앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "in ogni posto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IN OGNI POSTO 의 발음

in ogni posto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN OGNI POSTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IN OGNI POSTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


a posto
a posto
a un posto
a un posto
avamposto
a·vam·po·sto
composto
com·po·sto
disposto
di·spo·sto
esposto
spo·sto
imposto
im·po·sto
interposto
in·ter·po·sto
opposto
op·po·sto
posto
po·sto
predisposto
predisposto
preposto
pre·po·sto
presupposto
pre·sup·po·sto
primo posto
primo posto
proposto
pro·po·sto
riposto
ri·po·sto
risposto
ri·spo·sto
secondo posto
secondo posto
segnaposto
se·gna·po·sto
sottoposto
sot·to·po·sto

IN OGNI POSTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in nessun modo
in nessun posto
in nessun tempo
in nuce
in numero eccessivo
in numero equivalente a
in ogni caso
in ogni dove
in ogni luogo
in ogni modo
in orario
in ordine
in ordine avv
in organico
in origine
in pace
in parità
in parte
in partibus infidelium
in particolar modo

IN OGNI POSTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

all´opposto
andare a posto
apposto
biposto
contrapposto
corrisposto
decomposto
deposto
essere posto
fuori posto
indisposto
lasciare il posto
ma all´opposto
mettere a posto
monoposto
prendere il posto
scomposto
sovrapposto
supposto
terzo posto

이탈리아어 사전에서 in ogni posto 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN OGNI POSTO» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «in ogni posto» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
in ogni posto 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «in ogni posto» 번역

번역기
online translator

IN OGNI POSTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in ogni posto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in ogni posto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in ogni posto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

在每个地方
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

en todos los lugares
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

everywhere
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

हर जगह में
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

في كل مكان
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

в любом месте
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

em todo lugar
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

প্রত্যেক জায়গায়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

dans tous les lieux
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

di setiap tempat
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

an jedem Ort
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

すべての場所で
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

모든 장소에서
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ing saben panggonan
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ở mọi nơi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

ஒவ்வொரு இடத்தில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

प्रत्येक ठिकाणी
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

Her yerde
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

in ogni posto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

w każdym miejscu
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

в будь-якому місці
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

în orice loc
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

σε κάθε τόπο
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

Op elke plek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

på varje plats
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

på hvert sted
화자 5 x 백만 명

in ogni posto 의 사용 경향

경향

«IN OGNI POSTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «in ogni posto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
in ogni posto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in ogni posto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IN OGNI POSTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «in ogni posto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «in ogni posto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

in ogni posto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN OGNI POSTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in ogni posto 의 용법을 확인하세요. in ogni posto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Disegno dell'architettonica e teoria del semplice e del ...
Nel cieco caso la stessa possibilità del presentarsi di ogni numero in ogni posto comporta la conseguenza che le serie più disordinate sono le più frequenti di tutte, e che nessun ordine può proseguire all'infinito attraverso l'intera serie, perché ...
Johann H. Lambert, R. Ciafardone, 2011
2
Dio salvi il made in Italy. Storia di un fenomeno. ...
Anzi, io dovrei stare molto in casa, ma nella mia. Perché in ogni posto in cui vado vorrei comprarmi una casa. Mi ricordo, quando andai a Miami, volevo comprare casa; anche un piccolo monolocale, però avere sempre un nido in ogni posto.
Francesco Festuccia, 2009
3
Difesa et offesa delle piazze di Pietro Paolo Floriani da ...
Hor upposto , che tanto il sito della Fortezza , quanto la gente , ch'è fuori ricercastero, che si facessero quattro Married , all `iggiando in ogni Posto vn quarto dell'Essercito , al mio parere sara molto meglio , e più si* curo, non tanto per ...
Pietro Paolo Floriani, Farnese, 1654
4
Annali di Matematica Pura ed Applicata
... equazione sa sa,a+,=—1,-e ogni posto di egresso dalla equazione casa,a+,=+ 1, e la funzione smflaa ottenuta dalla (14-) colla integrazione indefinita rispetto alla variabile zafl acquista in ogni posto del contorno della varietà T il valore raaa .
‎1870
5
Collezione delle leggi dei reali decreti sovrani rescritti ...
In ogni posto devono montar di guardia tre individui ed un basso uifiziale , che farà le l'unzioni di capo posto. Quando le spiagge sieno aperte ed esposte in modo che non bastino a custodirle i quattro individui destinali per ciascun posto , può ...
Rosario Ventimiglia, 1839
6
Cenni sull'igiene della gente di mare dedicati a S. A. R. il ...
... quelli di quarto. Ogni intervallo fra due cannoni ed ogni posto di mangia de' quarti saranno segnati dalnumero a cui sono destinati. Dopo aver mangiato, ognuno puiirà il posto; perciò in ognuno vi sarà scopa od altro in ogni posto per ...
Benedetto Trompeo, 1854
7
Istruzioni dirette agl'inglesi per opporsi alle invasioni ...
Il Capo, che comandi in ogni Posto, dovrà distintamente spiegare ad ognuno la sua incumbenza , dare ordini precisi di ciò che si debba fare, indicando il momento, in cui si debbano adoperare i varj mezzi di difesa contro il Nemico, affinchè ...
‎1798
8
*Collezione di leggi, decreti, reali rescritti, ...
In ogni posto devono montar di guardia tre individui ed un basso ul'tiznale, che farà le funzioni di capo-posto. 1 Quando le spiagge sieno aperte 'ed'esposte in modo che non bastino a cuslodirle i quattro individui destinati per 'ciascun pdsto,  ...
‎1836
9
Il grande boh!
... un sostenitore dell'Africa e della sua gente. E se un pezzo d'Africa arriva quassù bisogna cercare di accoglierlo bene, perché io ti giuro che lì, in ogni posto in cui ho messo piede ho trovato un sorriso e una stretta di mano, e non pensare ...
Jovanotti, 2000
10
Ragguaglio istorico della peste sviluppata in Noja nell'anno ...
In ogni posto monterann0 di guardia tre uomini ed un basso ufizialf: o funzionante da tale . La guardia dovrà recarsi al posto alle undici della mattina, ed esserne rilevata dall' altra l'indomani alla stessa ora , durante qual tempo n0n potrà ...
Cesare Della Valle, 1816

참조
« EDUCALINGO. In ogni posto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-ogni-posto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z