앱 다운로드
educalingo
in poche parole

이탈리아어 사전에서 "in poche parole" 뜻

사전

이탈리아어 에서 IN POCHE PAROLE 의 발음

in poche parole


IN POCHE PAROLE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

IN POCHE PAROLE 운과 맞는 이탈리아어 단어

cincischiare le parole · di poche parole · gioco di parole · giro di parole · in altre parole · male parole · parole · profiterole · prole · senza parole

IN POCHE PAROLE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in pectore · in perpetuum · in persona · in pezzi · in pianta stabile · in piedi · in piena · in piena forma · in più · in pizzo di seggiola · in poco tempo · in posizione sottostante · in posizione sovrastante · in potenza · in pratica · in precedenza · in presenza di · in prigione · in primis · in primo luogo

IN POCHE PAROLE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

amichevole · castagnole · coccole · confortevole · consapevole · console · debole · ercole · favole · favorevole · guacamole · hole · mole · notevole · occhiali da sole · piacevole · regole · scatole · sole · tavole

이탈리아어 사전에서 in poche parole 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «IN POCHE PAROLE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «in poche parole» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «in poche parole» 번역

번역기

IN POCHE PAROLE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in poche parole25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in poche parole 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in poche parole» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

简而言之
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

en una palabra
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

in short words
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

संक्षेप में
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

إيجاز كلي
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

в двух словах
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

em poucas palavras
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

সংক্ষেপে
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

en un mot
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

secara ringkas
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

in aller Kürze
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

一言で言えば
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

극히 간결한
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

ing Cekakipun
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

ở trong trái hồ đào
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சுருக்கமாக
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

थोडक्यात
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

özetle
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

in poche parole
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

w paru słowach
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

в двох словах
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

pe scurt
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

με λίγα λόγια
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

in ´n neutedop
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

i ett nötskal
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

i et nøtteskall
화자 5 x 백만 명

in poche parole 의 사용 경향

경향

«IN POCHE PAROLE» 의 용어 사용 경향

in poche parole 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in poche parole» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

in poche parole 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN POCHE PAROLE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

in poche parole 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Walter Benjamin
L'arte della critica in poche parole: elaborare slogan senza tradire le idee.
2
Carl Friedrich Gauss
Lei sa che io scrivo lentamente. Questo capita principalmente perché non sono mai soddisfatto fino a che non ho detto quanto più possibile in poche parole, e scrivere succinti richiede molto più tempo che scrivere prolissi.
3
Aldo Grasso
Il rapporto con la cultura, attraverso le generazioni, è diventato metamorfico: in poche parole, si veicolano e si recepiscono contenuti sotto forme sempre diverse.
4
John Dewey
La disciplina che si identifica con l'educazione delle facoltà intellettuali, si identifica anche con la libertà. La libertà autentica, in poche parole, è intellettuale, riposa nel potere educato del pensiero.
5
Thomas Fuller
Un proverbio è molta roba concentrata in poche parole.
6
Giovanni Papini
Aforisma: una verità detta in poche parole - epperò detta in modo da stupire più di una menzogna.

