앱 다운로드
educalingo
immago

이탈리아어 사전에서 "immago" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMMAGO 의 발음

immago


이탈리아어에서 IMMAGO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 immago 의 정의

사전에있는 이미지의 정의는 성인의 성적 및 생식기 성숙이 나타나는 곤충의 삶의 발전 단계입니다. 융중 이론 (Jungian theory)에서도 어린 시절에 성인이 될 것으로 예상되는 사랑하는 사람의 기억이 그 대상에 대한 무의식적 인 모델이된다는 것을 상상합니다.


IMMAGO 운과 맞는 이탈리아어 단어

ago · arcipelago · asiago · brago · campago · drago · esofago · imago · lago · lungolago · mago · naufrago · pago · sago · sarcofago · svago · trago · vago · virago · vorago

IMMAGO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

immagazzinamento · immagazzinare · immaginabile · immaginabilmente · immaginamento · immaginare · immaginariamente · immaginario · immaginarsi · immaginativa · immaginativo · immaginato · immaginatore · immaginazione · immagine · immaginetta · immaginifico · immaginismo · immaginoso · immalinconire

IMMAGO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

antropofago · areopago · asparago · compago · coprofago · fedifrago · girovago · imbrago · macrofago · necrofago · ondivago · onicofago · parago · pelago · presago · propago · sarago · spago · sparago · verde lago

이탈리아어 사전에서 immago 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «immago» 번역

번역기

IMMAGO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 immago25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 immago 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «immago» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

immago
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

immago
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

immago
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

immago
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

immago
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

immago
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

immago
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

immago
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

immago
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

immago
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

IMMAGO
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

immago
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

immago
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

immago
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

immago
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

immago
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

immago
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

IMMAGO
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

immago
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

immago
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

immago
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

immago
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

immago
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

immago
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

immago
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

immago
화자 5 x 백만 명

immago 의 사용 경향

경향

«IMMAGO» 의 용어 사용 경향

immago 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «immago» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

immago 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMMAGO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 immago 의 용법을 확인하세요. immago 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Parte Prima & Seconda Della Filosofia Natvrale Di M. ...
Della forma poi, 'nel detto eßempio, diremo che l'immago in commune fia caufa fbrmalepiù unineìßtle, cbe _fe dice/lema l'immago del Redentor пот-0:69- dicendo que. fla immago,x'aßì'gnai'dpiù particolare . Et medefmamente faßegnaremo ...
Alessandro Piccolomini, 1576
2
Filosofia naturale
Della forvia poit nel detto esempio, diremo che l' immago in commune fia caufa formale più uninci fiale ,che fe diceflemo l' immago del Rgdentor noflro:& dicendo quella immago, s 'ajfegnarà più particolare . Et medefmamente s' afiegnaremò ...
Alessandro Piccolomini, 1576
3
Parte prima[-seconda] della filosofia naturale di M. ...
Et medesmamente s'asiegnarcm” cbe la causa facciua di quefla immago f'ofle' l' artefice , più miuerjìzl causa _si assegnardffihe se dicessema essere flacafabricata da Micbet'agnolo, od al tro partieolaresëultoresibe l'habbiafacca. Ec nella ...
Alessandro Piccolomini, 1576
4
La prima parte della filosofia naturale di M. Alessandro ...
Pa: rimente la materia uniuersale di questa immago del Redentor nostro , che bora (poniam caso) mi sia presen te , potra slimarsi che fia'l metallo : la man= co uniuerflile,e men lontana, l'oro, ò l'argento,a* piu particolare finalmente , fi dirà ...
Alessandro Piccolomini, 1552
5
Parnaso italiano, poeti italiani dell'Eta Media, ossia ...
Ma nell'uomo, ed in Dio l'alta sembianza Non è figura , o qualità del corpo, Ma solo è proprio alla divina mente L'immago, onde l'umana ancor s'informa E'n tre potenze interne Iddio figura. Perchè siccome Dio sè stesso intende , E se stesso  ...
Terenzio Mamiani, 1848
6
Parnaso Italiano. Poeti Italiani dell' età media; ossia, ...
Ma neli' uomo, ed in Dio l'alta sembianza Non e figura, e qualità del corpo, Ma solo e proprio alla divina mente L'immago, onde i' umana ancor s'informa E'n tre potenze interne iddio figura. Perchè siccome Dio se stesso intende , E se stesso  ...
Terenzio MAMIANI DELLA ROVERE (Count.), 1848
7
Gli Elvezj o sia Corrado di Tochenburgo melo-dramma in due ...
_L' amato mio padre... T' ofl'ese . Lo so . Suo pegno d'affetto Un di m' inviò L' immago d' oggetto , Che forse ein amò . A lui... te n'imploro, L' immago s' apporti. ' Ei sappia ch' 10 moro ... Ma degno d' amor... Del padre conforti L' estremo dolor .
Gaetano Rossi, Giovanni Pacini, Ambrosini, 1833
8
Parnaso italiano: Poeti italiani dell'eta media ossia scelta ...
Ma nell'uomo,ed in Dio l'alta sembianza Non e figura , o qualità del corpo, Ma solo e proprio alla divina mente L'immago, onde l' umana ancor s'informa E 'n tre potenze interne Iddio figura. Porche siccome Dio se stesso intende , E se stesso  ...
‎1848
9
La prima parte della filosofia naturale
De la forma poi ,nel detto efsempio,diremo che l'immago in comm”, ne sia causa fiirmale *più uniuerfale,chese dices semo'l'immago del Redentornoffro . Ò' dicendo, queíla immago, si assegnard più particolare'. E, medesimamente se ...
Alessandro Piccolomini, 1551
10
Poeti italiani dell'età media ossia Scelta e saggi di poesie ...
Ma nell'uomo, ed in Dio l'alta sembianza Non e figura , o qualità del corpo, Ma solo e proprio alla divina mente L'immago, onde l' umana ancor s'informa E 'n tre potenze interne Iddio figura. Perche siccome Dio sè stesso intende , E sè stesso  ...
‎1848

«IMMAGO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 immago 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Concorso "Ortolano d'oro 2015" a Savigliano: iscrizioni aperte …
Organizzata dal negozio TuttaNatura di Borio Claudio con la collaborazione di Orto mio, Circolo Immago, Città di Savigliano e Circolo Amici ... «TargatoCn.it, 7월 15»
2
SALVIS IURIBUS (2^ parte) - Fictio iuris, le metafore di Massimo …
La finzione giuridica è il frutto di un'operazione dell'intelletto, soggiunge l'allievo di Bartolo, Baldo de Ubaldis: "immago quaedam quae magis ... «Studio Cataldi, 12월 14»
3
Avellino, al Teatro Carlo Gesualdo si discute di Filosofia
Philo-Immago Al Teatro Carlo Gesualdo di Avellino va in scena la Filosofia con il “Cafè Philo – il risveglio delle idee”, l'iniziativa che si svolge ... «Cultura e Culture, 3월 14»
4
Sardegna, inchiesta fondi gruppi: arrestati due consiglieri regionali
Da "Le mille e una notte" in edizione miniata, a "Immago Christi" con bassorilievi o "San Francesco d'Assisi" e "La dichiarazione dei diritti ... «La Repubblica, 11월 13»
5
Teatro Gesualdo: torna “Cafè philo”, sei appuntamenti con il …
Café-Philo-Immago Dopo il grande successo delle passate stagioni, al Teatro “Carlo Gesualdo” di Avellino, torna “Café Philo – il risveglio delle ... «Irpinia24, 11월 13»
6
La sensualità gioiosa dei corpi di Renoir in mostra alla Gam di Torino
... sono di Renoir ", a dimostrazione che l'immago muliebris di Renoir fosse la rappresentazione a 360 gradi della donna ottocentesca. L'acqua ... «TGCOM, 10월 13»
7
Fondi regione: indagata anche Barracciu
Tra gli altri acquisti che l'esponente di destra avrebbe fatto con i fondi pubblici, ci sono "Le mille e una notte" in edizione miniata, "Immago ... «IteNovas - Made in Sardegna, 10월 13»
8
Alessia Polita è tornata a casa. Ma il papà è indagato!
Del fato, della morte: empio destin fatale, Uccidi omai questa odïosa vita (T. Tasso); Forse perché della fatal quïete Tu sei l'immago ... (Foscolo) ... «OmniCorse.it, 9월 13»
9
Specchi e specchianti
... modelli molto belli esteticamente che è un peccato tener nascosti (come Immago e Portofino di Tisettanta, foto 6 e 7, o Barocco di Maiuguali, ... «La Repubblica, 8월 08»
참조
« EDUCALINGO. Immago [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/immago> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
KO