앱 다운로드
educalingo
impastatrice

이탈리아어 사전에서 "impastatrice" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IMPASTATRICE 의 발음

im · pa · sta · tri · ce


IMPASTATRICE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IMPASTATRICE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 impastatrice 의 정의

사전에있는 반죽기의 정의는 반죽 기계입니다. i. 빵 용, 버터 용, 박격포 용.


IMPASTATRICE 운과 맞는 이탈리아어 단어

affettatrice · attrice · automotrice · cicatrice · collaboratrice · compositrice · direttrice · dominatrice · falciatrice · formatrice · fotocopiatrice · fresatrice · friggitrice · generatrice · lavatrice · matrice · motrice · ratinatrice · saldatrice · smerigliatrice

IMPASTATRICE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impasse · impassibile · impassibilità · impassibilmente · impassire · impastabile · impastamento · impastare · impastato · impastatore · impastatura · impasticcarsi · impasticciare · impasto · impastocchiare · impastoiare · impastoiarsi · impastranare · impastrocchiare · impataccare

IMPASTATRICE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accompagnatrice · asciugatrice · calcolatrice · confezionatrice · cucitrice · danzatrice · imballatrice · imperatrice · incubatrice · irroratrice · istrice · levigatrice · lucidatrice · mitragliatrice · nutrice · perforatrice · piegatrice · spazzatrice · stiratrice · troncatrice

이탈리아어 사전에서 impastatrice 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impastatrice» 번역

번역기

IMPASTATRICE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impastatrice25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impastatrice 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impastatrice» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

amasadura
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

kneading
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सानना
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

عجين
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

массирование
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

amassar
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

চটকানি
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

pétrissage
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

menguli
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Kneten
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

混練
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

반죽
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

kneading
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

sự xoa bóp
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

பதப்படுத்தல்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

पिठाच्या
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

yoğurma
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

impastatrice
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

ugniatanie
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

масування
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

frământare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

ζυμώματος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

knie
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

knådning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

elting
화자 5 x 백만 명

impastatrice 의 사용 경향

경향

«IMPASTATRICE» 의 용어 사용 경향

impastatrice 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impastatrice» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

impastatrice 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPASTATRICE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impastatrice 의 용법을 확인하세요. impastatrice 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Scuola di cucina. Tutte le tecniche
Anche se sul mercato esistono diversi tipi di impastatrice ci sembra opportuno puntare prima di tutto l'attenzione su quella a bracci tuffanti che, più delle altre, riesce a sostituire le braccia dell'uomo imitandone i movimenti. All'interno di una  ...
‎2003
2
Pane fatto in casa
e vi piace preparare il pane e volete farlo spesso, creando vostre ricette con diverse miscele di farina, allora l'impastatrice casalinga, costituita da un potente motore, una pala impastatrice e un recipiente di acciaio, è per voi l'ideale. Infatti ...
Paola Loaldi, 2011
3
L'Italia della pasta
La prima e fondamentale macchina che incontriamo è l'impastatrice, dal cui lavoro dipendeva la qualità della pasta finita: dopo essere stata ripulita dalle impurità mediante crivelli, dapprima a mano poi meccanici, la semola veniva impastata ...
Cristina Ortolani, 2003
4
Ricettario di pasticceria
Quando sulla superficie si è formata una schiuma leggera, mettete la miscela nell 'impastatrice assieme alla pasta madre. Fate lavorare fino a che la pasta non è liscia. Togliete l'impasto dalla macchina e tagliate delle pezzature da 60 g che ...
‎2002
5
Il libro del pane. Tutti i segreti per farlo
Anche se sul mercato esistono diversi tipi di impastatrice ci sembra opportuno puntare prima di tutto l'attenzione su quella a bracci tuffanti che, più delle altre, riesce a sostituire le braccia dell'uomo imitandone i movimenti. All'interno di una  ...
‎2003
6
Manutenzione e recupero. Criteri, metodi e strategie per ...
La miscelazione degli impasti può essere eseguita a mano o con impastatrice ( betoniera). Miscelazione a mano. La miscelazione a mano deve essere eseguita su un piano di miscelazione oppure in un contenitore che deve essere pulito e ...
Paolo Gasparoli, Cinzia Talamo, 2006
7
Le superfici esterne degli edifici: degradi, criteri di ...
La miscelazione degli impasti può essere eseguita a mano o con impastatrice ( betoniera). Miscelazione a mano. La miscelazione a mano deve essere eseguita su un piano di miscelazione oppure in un contenitore che deve essere pulito e ...
Paolo Gasparoli, 2002
8
L'arte della pizza di Simone Padoan
La temperatura finale dell'impasto, una volta prelevato dall'impastatrice, deve essere di 16-18 °C. Procedimento per l'impasto: versate tutta la farina nell' impastatrice, azionate quest'ultima alla prima velocità, quindi unite, continuando a ...
Serena Dei, 2010
9
Sfakinais The Restaurant: L'arte della pizza
Si versa un litro di acqua nell'impastatrice, si scioglie una quantita' di sale marino compresa tra i 50 e i 55 g, si aggiunge il 10% della farina rispetto alla quantita' complessiva prevista, successivamente si stemperano 3 g di lievito di birra, ...
‎2013
10
Manuale pratico del mastro muratore
Quando l'impasto viene fatto mediante l'impastatrice meccanica, non è buona regola introdurre gli elementi singolarmente ma si deve preparare la miscela e intro- durla nelle proporzioni volute; tanto se l'impastatrice è la comune mescolatrice ...
Giuseppe Astrua, 1995

