앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "in modo peggiore" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IN MODO PEGGIORE 의 발음

in modo peggiore play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN MODO PEGGIORE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IN MODO PEGGIORE 운과 맞는 이탈리아어 단어


andare per la maggiore
andare per la maggiore
caporalmaggiore
ca·po·ral·mag·gio·re
consolida maggiore
consolida maggiore
cosa peggiore
cosa peggiore
eliantemo maggiore
eliantemo maggiore
falsa-Ortica maggiore
falsa-Ortica maggiore
forza maggiore
forza maggiore
genziana maggiore
genziana maggiore
grigiore
gri·gio·re
iberidella maggiore
iberidella maggiore
in maniera peggiore
in maniera peggiore
maggiore
mag·gio·re
nebbia maggiore
nebbia maggiore
parte peggiore
parte peggiore
peggiore
peg·gio·re
peste d´acqua maggiore
peste d´acqua maggiore
piggiore
piggiore
sigillo di Salomone maggiore
sigillo di Salomone maggiore
verga d´oro maggiore
verga d´oro maggiore
veronica maggiore
veronica maggiore

IN MODO PEGGIORE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in merito a
in mezzo
in mezzo a
in miseria
in misura cosi alta
in misura eccessiva
in misura equivalente a
in misura pari a
in modo che
in modo cosi esagerato
in modo da
in modo eccessivo
in modo inadeguato
in modo inverso
in modo migliore
in modo particolare
in modo tale
in modo tale che
in modo tale da
in movimento

IN MODO PEGGIORE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

astranzia maggiore
bardana maggiore
becco di gru maggiore
boccione maggiore
cefalantera maggiore
cicuta maggiore
coltellaccio maggiore
erba lucciola maggiore
erba-perla maggiore
erba-vajola maggiore
fior gallinaccio maggiore
latte di Gallina maggiore
lenticchia d´acqua maggiore
lisca maggiore
malvone maggiore
orchide maggiore
pervinca maggiore
piantaggine maggiore
primula maggiore
zafferano maggiore

이탈리아어 사전에서 in modo peggiore 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN MODO PEGGIORE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «in modo peggiore» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
in modo peggiore 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «in modo peggiore» 번역

번역기
online translator

IN MODO PEGGIORE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in modo peggiore25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in modo peggiore 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in modo peggiore» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

在最糟糕的方式
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

de la peor manera
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Worse
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

सबसे बुरी तरह से
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

في أسوأ طريقة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

в худшем пути
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

da pior maneira
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

খারাপ ভাবে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

de la pire façon
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

dengan cara yang paling teruk
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

auf die schlimmste Art
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

最悪の方法で
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

최악의 방법
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ing cara paling awon
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

theo cách tồi tệ nhất
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

மோசமான வழியில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

सर्वात वाईट प्रकारे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

en kötü şekilde
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

in modo peggiore
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

w najgorszy sposób
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

в гіршому шляху
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

în cel mai rău mod
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

με το χειρότερο τρόπο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

in die ergste manier
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

i värsta sättet
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

i verste fall vei
화자 5 x 백만 명

in modo peggiore 의 사용 경향

경향

«IN MODO PEGGIORE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
41
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «in modo peggiore» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
in modo peggiore 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in modo peggiore» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IN MODO PEGGIORE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «in modo peggiore» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «in modo peggiore» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

in modo peggiore 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN MODO PEGGIORE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

in modo peggiore 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Sinclair Lewis
Non puoi impiegare il tuo tempo in modo peggiore che nello scrivere versi.
2
George Washington
Ogni volta che basta una sola persona per eseguire un compito con la dovuta diligenza, il compito viene eseguito in modo peggiore da due persone e non viene affatto eseguito se l’incarico è affidato a tre o più persone.

