앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "non farsi vivo" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 NON FARSI VIVO 의 발음

non farsi vivo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NON FARSI VIVO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

NON FARSI VIVO 운과 맞는 이탈리아어 단어


argento vivo
argento vivo
dal vivo
dal vivo
farsi vivo
farsi vivo
in vivo
in vivo
malvivo
mal·vi·vo
mantenere vivo
mantenere vivo
redivivo
re·di·vi·vo
rosso vivo
rosso vivo
semivivo
se·mi·vi·vo
semprevivo
sem·pre·vi·vo
tenere vivo
tenere vivo
uscire vivo
uscire vivo
uscirne vivo
uscirne vivo
vivo
vi·vo

NON FARSI VIVO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

non essere evidente
non expedit
non far parte di
non farcela
non fare caso
non fare nulla
non fare una grinza
non fare una piega
non farsi notare
non farsi trovare
non fiatare
non fidarsi
non figurativo
non finito
non firmato
non fumatore
non garbare
non già
non identificato
non impugnabile

NON FARSI VIVO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

alternativo
arrivo
attivo
corporativo
creativo
definitivo
dispositivo
educativo
informativo
legislativo
motivo
negativo
obiettivo
operativo
positivo
preventivo
relativo
significativo
sportivo
successivo

이탈리아어 사전에서 non farsi vivo 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «NON FARSI VIVO» 의 반의어

다음 이탈리아어 단어는 «non farsi vivo» 의 뜻과 반대되는 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
non farsi vivo 의 이탈리아어 반의어

25개국어로 «non farsi vivo» 번역

번역기
online translator

NON FARSI VIVO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 non farsi vivo25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 non farsi vivo 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «non farsi vivo» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

不露面
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

no suba
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

Not getting alive
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

बारी नहीं है
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

لم تحضر
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

не оказаться
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

não aparecer
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

আপ চালু না
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

ne mettez pas
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tidak hadir
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

nicht erscheinen,
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

アップにしないでください
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

지 마십시오
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

ora nguripake munggah
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không bật lên
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

வரை திரும்ப வேண்டாம்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

चालू नाही
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

do not turn
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

non farsi vivo
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

nie odwracaj się
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

не опинитися
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

nu se întoarce
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

δεν εμφανίζονται
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

nie opdaag
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inte dyker upp
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

ikke skru opp
화자 5 x 백만 명

non farsi vivo 의 사용 경향

경향

«NON FARSI VIVO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
59
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «non farsi vivo» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
non farsi vivo 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «non farsi vivo» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «NON FARSI VIVO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «non farsi vivo» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «non farsi vivo» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

non farsi vivo 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«NON FARSI VIVO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 non farsi vivo 의 용법을 확인하세요. non farsi vivo 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di scrittura non creativa
Può: cadere, calare, farsi ('Tutt'intorno si fece silenzio'), imbarazzare, offendere, opprimere, permeare, piombare, preoccupare/inquietare ('Il suo silenzio [= il suo non farsi sentire, non farsi vivo] mi preoccupa/mi inquieta'), regnare, rilassare, ...
Federico Roncoroni, 2014
2
Ma l'amore sì
... musica di Wolfgang Amadeus Mozart) 1121 Non farsi vivo e non telefonare, parlar di tutto per non parlar d'amore, cercar di farsi un po' desiderare... Aver paura d'innamorarsi troppo, 1978 (Mogol-Battisti) Se la cerva fugge il cervo, fa sempre ...
Enrico Giacovelli, Viviana Ponchia, 1998
3
Beppino, Cleopatra e Van Gogh
Ahimè, almeno trent'anni! Dopo alcuni minuti di silenzio, Rolando dice: – D'altra parte glielo avevamo detto noi di improvvisare ed è quello che lui ha fatto... – Ho capito, ma adesso... non farsi vivo per sei mesi mi sembra veramente eccessivo!
Massimo Indrio, 2010
4
Ricordi di un viaggio a Napoli e in Sicilia [Francesco ...
Cosicchè tra la memoria delle violenze patite per l' inaspettata applicazione diì leggi nuove richiedenti tanti sacrifizi, tra per il non farsi vivo del governo locale mcscolandosi coi cittadini per farsi interpetre e sostenitore dei bisogni loro, ...
Francesco Finocchietti, 1864
5
Musica degenerata. Il jazz sotto il nazismo
La sua era solo singolarità, come l'arrivare in ritardo o il non farsi vivo affatto. Gli altri sembravano certo disposti ad accettare quasi tutte le eccentricità di quest' uomo. Quando Django si faceva fare una foto con un ufficiale della Luftwaffe, ...
Mike Zwerin, 1993
6
Chanel: una vita da favola
Si trattiene lì per giorni. Poi d'improvviso scompare senza lasciare avviso né tracce di sé. A volte riesce a non farsi vivo per settimane. Coco sa che in questi casi raggiunge Henriette, sarta apprendista in un piccolo laboratorio parigino, che da ...
Alfonso Signorini, 2010
7
Papaveri blu
Mio padre ha voluto sapere ogni informazione possibile riguardo al matrimonio, dalla chiesa al ricevimento, ma l'ho supplicato di non farsi vivo,o almeno di non farsi vedere. Capisco che vorrebbe assistere al momentoin cui Tessa attraverserà ...
Samanta Francalanci, 2014
8
Per non lasciarti andare
Perché darsi la pena di registrare in segreteria un messaggio chiaramente destinato a lei, per poi non farsi vivo? Perché, in nome del cielo, usare un'esca per quel particolare pesce e poi, quando abbocca, lasciarlo fuggire con chilometri di ...
Tom McNeal, 2012
9
Dollari, la mia passione
Passò una settimana in cui il Nero continuò a non farsi vivo, come un amante senza cuore che si dimentichi di un appuntamento. Aspetta a cantar vittoria, mi avvertì Hao Qiang, vediamo cosa succede tra un'altra settimana. E un'altra ne passò, ...
Wen Zhu, 2010
10
Non vorrei far male a nessuno
Infatti, il marchese continuava a non farsi vivo. Un paio di settimane dopo, PG e Marie si incontrarono di nuovo e lui poté ascoltare, mentre la teneva stretta, la confessione fatta tra le lacrime rinnovate, sue e questa volta anche un po' di PG,  ...
Arrigo Cipriani, 2010

«NON FARSI VIVO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 non farsi vivo 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Il fratello di Higuain: «Non capisco perché De Laurentiis parli della …
Lo rivela il fratello Nicolas ai microfoni di Radio Crc. «Non capiamo per quale motivo ... una squadra con un progetto diverso, come può non farsi vivo nessuno. «ilnapolista, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Non farsi vivo [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/non-farsi-vivo> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z