앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "in vivo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 IN VIVO 의 발음

in vivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

IN VIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 IN VIVO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «in vivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

생체 내

In vivo

말 그대로 번역 된 생체 내 춘계 라틴어는 살아있는 것을 의미합니다. 이 궤적은 테스트 튜브가 아닌 살아있는 생물체에서 재생 된 생물학적 현상을 나타내는 데 사용됩니다. 반대로, 생물학적 현상이 시험관에서 재생된다면, 그것은 "시험관 내 (in vitro)"라고 불리는 반면, 수학적 컴퓨터 시뮬레이션에서 재생산된다면 "실리콘"이라고 불린다. 요컨대, 생체 내의 용어는 살아있는 유기체의 일부인 "살아있는"세포에 사용됩니다. "시험관 내"라는 용어는 실험실에서 배양 된 세포에 사용됩니다. 과학적 연구에서, 생체 현상의 관찰은 생체 외 재현보다 사실적 현실과 더 관련이 있다고 여겨지지만, 후자는 단일 현상을 분석하고 배경 소음을 유발할 수있는 문맥으로부터 격리 시키므로 유용합니다 명확한 방식으로 현상을 구별 할만큼 충분히 높습니다. La locuzione latina in vivo, tradotta letteralmente, significa nel vivente. La locuzione è usata per indicare fenomeni biologici riprodotti in un organismo vivente e non in provetta. Al contrario, se il fenomeno biologico si riproduce in provetta, si dice "in vitro", mentre se si riproduce in una simulazione matematica al computer si dice "in silico". In poche parole, il termine in vivo viene usato per cellule "vive", facenti parte di un organismo vivente; mentre il termine "in vitro" viene utilizzato per cellule di una coltura in laboratorio. Nella ricerca scientifica, l'osservazione di fenomeni in vivo è spesso ritenuta più attinente alla realtà fattuale rispetto alle riproduzioni in vitro, sebbene queste ultime siano altrettanto utili perché permettono di analizzare un fenomeno singolo, isolandolo dal contesto che potrebbe creare un rumore di fondo troppo elevato per poter distinguere il fenomeno in maniera chiara.

이탈리아어 사전에서 in vivo 의 정의

사전에 생체 내 정의는 관찰이나 분석, 세포 또는 살아있는 조직에 대한 실험입니다.

La definizione di in vivo nel dizionario è di osservazione, analisi, esperimento compiuto su cellule o tessuti viventi.

이탈리아어 사전에서 «in vivo» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

IN VIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


argento vivo
argento vivo
dal vivo
dal vivo
farsi vivo
farsi vivo
malvivo
mal·vi·vo
mantenere vivo
mantenere vivo
non farsi vivo
non farsi vivo
redivivo
re·di·vi·vo
rosso vivo
rosso vivo
semivivo
se·mi·vi·vo
semprevivo
sem·pre·vi·vo
tenere vivo
tenere vivo
uscire vivo
uscire vivo
uscirne vivo
uscirne vivo
vivo
vi·vo

IN VIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

in testa
in tinta unita
in tiro
in tono sommesso
in toto
in tralice
in trance
in tutti i luoghi
in un attimo
in un modo qualsiasi
in un primo momento
in uso
in versi
in vigore
in visibilio
in vista
in vista di
in vita
in vitro
in voga

IN VIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo
successivo

이탈리아어 사전에서 in vivo 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «in vivo» 번역

번역기
online translator

IN VIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 in vivo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 in vivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «in vivo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

体内
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

in vivo
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

In vivo
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

विवो में
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

في الجسم الحي
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

в естественных условиях
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

in vivo
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

ভিভো মধ্যে
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

in vivo
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

in vivo
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

in vivo
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

生体内で
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

생체 내에서
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ing vivo
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

in vivo
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

உயிருள்ளவையில்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

जिवंत शरीरात
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

in vivo
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

in vivo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

in vivo
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

в природних умовах
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

in vivo
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

in vivo
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

in vivo
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

in vivo
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

in vivo
화자 5 x 백만 명

in vivo 의 사용 경향

경향

«IN VIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
매우 널리 사용됨
96
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «in vivo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
in vivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «in vivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «IN VIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «in vivo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «in vivo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

in vivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«IN VIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 in vivo 의 용법을 확인하세요. in vivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Terapie delle malattie neurologiche
Terapia genica in vivo I primi studi di terapia genica in vivo per una malattia neurologica non neoplastica sono stati condotti negli Stati Uniti in bambini con malattia di Canavan, una leucodistrofia dovuta al deficit di asparto-acila- si e ...
Angelo Sghirlanzoni, 2010
2
Fitoterapia: Impiego razionale delle droghe vegetali
(2003) Drug Met Rev 35:35-98] Principio attivo Isoforma In vitro/In vivo Effetto - Ederina CYP1A1/2 In vitro Inibizione -Ederina CYP2B1/2 In vitro Inibizione Acido oleanoico CYP1A1/2 In vivo Inibizione Acido oleanoico CYP2A In vitro Inibizione  ...
Francesco Capasso, Giuliano Grandolini, Angelo A. Izzo, 2006
3
Le Benzodiazepine: Dalle Molecole Alla Pratica Clinica
In vivo, sono state dimostrate le attività anticonvulsivanti della crisina e sedative dell'apigenina [13,14,17]. L'amentoflavone ha mostrato un'elevata affinità per il recettore centrale delle benzodiazepine, paragonabile a quella del diazepam ...
Giovanni Biggio, 2000
4
Elementi di psicologia clinica
... contrapponendo a esse modalità di risposta opposte all'ansia, come ad esempio il rilassamento. La desensibilizzazione sistematica può essere eseguita nelle forme immaginativa e in vivo. Nel secondo caso, l'esposizione agli stimoli temuti ...
Franco Del Corno, Margherita Lang, 2005
5
Fitofarmacovigilanza: Vigilanza sulla sicurezza dei prodotti ...
Composti vegetali/droghe Isoforma In vitro/in vivo Effetto α-ederina CYP1A1/2 In vitro Inibizione α-ederina CYP2B1/2 In vitro Inibizione Acido oleanoico CYP1A1/ 2 In vivo Inibizione Acido oleanoico CYP2A In vitro Inibizione Acido oleanoico ...
F. Capasso, F. Borrelli, S. Castaldo, 2007
6
L'alleanza terapeutica. Una guida Evidence Based per la ...
Si aveva un intervento in vivo quando il terapeuta faceva riferimenti al lavoro sui problemi del cliente che emergevano in terapia e lo collegava al processo terapeutico, alla relazione terapeutica o a qualsiasi altra cosa avesse a che fare con la ...
J. Christopher Muran, Jacques P. Barber, 2012
7
Introduzione alle colture cellulari. Metodiche relative
1.3 - Le colture cellulari come alternativa alla sperimentazione in vivo L'adozione dei sistemi in vitro, o "sistemi alternativi alla sperimentazione animale" (Rowan, 1984), fa parte della naturale evoluzione scientifica che ha riguardato l'intera ...
‎2003
8
Manuale dell'operatore socio-sanitario. Fondamenti di ...
tabela 5.1 -alcuni dei principali isotopi radioattivi utilizzati in medicina nucleare e le loro applicazioni prevalenti Radioisotopo Impiego Tempo di dimezzamento fisico ** Tecnezio 99m In vivo. * viene utilizzato per scintigrafie scheletriche, ...
Luca Cecchetto, Gianluigi Romeo, 2012
9
Introduzione alla neurobiologia: Meccanismi di sviluppo, ...
Funzioni di miRNA nello sviluppo e mantenimento del sistema nervoso miRNA Specie Metodo Funzioni Target d'identificazione Lsy-6 C. elegans GdF e PdF in vivo Richiesto per l'identità del chemorecettore ASEL Omeogene Cog-1 miR-272  ...
Luca Colucci D'Amato, Umberto di Porzio, 2011
10
Elementi di microbiologia
Oltre agli utilizzi terapeutici, le reazioni di neutralizzazione possono essere utili anche a scopo diagnostico sia in vitro sia in vivo. Virus che mostrano il loro effetto citopatico (di danno cellulare) in colture cellulari o in uova embrionate di pollo ...
G. J. Tortora, Berdell R. Funke, Salvatore Massa, 2008

«IN VIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 in vivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Pascale, lotta al cancro attraverso i protoni
... una IORT, una microscopia in vivo, uno spettrometro per RMN e accurati sistemi di calcolo per elaborare piani di trattamento in radioterapia. «NapoliToday, 7월 15»
2
Scoperto il meccanismo che causa la microcefalia
Gli esperimenti in vivo sono stati svolti all'Istituto di Ricerca Biomedica di Barcellona, mentre il gruppo di Costanzo in IFOM ha svolto l'analisi ... «La Stampa, 7월 15»
3
Due nuovi farmaci per la celiachia L'obiettivo è di superare l'allergia …
Il farmaco – una miscela di cistein proteasi (EP-B2) e prolyl endopeptidasi (PEP)) – è riuscito a degradare il glutine sia in vitro che in vivo. Grazie a delle biopsie, ... «Italiasalute.it, 7월 15»
4
Zucchero o dolcificante? Chiedilo al tuo cervello
... oltre vent'anni e confermata da numerosi studi fatti in vivo (tra cui questo equesto). Quello che fino a qualche mese fa era ancora sconosciuto ... «AgoraVox Italia, 7월 15»
5
Allo studio due possibili farmaci contro la celiachia
Stessi buoni risultati anche “in vivo”. Infatti, al termine della sperimentazione, i ricercatori hanno potuto osservare che, in presenza di sintomi ... «Corriere della Sera, 7월 15»
6
Medicina: scoperto come la proteina CEP63 regola lo sviluppo del …
Per la prima volta e' stato dimostrato in vivo nei topi come la proteina CEP63 sia alla base del corretto sviluppo della corteccia cerebrale. «Meteo Web, 7월 15»
7
Parkinson, la PET dimostra che l'inibizione della mieloperossidasi è …
... microgliale - di ridurre in modo significativo la captazione del tracciante in vivo. Lo studio, apparso online su Brain, prova l'attività del farmaco ... «PharmaStar, 7월 15»
8
Montepaone (CZ) – Concluso il campo estivo riabilitativo …
La dr.ssa Rosa Conca spiega che “il progetto è servito per favorire esperienze riabilitanti in un contesto reale, creare supporti in vivo. E' stata ... «Strill.it, 7월 15»
9
Linea Light Group illumina Palazzo Dugnani
... scheletro completo lungo 15 metri e scolpire un modello “in vivo” delle stesse dimensioni, esposto nei giardini prospicienti Palazzo Dugnani. «Archiportale.com, 7월 15»
10
Alimenti Contaminati: a Rischio Wurstel e Hamburger
“Oltre al fatto che è necessario essere prudenti nel trarre conclusioni in merito alle implicazioni tossicologiche in vivo – si ricorda che gli esami ... «Vita Da Mamma, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. In vivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/in-vivo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z