앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inaccorto" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INACCORTO 의 발음

i · nac · cor · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INACCORTO의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INACCORTO 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inaccorto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inaccorto 의 정의

사전의 부정확성에 대한 정의는 목적 의식이 없다는 것입니다.

La definizione di inaccorto nel dizionario è che non ha avvedutezza.


이탈리아어 사전에서 «inaccorto» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INACCORTO 운과 맞는 이탈리아어 단어


aborto
bor·to
accorto
ac·cor·to
aeroporto
a·e·ro·por·to
conforto
con·for·to
corto
cor·to
essere a corto
essere a corto
importo
im·por·to
malaccorto
ma·lac·cor·to
mezzi di trasporto
mezzi di trasporto
mezzo di trasporto
mezzo di trasporto
morto
mor·to
orto
or·to
porto
por·to
rapporto
rap·por·to
scorto
scor·to
sporto
spor·to
stare accorto
stare accorto
supporto
sup·por·to
trasporto
tra·spor·to
ultracorto
ul·tra·cor·to

INACCORTO 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inaccertabile
inaccessibile
inaccessibilità
inaccessibilmente
inaccesso
inaccettabile
inaccettabilità
inaccordabile
inaccortamente
inaccortezza
inaccostabile
inaccusabile
inacerbire
inacerbirsi
inacetare
inacetire
inacidimento
inacidire
inacidirsi
inacidito

INACCORTO 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

andare in porto
apporto
areoporto
asporto
assorto
autotrasporto
comporto
contorto
diporto
distorto
interporto
passaporto
riporto
risorto
ritorto
sconforto
sopporto
sorto
storto
torto

이탈리아어 사전에서 inaccorto 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inaccorto» 번역

번역기
online translator

INACCORTO 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inaccorto25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inaccorto 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inaccorto» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

inaccorto
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inaccorto
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inaccorto
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inaccorto
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inaccorto
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inaccorto
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inaccorto
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inaccorto
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inaccorto
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inaccorto
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inaccorto
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

inaccorto
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

inaccorto
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inaccorto
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inaccorto
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inaccorto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inaccorto
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

inaccorto
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inaccorto
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inaccorto
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inaccorto
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inaccorto
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inaccorto
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inaccorto
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inaccorto
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inaccorto
화자 5 x 백만 명

inaccorto 의 사용 경향

경향

«INACCORTO» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
17
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inaccorto» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inaccorto 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inaccorto» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INACCORTO» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inaccorto» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inaccorto» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inaccorto 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INACCORTO» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inaccorto 의 용법을 확인하세요. inaccorto 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Dizionario della lingua italiana: 4
Pallav. (A) 4" INACCORTO. Add. Contrario d'Aceorlo. Incauto, Inavueduto, Disavvedulo , Inconsiderato. Lat. imprudens, incautus. Jr. Far. 16. 61.E prima a Mosco, al giovane inaccorto,Che gli sta sopra, e di pigliar sel crede, Mena di punta, ec.
‎1828
2
Appendice alla Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al ...
Inaccorto. Imprudente , Disavveduto. E prima a Mosco , al giovine inaccorto , Che gli sta sopra , e di pigliar, se'l crede , Mena di pnnta ..... Fur. e. 16 , st. 61. Inalrerarsi. Per Cacciarsi, Intrigarsi fra gli alteri. Ecco qua il nostro poeta che comincia a ...
Virginio Soncini, Antonio Fortunato Stella, 1826
3
Dizionario della lingua italiana
E prima a M0sco , al giovane inaccorto, Che gli sta aopra, e di pigliar ael crede , Mena di punta ec. N. 6'. INACERBÀRE. E:acerbare, Em.rperare. Lai. n:nsperare. Gr. e'mrtgaivav.Baee. Verdi. a. i. E non volendo tu soll'erire con pazienza quella ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1822
4
Appendice al proposta
38. Vanno i Tartari tutti a £1 di spada, Compassion non trovan nè perdono ; Per campagne, per colli, e fuor di strada Fugge tutta la gente in abbandono. Lo stesso c. 10, st. 49. Inaccorto. Imprudente , Disavveduto. - E prima a Mosco , al giovino ...
Vincenzo Monti, 1826
5
L'Orlando furioso
E prima a Mosco, al giovene inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe porvisi, avvalorandola con questo esempio. St. 68. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec. Poiché la ...
Lodovico Ariosto, Angelo Fabroni, 1823
6
L'Orlando furioso di Lodovico Ariosto con annotazioni tomo ...
E prima a Mosca, al giovane inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe V porvisi, avvalorandola con questo esempio. ST. 68. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec. Poiché la ...
‎1823
7
L'Orlando furioso, con annotazioni
(M. E prima a Mosco , at giovene inaccorto. La voce inaccorto, inavveduto, non è registrata nel Vocabolario. È di buon conio, e dovrebbe porvisi , avvalorandola con questo esempio. ST. 08. Poi che Fortuna ebbe scherzato un pezzo ec.
Lodovico Ariosto, 1821
8
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... ll popol&zKO fugge in abbandono. Jl med. e. 7, st. 38. Vanno i Tartari tutti a fil di spada, Compossion non trovan nè perdono ; Per campagne, per colli, e fuor di strada Fugge tutta la gente in abbandono. Lo stosso e. io, st. 49. Inaccorto.
Vincenzo Monti, 1826
9
Orlando furioso, con note e dilucidazioni grammaticali, da ...
E prima a Mosco, al giovane inaccorto/ Che gli sta sopra, e di pigliar se 'l crede, Mena di punta, e lo passa nel fianco, E fuor di sella il caccia freddo e bianco. LXII . Poi che si vide tor come di furto Chelindo il fratel suo, di furor pieno *. Venne a ...
Lodovico Ariosto, Romualdo Zotti, 1822
10
Orlando furioso
61 Passato da tre lance il destrier morto Cade ; ma il buon Zerbin subito è in piede ; Ch'a quei ch' al suo cavallo han fatto torto, Per vendicarlo va dove li vede : E prima a Mosco, al giovene inaccorto, Che gli sta sopra, e di pigliar se 'l crede,  ...
Lodovico Ariosto, Vincenzo Gioberti, 1854

«INACCORTO» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inaccorto 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Bologna, uomo nudo pedala in centro e per un pugno d'ebbrezza si …
E così c'è chi ha chiamato la polizia, portando al rintracciamento del caloroso giovanotto ed alla sua incriminazione: l'inaccorto ciclista si è ... «www.mauxa.com, 6월 14»
2
Plagi di applicazioni famose, la nuova piaga dell'App Store
... hanno titolo, icona e grafica del tutto simili all'originale, realizzate con l'unico scopo di imbrogliare l'utente inaccorto e spingerlo all'acquisto. «HDblog, 2월 12»

참조
« EDUCALINGO. Inaccorto [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inaccorto> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z