앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "immobilitare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMMOBILITARE 의 발음

im · mo · bi · li · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMMOBILITARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMMOBILITARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «immobilitare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 immobilitare 의 정의

사전에 고정의 정의는 움직이지 않게하는 것입니다. 고정은 또한 움직이지 않게됩니다.

La definizione di immobilitare nel dizionario è rendere immobile. Immobilitare è anche diventare immobile.


이탈리아어 사전에서 «immobilitare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IMMOBILITARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

IMMOBILITARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

immobile
immobiliare
immobiliarista
immobilismo
immobilista
immobilisticamente
immobilistico
immobilità
immobilitate
immobilizer
immobilizzare
immobilizzarsi
immobilizzato
immobilizzazione
immobilizzo
immobilmente
immoderatezza
immoderato
immodestamente
immodestia

IMMOBILITARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

이탈리아어 사전에서 immobilitare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «immobilitare» 번역

번역기
online translator

IMMOBILITARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 immobilitare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 immobilitare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «immobilitare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

immobilitare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

immobilitare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

immobilitare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

immobilitare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

immobilitare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

immobilitare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

immobilitare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

immobilitare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

immobilitare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

immobilitare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

immobilitare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

immobilitare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

immobilitare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

immobilitare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

immobilitare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

immobilitare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

immobilitare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

immobilitare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

immobilitare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

immobilitare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

immobilitare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

immobilitare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

immobilitare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

immobilitare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

immobilitare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

immobilitare
화자 5 x 백만 명

immobilitare 의 사용 경향

경향

«IMMOBILITARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «immobilitare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
immobilitare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «immobilitare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMMOBILITARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «immobilitare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «immobilitare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

immobilitare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMMOBILITARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 immobilitare 의 용법을 확인하세요. immobilitare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
... povero) — Es. Pietro s'è immiserito (ammiserato, impoveritoi per te— 2. Impoverire (ridurre a povertà)— Es. Le soverchie spese lo hanno immiserito ( impoverito). — Immobillzzare non si dice, ma — Immobilitare, fare o rendere immobile ...
Leopoldo Rodinò, 1866
2
Frasologia italiana
IMMOBILITARE (immobilitare) trans. Rendersi immobile. Ciò in tutti i vermi o bruchi si vede , che immobilitandosi , dalle loro ceneri fanno nascere ciascuno la loro particolare farfalla. IMMOLARE (immolare) trans. Sacrificare. Gli antichi ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Notizie degli aggrandimenti delle scienze fisiche accaduti ...
Immobilitare .T crrae ,-n-.contro il'. Copernico , ed il 'Galileo, ...' ' - * ~ Il Circolo_ Pisano Quarto, è InAr'i/lotelir' blade-'Orta, é- In-' ~ teritu, dedicato 'al Principe Le0poldo:'Nel2-C~. 16 a_ e. go'. dice: Sit conclaoe aliquod,'ad cui”: 'Caminum ...
‎1780
4
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Anzi avverb. Ma o. ii. immobilem fieri'. v. ' immobilitare. immobili:. v. Immobile, Stabile 5. immobiliari. v. Immobilità. immoderantia. v, Smoderanza. immaderata loi-urlo v.Cicalamento, Cicalata, Cicaleccio,Cicalería. immoderaie. v. A crepa corpo ...
‎1748
5
Cursus philosophicus ad scholarum usum accomodatus. ...
11: regula tranflationum loealium. Nimirùm Carrelius pro illâ reulâ admilit locum quemdam , qui non E: poriùs pars corporis ambientis, quzìm corporis locati э quique , inquit , Гетры: idem permanere concipitur. Alli, iu aftruendâ loci immobilitare ...
‎1750
6
Comentario allo statuto italiano
Ma Austria (la quale, per restare sola ferma in mezzo a tutti che camminano, sarà calpestata) non potette risuscitare il passato ed immobilitare in suo nome il presente. Corpo vuoto di anima; varietade senza unità; in mezzo al moto immobilità; ...
Pasquale CASTAGNA, 1865
7
Comentario allo statuto italiano per Pasquale Castagna
Ma Austria (la quale, per restare sola ferma in mezzo a tutti che camminano, sarà calpestata) non potette risuscitare il passato ed immobilitare in suo nome il presente. Corpo vuoto di anima; varietade senza unità; in mezzo al moto immobilità; ...
Italy, 1865
8
Conferenze d'arte militare tenute in Milano dal cav. Carlo Corsi
... allargandosi nella campagna per andare a toccare questo o quel fiume, col pretesto di occupare i punti dominanti, diprocurarsi buoni appoggi e sbocchi, e cosi rendendo maggiore la quantità di truppe che conviene immobilitare nei presidi ...
Carlo Corsi, 1868
9
Repertorio per la lingua italiana di voci non buone o male ...
Impoverire (ridurre a povertà)-Es_. Le soverchie spese lo hanno immiserito ( impoverito).lmmobilizzare non si dice, ma-Immobilitare, fare e rendere immobile - Es. Ha dieci scudi di rendita immobilizzato ( fatta immobile) (1).Imnìoudezzaio non ...
Leopoldo Rodinò, 1866
10
Lettere e trattati spirituali, e mistici di monsignor Pier ...
... sastidium ingeS'SSWÎ ram )col_1sidcrario abomisiandi huiusvirij, 8L pulchcrrínjae Puritatis , fa, (0,90_ 8c ciauatxo cordis , agspinçus ad asrornorum_çonrcrpplarioncm , 8: mris, men- tcrim honestè corpusm quiete quad -am , ac immobilitare ...
Pier Matteo Petrucci, 1681

«IMMOBILITARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 immobilitare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Roma – Sequestrati beni per un valore di circa 16 milioni di euro
Il patrimonio detenuto dalla S. I. S.r.l. si sostanzia in disponibilità finanziarie, partecipazioni societarie e, soprattutto, in una unità immobilitare di ... «La Valle Dei Templi, 6월 15»
2
Mafia Capitale. La Finanza sequestra beni per 16 milioni di euro a …
... soprattutto, in una unità immobilitare di ben 2.750 mq, ubicata a Roma, in via Santa Maria di Loreto n. 35, utilizzata dalle cooperative di Buzzi ... «Il Tabloid, 6월 15»
3
Mafia Capitale, Magi: se Pd continua fase 'cosmetica' le riforme le …
... la malagestione del ciclo dei rifiuti e del patrimonio immobilitare di Roma Capitale, con sedi regalate a partiti e associazioni amiche; gli abusi ... «Notizie di Radicali Italiani, 6월 15»
4
Cimitero verticale, scontro con il sindaco
E replica a Bertucco: «Vero, come tanti Comuni siamo diventati un'agenzia immobilitare, non abbiamo scelta dopo che il governo, in una botta ... «L'Arena, 10월 14»
5
Villette date alle fiamme prima dell'asta
Le villette di via Spartaco, costruite nel 2010, non sono mai state ultimate dal costruttore – l'Immobilitare RM dell'imprenditore edile cutrese ... «Gazzetta di Reggio, 5월 13»
6
Ai cuori solitari pensa il partito nasce la banca dell'amore di Stato
"Per aumentare i consumi interni e alimentare il boom immobilitare - dice Zhou Meilin, direttore della Commissione nazionale di pianificazione ... «La Repubblica, 1월 10»

참조
« EDUCALINGO. Immobilitare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/immobilitare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z