«IMPASTATRICE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 impastatrice 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Successo di pubblico per la "mulignana cu a ciucculata"
... secondo premio macchina per caffè; terzo premio impastatrice planetaria; quarto premio 2 box viaggi (Italia ed Europa); quinto premio cesto ... «Ottopagine, 7월 15»
2
Braccio nell'impastatrice bimbo ricoverato al Meyer
PISTOIA. Stava giocando sotto la veranda del circolo, ma quando il padre si è allontanato un attimo dall'impastatrice, lui è entrato in cucina e ... «Il Tirreno, 7월 15»
3
Bimbo di 5 anni intrappolato col braccio nell'impastatrice
Stava giocando sotto la veranda del circolo, ma quando il padre si è allontanato un attimo dall'impastatrice, lui è entrato in cucina e ha posato ... «Il Tirreno, 7월 15»
4
Bimbo di tre anni incastrato nell'impastatrice
Un 29enne stava lavorando con un'impastatrice presso un'azienda alimentare. Per cause che l'inchiesta di polizia dovrà stabilire, il bimbo di ... «tio.ch, 7월 15»
5
Sindaco sanziona rifiuti in strada, minacciato con pistola
... tentato di multare i responsabili di un'impresa edile che occupava illegalmente il suolo pubblico con del materiale di risulta e un'impastatrice. «Corriere del Mezzogiorno, 7월 15»
6
Castellammare, minacciato il sindaco che rovista tra i rifiuti. «Pistola …
... tentato di multare i responsabili di un'impresa edile che occupava illegalmente il suolo pubblico con del materiale di risulta e un'impastatrice. «Metropolis Web, 7월 15»
7
Gustolab, dove l'arte bianca è padrona di casa
Pesa gli ingredienti con attenzione, soprattutto il sale, li inserisce nell'impastatrice a spirale, li porziona con le spezzettatrici e, dopo un po' di ... «SuperAbile, 7월 15»
8
Gustolab, il laboratorio di arte bianca che dà lavori ai panettieri disabili
Pesa gli ingredienti con attenzione, soprattutto il sale, li inserisce nell'impastatrice a spirale, li porziona con le spezzettatrici e, dopo un po' di ... «Redattore Sociale, 7월 15»
9
A Penta di Fisciano la 29esima Festa della “Mulignana cu a …
... secondo premio macchina per caffè; terzo premio impastatrice planetaria; quarto premio 2 box viaggi (Italia ed Europa); quinto premio cesto ... «Salernonotizie.it, 7월 15»
10
Scarlino, gli operai rifiutano la cassa integrazione. Sit-in all'ingresso …
In concomitanza con il tragico evento che ha portato alla morte di un operaio, rimasto schiacciato da un'impastatrice, in virtù del quale quello ... «Lecceprima.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Impastatrice [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impastatrice> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO