti altri popoli di Toscana. ||
Imbuzzirsi ...
4
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Eescliizziass-ziaa , Imbuzzirsi. « El póleder, heschiziaa, V a voruu pii anda avanti
» : « II puledro ribelle o sdegnato cominciò a far il restio ». — Beschlziós,
Schizzinoso. (Tra il permaloso e lo scontroso) « Quella popola V è tropp
beschiziosa ...
5
Lessico etimologico italiano: LEI
Tosc. imbuzzire v.assol. 'imbronciarsi, corruc- ciarsi' (dal 1698, Redi, TB; VL1),
imbud- dzíre FanfaniUso. Aret. imbuzzire v.assol. 'divenir broncio' (ante 1698,
Redi 98; Corazzini). Tosc, imbuzzirsi v.rifl. 'imbronciarsi' (dal 1869, TB; DO 1990;
PF; ...
6
L'elemento germanico nella lingua italiana
buzzame, buzzino, buzzone; lorab. buzzecca, donde tose, busecchia,
imbusecchiare ; imbuzzirsi, sbuzzare. Buzzurro, ( neolog. ). Furono così chiamati
gli Svizzeri che l'inverno scendono in Italia a vendervi bruciate, pattona e simili (
Pananti).
7
Lo Zanichelli inverso: le parole dell'italiano in ordine ...
... spermacèti imbuzzirsi tassi Tunicàti Archimicèti ingalluzzirsi paratàssi Loricàti
Ficomicèti ringalluzzirsi epitàssi frascàti Ascomicèti arrotondadórsi sintàssi
metadàti lfomicèti curvadórsi morfosintàssi Proboscidàti Zigomicèti gnor si
fonosintàssi ...
8
PONS Lo Zingarelli: vocabolario della lingua Italiana
Rimpinzare, rimpinzarsi. imbuzzirsi [comp. di in-® e buzzo® * av. 1698] v. intr.
proti, (io mi imbuzzisco, tu ti imbuzzisci; aus. essere)» (pop., tose.) Mettere il
broncio. imenàiCO [ve. dotta, lat. tardo Hymenàicu(m) 'pertinente al canto imeneo
...
Cfr. imbuzzire e imbuzzirsi « imbronciarsi » po- pol. tosc, dei, Petr., Zing., Dev. ///.,
GDli. ncanpelkare intr. Col. Berg. « inciampare », Berg. anche nzanpe\kàre. Cfr.
aleic 386 P. 4 ncampigà. néavonàr tr. «chiudere a chiave», «sprangare». - Cod.
... cameriere con il pretesto più che plausibile: «Servite dunque queste due belle
dame!» (erano magari due vetusti scòrfani o due antipatiche sinforose), e poichè
sempre le « belle dame » declinavano di imbuzzirsi, egli raggiungeva lo scopo, ...
