앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "impigro" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IMPIGRO 의 발음

im · pi · gro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IMPIGRO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IMPIGRO 운과 맞는 이탈리아어 단어


agro
a·gro
alisso magro
alisso magro
allegro
al·le·gro
egro
e·gro
gongro
gongro
integro
in·te·gro
magro
ma·gro
mirallegro
mi·ral·le·gro
negro
ne·gro
onagro
o·na·gro
pagro
pa·gro
pigro
pi·gro
reintegro
rein·te·gro
sagro
sagro
stenoigro
ste·no·i·gro
vegro
vegro

IMPIGRO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

impietrare
impietrimento
impietrire
impietrito
impigliare
impigliarsi
impignorabile
impignorabilità
impigrire
impigrirsi
impilabile
impilaggio
impilare
impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire

IMPIGRO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

altro
caro
carro
castro
centro
claro
dentro
duro
espero
euro
foro
mauro
metro
micro
otro
pero
pro
retro
ro
zero

이탈리아어 사전에서 impigro 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «impigro» 번역

번역기
online translator

IMPIGRO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 impigro25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 impigro 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «impigro» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

impigro
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

impigro
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

impigro
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

impigro
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

impigro
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

impigro
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

impigro
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

impigro
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

impigro
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

impigro
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

impigro
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

impigro
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

impigro
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

impigro
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

impigro
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

impigro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

impigro
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

impigro
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

impigro
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

impigro
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

impigro
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

impigro
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

impigro
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

impigro
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

impigro
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

impigro
화자 5 x 백만 명

impigro 의 사용 경향

경향

«IMPIGRO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
20
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «impigro» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
impigro 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «impigro» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IMPIGRO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «impigro» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «impigro» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

impigro 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IMPIGRO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 impigro 의 용법을 확인하세요. impigro 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario d'estetica
Qunm injusso et volontario " usu gruec. ... Disposile» vigiles ** cernas . . . Alquc omnem deferunt ,5 impigro sui vigore Iute- lam . . . Al illa volcns suscipit sortem ,c . . . Sed impigro suis excutitur " slratis , . . t Qua; imperatoris jussa vulgabnt: Virg.
Niccolò Tommaseo, 1860
2
La gloria del cauallo, opera dell'illust. sig. Pasqual ...
A lite cioèl angelic ; altri Cito 5 cioe теткам; гепатиты е C elere,cbe velocépariment'e dinotano: ltri Rafidojngacgv Impigro , cioè/ollech `: Ú' altri qua/i гать е, щит; ‚Тип? impoŕlogli degnamente per/la jomma velocità , che in Yni Ц È/ ßrido ...
Pasquale Caracciolo, Farnese, 1608
3
Iosephi Ricci Brixiani ... De bellis Germanicis libri decem ...
Sed cum à Philippo Sylua ""' Luiitano impigro duce non minus natalib us claro ‚ quam bellica laude illullri regerentur: mirum ell quam fortitet Suecoruin violentiç relillerent : Rex ipfe tantum non fulphurea glande iâus interi jt : certe vltimum vitœ  ...
Giuseppe Ricci, Giacomo Pecini, 1648
4
Mondo simbolico formato d'imprese scelte, spiegate ed ...
Gallo 4.3 44 22.101 Impigro salus aegroto. Piscina 2.437 Donec dis erdat; Loxia 4.399 Matuta. Granchio 6.108 Donec di rumpar. Caraffa 9.3 59 Mentre e` caldo. Ferro i 3.32 Donec dulccscat. Cardo 10.16 Nihil procrastinans. Alce 5.10 Donec ...
Filippo Picinelli, 1678
5
Biblioteca Napoletana, et apparato a gli huomini illustri in ...
... stadiaqxe bon-:ram arti-M751 -valde impigro . Dopo di alcune poche pasole scrive. Sed I” major: ingenio Pfifidfilfl, rmlltoqne magi: tati”: nattaraperitn: ,snom [in : hoc indagabi: , veritatemqno [mini reiè profnndo , tenebrisane eruex . Cossu-w ...
Nicolò Toppi, Lionardo Nicodemo, 1683
6
Degl'istorici delle cose veneziane, i quali hanno scritto ...
... munitum , Jacobo -Rovetio vito impigro t-radidit tuendum . Turris quae ante praelíum initum capta fuerat oppugnari , per deditionem eadem 'hora recepta est . Capçi eo die Genuensium quadringent-í, ein quibus nonnu-lli viri nobiles fuere .
Marco Antonio Sabellico, Apostolo Zeno, Andrea Zucchi, 1718
7
L'Avarchide di Luigi Alamanni
-HI>È%Q<B* | Il duralo lialcoiydell'0rienle (Poi che l'ultima tregua a fin venia) La sposa di Titoli vaga e ridente Con le rosate mani al mondo apria; L'impigro Seguiran con poca gente, Che più cara e miglior sempre il segnin, All'alhergo real ...
Luigi Alamanni, 1841
8
Degl' istorici delle cose veneziane, i quali hanno scritto ...
Hic Venetus praesidium militari opere ab hoste .munitum , Jacobo :Rovetio viro impigro tradridit tuendum. Turris quee ante przlium initum -ccnpta fuera-t oppugnari , per deditionem eadem 'hora recepta est. Capti eo die'Genuensium ...
‎1717
9
Dizionario della lingua italiana: 6
L. Diligentc', Accurato, Impigro. Bocc. C. D. Ma con solerte vigilanza quegli avere studiati e intesi. Boez. 2. Tra qua' pochi gloriosi solerti ed equanimi, i quali ec. E 115. Solerta arte varia di demonii. E no. Se con la mente pura lo solcrto Delle ...
‎1829
10
Memorie degli scrittori del regno di Napoli. - Napoli, ...
... ferro' , aut etmm rpfum m 'lntinum fermonem 'vertere, cum rerum loqum' vira daffijlimo , ('T ad /1u jufcc'modi labores ,fludiaque bonm rum artium 'valde impigro . poco dopo: S'ed tu mzzjore ingenio pmditus , mulroquc magi: torlus natura.
Eustachio d' Afflitto, 1782

참조
« EDUCALINGO. Impigro [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/impigro> 사용 가능. 6월 2026 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z