«IN POCHE PAROLE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in poche parole 의 용법을 확인하세요. in poche parole 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
In poche parole, la felicità
Françoise Héritier. Françoise Héritier, antropologa africanista, allieva di Claude Lévi-Strauss, è professore onorario al Collège de France dal 1998. I suoi libri sono stati tradotti in più di dieci lingue. Rizzoli ha pubblicato Il sale della vita ( 2012).
Françoise Héritier, 2014
2
Sinonimi ed aggiunti italiani
... fame motto, averne parole, condur parola alla lingua, dire in brevi parole, acconcero i facti tuoi in poche parole, scringe ro le molce lodi in poche parole, recando le mol te parole in poche . ingannevoli , maestrevoli , lu- singhierc parole, ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1821
3
Il memoriale della lingua italiana ... ridotto in ordine ...
Age.. › uolmenrc , con poca fatica . Inflnre, e vane PAROLE.Vill-9. 549. Inganncuoli PAROLE.Vill.6.24. d Ingiuriose PAROLE- 18.1.2.. Passau.136. ln PAROLE,&m farro-vedi sarto . In poche PAROLE . Conchiudere in poche PAROLE. Letr.in fi.
Giacomo Pergamini, 1617
4
Sinonimi ed aggiunti italiani raccolti dal padre Carlo ...
... alla .lingua . dire in brevi parole, acconcerò i fat- 4i tuoi in poche parole . stringerò le molta lodi in poche parole, recando /le molte parole in poche, ingannevo- 4i , maestrevoli , .lusinghiere parole . •continuando ancora , duranti ancor le ...
Carlo Costanzo Rabbi, 1817
5
Il suono della vita. Musicoterapia tra famiglia, scuola, società
Quando qualcuno mi chiede di dire in poche parole in che cosa consiste la musicoterapia mi trovo senza parole. Possono le parole spiegare l'empatia ossia l'essenza umana della comunicazione? Posso in poche parole dire della capacità di ...
Giulia Trovesi Cremaschi, Mauro Scardovelli, 2005
6
La Tabaide ovvero i fratelli Nemici, tragedia: 4
Questi sarà qualche ricco creolo , in poche parole? , Den. Presso a poco, madama. Genov. E se questo _matto tiene un uniforme (li capitano, in poche parole, ve lo indovino. Don». Può darsi. _ Genav. Questo è patron Panurgo (li Gross Marne ...
‎1820
7
Tomo Primo in cui si spiegano le virtu Teologali, il simbolo ...
... sono principalmente la instituzione della Cattolica Chiesa, la remissione dei peccati, la futura risurrezione, la vita eterna. Queste cose tutte in poche parole, ed in una maniera quanto semplice altrettanto facile e chiara, ci sono rappresentate.
‎1827
8
Sinonimi ed aggiunti italiani, con in fine un trattato de' ...
... acconcerò i fatti tuoi in poche parole . stringerò le molte Iodi in .poche parole, recando le molte parole in poche, ingannevoli , maestrevoli , lusinghiere parole . continuando ancora , durami ancor le parole sopravvenne uno. entrare in parole  ...
Carlo Costanzo Rabbi, Alessandro Maria Bandiera, 1817
9
Sinonimi ed aggiunti italiani, raccolti dal Padre Carlo ...
... dirizzar le parole a'. dolci parole, e piene di pietà. farne .patole, fame morto. averne pa role. mndur parola alla lingua. dire ln brevi parole `. actontciò i satti tuoi _in poche parole. flringerò le molte lodi in poche parole . recando le molte parole ...
‎1756
10
Gli Ammaestramenti antichi, gia messi insieme, disposti, e ...
Proprio è di grande maestro comprendere un grande fatto in poche parole. 18. Ne' proverbi de' filosofi . F 0cione diceva, che quegli era ottimo dicitore, che molte cose dicesse in poche parole. . “ 19. La sesta , imperocchè spesso addiviene, ...
‎1812

«IN POCHE PAROLE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 in poche parole 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Vichi e l'arte del racconto: "In poche parole, tutto il mondo"
“Dipende dalla penna - risponde Marco Vichi, lo scrittore fiorentino che è diventato famoso per i suoi racconti e per il personaggio del commissario Bordelli-; ... «Quotidiano.net, 7월 15»
2
Datemi Crocetta in poche parole
Siccome non si capisce niente, ho provato a pensare che è tutto vero, tutto, dall'inizio alla fine, quello che dice Crocetta e quello che dice chi lo accusa, e il ... «Il Post, 7월 15»
3
Amedeo Balbi: «In poche parole, l'Universo»
Amedeo Balbi: «In poche parole, l'Universo». Amedeo Balbi © wikipedia.org. L'intervista all'astrofisico e giornalista scientifico. È tra gli ospiti del Festival della ... «mentelocale.it, 9월 14»
참조
« EDUCALINGO. In poche parole [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-poche-parole> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO