앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "in misura equivalente a" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IN MISURA EQUIVALENTE A 의 발음

in misura equivalente a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN MISURA EQUIVALENTE A의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IN MISURA EQUIVALENTE A 운과 맞는 이탈리아어 단어


anelante a
anelante a
anteriormente a
anteriormente a
chiuder le porte a
chiuder le porte a
conformemente a
conformemente a
dare manforte a
dare manforte a
di fronte a
di fronte a
essere riconoscente a
essere riconoscente a
far fronte a
far fronte a
fare fronte a
fare fronte a
in numero equivalente a
in numero equivalente a
in quantita equivalente a
in quantita equivalente a
mettere i bastoni fra le ruote a
mettere i bastoni fra le ruote a
posteriormente a
posteriormente a
prender parte a
prender parte a
proporzionatamente a
proporzionatamente a
risalente a
risalente a
successivamente a
successivamente a
tendente a
tendente a

IN MISURA EQUIVALENTE A 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in maniera peggiore
in marcia
in medias res
in memoriam
in merito a
in mezzo
in mezzo a
in miseria
in misura cosi alta
in misura eccessiva
in misura pari a
in modo che
in modo cosi esagerato
in modo da
in modo eccessivo
in modo inadeguato
in modo inverso
in modo migliore
in modo particolare
in modo peggiore

IN MISURA EQUIVALENTE A 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare a
arrivare a
chiedere a
darle a
dire a
giocare a
grazie a
in base a
in relazione a
insieme a
oltre a
partecipare a
partecipazione a
pensare a
portare a
provare a
rispondere a
riuscire a
stare a
tornare a

이탈리아어 사전에서 in misura equivalente a 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN MISURA EQUIVALENTE A» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «in misura equivalente a» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
in misura equivalente a 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «in misura equivalente a» 번역

번역기
online translator

IN MISURA EQUIVALENTE A 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in misura equivalente a25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in misura equivalente a 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in misura equivalente a» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

以等同于一个
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

a un nivel equivalente a
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

In an equivalent amount to
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

करने के लिए एक स्तर बराबर
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

في مستوى مكافئ ل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

на уровне, эквивалентном
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

a um nível equivalente a
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

করার জন্য একটি স্তর সমতুল্য এ
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

à un niveau équivalent à
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

pada tahap yang bersamaan dengan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

auf einem Niveau entspricht
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

と同等のレベルで
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

똑같은 레벨의
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ing padha tingkat kanggo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ở một mức độ tương đương với
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒரு நிலை சமமான மணிக்கு
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

एक पातळी समतुल्य येथे
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Bir eşdeğer seviyede
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

in misura equivalente a
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

na poziomie równym
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

на рівні, еквівалентному
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

la un nivel echivalent cu
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σε ένα επίπεδο ισοδύναμο με
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

op ´n vlak soortgelyk aan
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

vid en nivå som motsvarar
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ved et nivå som tilsvarer
화자 5 x 백만 명

in misura equivalente a 의 사용 경향

경향

«IN MISURA EQUIVALENTE A» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
49
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «in misura equivalente a» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
in misura equivalente a 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in misura equivalente a» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IN MISURA EQUIVALENTE A» 의 사용 빈도

지난 500년간 «in misura equivalente a» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «in misura equivalente a» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

in misura equivalente a 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN MISURA EQUIVALENTE A» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in misura equivalente a 의 용법을 확인하세요. in misura equivalente a 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Società immobiliari
... volti a ricondurne le dimensioni ad un foglio (4 facciate), l'imposta di bollo è dovuta in misura pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo; • allegati: occorre indicarvi l'eventuale presenza di allegati al contratto e ...
Carlo Corradin, 2009
2
Regime
... per non meno di otto mesi – dei programmi realizzati in precedenza dal ricorrente; con dotazione di risorse – umane, materiali e tecniche – idonee ad assicurare la buona riuscita del programma, in misura equivalente a quella praticata peri ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2010
3
Imposte indirette
... pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo; • allegati: occorre indicarvi l'eventuale presenza di allegati al contratto e la relativa imposta di bollo. Si ricorda che sugli allegati l'imposta è dovuta in misura pari ad  ...
Anita Mauro, Gianluca Odetto, Marco Peirolo, 2010
4
Assalto alla stampa: controllare i media per governare ...
... umane, materiali e tecniche – idonee ad assicurare la buona riuscita di esso, in misura equivalente a quella praticata per i programmi precedenti». 59 Intervista di Arturo Di Corinto a Michele Santoro, in “Aprile On Line” del 22 maggio 2004.
Gabriele Mastellarini, 2004
5
Immobili 2014
... clausole ritenute superflue nell'apposita maschera “testo del contratto”, volti a ricondurne le dimensioni ad un foglio (4 facciate), l'imposta di bollo è dovuta in misura pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo;  ...
Angelo Busani, 2014
6
Irap e Imposte Indirette
... volti a ricondurne le dimensioni ad un foglio (4 facciate), l'imposta di bollo è dovuta in misura pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo;  allegati: occorre indicarvi l'eventuale presenza di allegati al contratto ...
Massimo Negro, Luca Fornero, Anita MAURO, 2013
7
IRAP e imposte indirette
... volti a ricondurne le dimensioni ad un foglio (4 facciate), l'imposta di bollo è dovuta in misura pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo; • allegati: occorre indicarvi l'eventuale presenza di allegati al contratto e ...
Luca Fornero, Arianna Zeni, Massimo Negro, Anita Mauro, 2012
8
Immobili e IMU 2012
... volti a ricondurne le dimensioni ad un foglio (4 facciate), l'imposta di bollo è dovuta in misura pari a € 58,48, ovverosia in misura equivalente a quattro marche da bollo; • allegati: occorre indicarvi l'eventuale presenza di allegati al contratto e ...
Alessandro Cotto, Enrico Zanetti, Stefano Spina, C. Corradin, 2012
9
Fondamento e finalità della sanzione. Diritto di punire?
... di fronte alla ''necessità'' di risposta dell'apparato sanzionatorio statale, che deve mettersi in moto ogniqualvolta si verifica un'offesa e in misura equivalente a offese analoghe, la persona che agisce per moventi di vendetta può non agire in  ...
Falcon Y Tella Maria José, M. Josè Falcon y Tella, 2008
10
Il Nuovo Diritto Del Mercato Del Lavoro La legge n. 92 del ...
... dei fondi costituiti ai sensi della stessa disposizione, con un'aliquota dello 0,30 % a decorrere dal 1° gennaio 2017, ossia in misura equivalente a quella per l' indennità di mobilità e dalla data di abrogazione definitiva della stessa. Per altro  ...
Mattia Persiani e Stefano Liebman, 2013

참조
« EDUCALINGO. In misura equivalente a [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-misura-equivalente-a> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z