앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "imbuscherarsi" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMBUSCHERARSI 의 발음

im · bu · sche · rar · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMBUSCHERARSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMBUSCHERARSI 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «imbuscherarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 imbuscherarsi 의 정의

사전에 포함하는 정의는 누군가 또는 무언가를 없애는 것입니다.

La definizione di imbuscherarsi nel dizionario è infischiarsi di qualcuno o qualcosa.


이탈리아어 사전에서 «imbuscherarsi» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMBUSCHERARSI 운과 맞는 이탈리아어 단어


accaparrarsi
accaparrarsi
assicurarsi
assicurarsi
avventurarsi
avventurarsi
comprarsi
comprarsi
concentrarsi
concentrarsi
considerarsi
considerarsi
curarsi
curarsi
incontrarsi
incontrarsi
innamorarsi
innamorarsi
integrarsi
integrarsi
liberarsi
liberarsi
migliorarsi
migliorarsi
misurarsi
misurarsi
mostrarsi
mostrarsi
prepararsi
prepararsi
procurarsi
procurarsi
ritirarsi
ritirarsi
scontrarsi
scontrarsi
separarsi
separarsi
sottrarsi
sottrarsi

IMBUSCHERARSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

imbucarsi
imbucato
imbudellare
imbufalirsi
imbufalito
imbuire
imbullettare
imbullettatura
imbullonare
imburrare
imbusecchiare
imbussolare
imbussolazione
imbustare
imbustatrice
imbustinatrice
imbusto
imbutiforme
imbutini
imbutire

IMBUSCHERARSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

addentrarsi
adoperarsi
aggirarsi
augurarsi
avverarsi
configurarsi
deteriorarsi
dichiararsi
dimostrarsi
distrarsi
equipararsi
figurarsi
girarsi
infiltrarsi
librarsi
protrarsi
rigenerarsi
ripararsi
schierarsi
trarsi

이탈리아어 사전에서 imbuscherarsi 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «imbuscherarsi» 번역

번역기
online translator

IMBUSCHERARSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 imbuscherarsi25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 imbuscherarsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «imbuscherarsi» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

imbuscherarsi
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

imbuscherarsi
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

imbuscherarsi
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

imbuscherarsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

imbuscherarsi
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

imbuscherarsi
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

imbuscherarsi
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

imbuscherarsi
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

imbuscherarsi
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

imbuscherarsi
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

imbuscherarsi
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

imbuscherarsi
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

imbuscherarsi
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

imbuscherarsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

imbuscherarsi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

imbuscherarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

imbuscherarsi
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

imbuscherarsi
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

imbuscherarsi
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

imbuscherarsi
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

imbuscherarsi
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

imbuscherarsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

imbuscherarsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

imbuscherarsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

imbuscherarsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

imbuscherarsi
화자 5 x 백만 명

imbuscherarsi 의 사용 경향

경향

«IMBUSCHERARSI» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
4
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «imbuscherarsi» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
imbuscherarsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «imbuscherarsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

imbuscherarsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMBUSCHERARSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 imbuscherarsi 의 용법을 확인하세요. imbuscherarsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Raccolta completa delle poesie giocose
413 'XVII. lo vedrò di passar l' Estate al fresco, La Primavera In riso, in festa e in gioco, L' Autunno in villa econ gli amici a desco, L' Inverno poi staremo intorno al loco; E questa qui sarà la vera via D' imbuscherarsi della Polizia. -; «z ' ...
Guadagnoli (Antonio), 1865
2
Rime
XVII. lo vedrò di passar l'Estate al fresco, La Primavera in riso, in festa c in a;ioco, L'Autunno in Villa e con gli amici a desco; L'Inverno poi staremo intorno al foco; E questa tjui sarà la vera via D'imbuscherarsi della Polizia. — XVIII. Viva il suo ...
Angelo Poliziano, 1837
3
Maria la spagnuola storia contemporanea di Madrid e degli ...
f'àidffia'à'llfibrì ' fesa/CNA}. f' li'Îîllîóîofiiîîi'i'ti'tini'éi'î' "'Γs'lili”tiliìtilgîîîîîîùgîìd " '2%'Sî CAPITOLO III. 237 '2,16; tempo. .. ma, diavolo! i marchesi hanno carta bianca per imbuscherarsi della giustizia. L' alta società, mia cara, e così alta che le leggi ...
‎1850
4
Vocabolario dell'uso toscano: Compilato da Pietro Fanfani
Si adopra anche per Imbuscherarsi. IMPIPPIARE. Empire soverchiamente di cibo . J| e cosi Impippiarsi per Mangiare soverchiamente, e senza scelta. Il Redi la registra per Voce aretina ; ma è d' uso comune per molti luoghi di Toscana.
Pietro Fanfani, 1863
5
Nuovo vocabolario comparativo delle lingue italiana e ...
se soucier de quelqu'un comme de l'an quarante, jnûscbiarsi о imbuscherarsi d' uno,non darsene pensiero - je ne m'en soucie non plus que des neiges d'antan, V. Aman - se soucier d'une chose, desiderare una cosa. Soucieux agg. pensoso  ...
Candido Ghiotti, 1892
6
Lessico universale italiano
[der. di buggerare] (io m'imbùggero, ecc.), triv., non com. - Lo stesso che imbuscherarsi. imbuinare, imbuinatura : v. imbovinare, IMBOVINATURA. imbuire <-u-}-) v. tr. [dal lat. imbuire], letter. ant. - Imbevere, riempire d'un liquido: anche in senso ...
Umberto Bosco, 1968
7
Il nuovissimo Melzi: dizionario linguistico completa, (parte ...
Nascondersi. |[ fam. Ficcarsi. Imbucatare, v.a. Mettere in bucato. Imbudellare, v.a. Cacciar la carne trila con altri ingredienti entro il budello, per fare salsicciotti, salami, od altro. Imbudellarsi, v.r. triv. Infischiarsi. Imbuggerarsi. v.r. Imbuscherarsi.
Gian Battista Melzi, 1905
8
Vocabolario etimologico italiano
D imbucatare 173 imbudellare 174, A imbuggerarsi 176, A-B imbuinare 158, D imbuiré 15S, J) imbnllettare 147 imburrare 159, С imbuscherarsi 176, В imbuaecehiare 157, 1) imbussolare 155, В imbusto 155, С imbuto 158, В imbuzzire 157, ...
Francesco Zambaldi, 1889
9
Vocabolario parmigiano-italiano
Imbuzzarares, imbuscherarsi, imbubbolarsi. Non curarsi delle avversità, delle contrarietà, di ciò che di noi dice la gente. Am rì imbuzzer, me ne imbuschero. Imbvii, imbevuto. Immaciars, immacchiarsi. Nascondersi nella macchia o nel bosco.
Carlo Pariset, 1885
10
Nòvo dizionàrio universale della lingua italiana
Mi sentivo la fistii come impiombata. IMPIOMBATURA, s.f. Operazione dell' impiombare. — mal fatta. § T. mar. lutrecciaraento di due funi impiombate. IMPIPARSI, intr. pron. volg. Imbuscherarsi, Non importar nulla. Lèi se n' impipa della gènte?
Policarpo Petrocchi, 1894

«IMBUSCHERARSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 imbuscherarsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Lessico e nuvole
... (dare un colpo di telefono, squillare); granciporro (errore, svista); guardamerci (scorta, security); imbuscherarsi (disinteressarsi; pop. «La Repubblica, 5월 07»

참조
« EDUCALINGO. Imbuscherarsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/imbuscherarsi> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z