«IN MODO PEGGIORE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in modo peggiore 의 용법을 확인하세요. in modo peggiore 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Vocabolario della lingua italiana
A peggio, posto avverbialm. vale In modo peggiore , In peggior condizione. Dant. Purg. 1o. Pensa la succes sion, pensa ch' a peggio Oltre la gran sentenzia non puo' ire. Bocc. nov. 46. 4. Non trovandosi concordia fra loro, temendo essi di non  ...
Guiuseppi Manuzzi, 1838
2
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
A peggio, posto awerbialm. vale In modo peggiore , In peggior con- dizione. - Dant. Pttrg. ю- Pensa la succès sion, pensa ch' a peggio Ollre la ^r.m sentenaia non puo' ire. Bocc. nov. '\Ь 4 Won trovandusi concordia fr» loro, temen- do essi di  ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Il peggio, parto avverhinlm. vale In modo peggiore, In peggior condizione. u Dant . Pnrg. 10. Pensa la |ucces sian, pensa cb'a peggio Oltre la gran sentenzia non puo' ire. Bare. nov. 46. Non trovandosi concordia fra loro, temem do essi di non ...
‎1838
4
Soldati: sociologia dei militari italiani nell'era del ...
20% in modo peggiore (v. tab. 4.5). Tab. 4.5. - Qualità del trattamento del proprio contingente da parte dei somali secondo gli italiani e secondo gli americani (1) Fonte: ricerca Moskos e Miller cit. in cap. 4, nota 8. Dati comunicati all'autore Allo  ...
Fabrizio Battistelli, 1996
5
Nouveau Dictionnaire François-Italien, Composé Sur Les ...
Peggio , in modo peggiore. Pix; pire. PEGNQKAKE , v. a. Torre il pegno al debitore per via della Corte. Sarjír. PEGNO , s. m. Quel, che si da per sicurr-ì del debito in mario del creditore. Cage. 5 Pegno alla maniera larina , per Figliuolo. Cage' ...
Francesco “d'” Alberti di Villanuova, 1772
6
Teologia e socialismo: l'esempio di Karl Barth
Questa non è migliore, anzi è peggiore della situazione opposta di contentezza, di sazietà, di sicurezza e di arroganza perché in essa Dio è meglio conosciuto, ma si abusa di lui in modo peggiore»'50. Quest'«altra rivoluzione» è la «vera ...
Friedrich Wilhelm Marquardt, 1974
7
Anna Karenina. Ed. Integrale italiana:
Sentiva tutta la verità che era nelle parole di lui e disse solo, sottovoce: — Voi non potevate definire la mia situazione in modo peggiore di quello che io non la senta; ma perché dite tutto ciò? — Perché lo dico? perché? — continuò, sempre  ...
Lev Tolstoj
8
Esercizi di metodi matematici della fisica: Con complementi ...
2.2 Fenomeno di Gibbs Abbiamo già osservato (graficamente) che in corrispondenza ad un punto di discontinuità di una funzione f regolare a tratti in [- 1r, 71'] la serie di Fourier approssima f in modo peggiore che nei punti in cui f è continua.
Giuseppe Angilella, 2011
9
In Atene, sull'esilio: (or. XIII)
Non in modo peggiore e più turpe della "città dei mercanti" in Egitto, dove abitano soltanto mercanti, sia uomini che donne? Non amministreranno in modo molto più ridicolo costoro, intendo i maestri vostri e dei vostri figli, i maestri di ...
Dio (Chrysostom.), Alfredo Verrengia, Italo Gallo, 2000
10
MEMOIRE DI RELIGIONE DI MORALE E DI LETTERATURA
latino melius, pejus, significando in modo migliore, in modo peggiore. Così presso al Petrarca : L' angeliche parole suonano in parte , ov' è chi meglio intende. E nelle Vite de' Santi Padri : Aggiungeva al fascio, e volendolo levare per portarlo, ...
‎1847

참조
« EDUCALINGO. In modo peggiore [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-modo-peggiore> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z