앱 다운로드
educalingo
inappellabile

이탈리아어 사전에서 "inappellabile" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INAPPELLABILE 의 발음

i · nap · pel · la · bi · le


INAPPELLABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INAPPELLABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 inappellabile 의 정의

사전에 불복 할 수 없다는 정의는 사유, 사법 규정 및 심의입니다. 반대로 항소에 항소 할 수 없습니다. i; 판단 i. 취소되거나 논의 될 수 없다는 것도 적용 할 수 없다.


INAPPELLABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어

abitabile · affidabile · applicabile · attivabile · cantabile · consumabile · contabile · dimostrabile · impensabile · impermeabile · indimenticabile · indispensabile · irrinunciabile · probabile · regolabile · responsabile · stabile · stampabile · trattabile · variabile

INAPPELLABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inappagabile · inappagamento · inappagato · inappannabile · inappellabilità · inappetente · inappetenza · inapplicabile · inapplicabilità · inapprendibile · inapprendibilità · inapprezzabile · inapprezzato · inapprodabile · inappropriatamente · inappropriato · inapprovabile · inapprovato · inappuntabile · inappuntabilmente

INAPPELLABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile · apprezzabile · durabile · impeccabile · inequivocabile · inevitabile · inimitabile · inspiegabile · instancabile · insuperabile · intercambiabile · intramontabile · labile · modificabile · ordinabile · praticabile · reclinabile · sfoderabile · utilizzabile · visitabile

이탈리아어 사전에서 inappellabile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INAPPELLABILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inappellabile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «inappellabile» 번역

번역기

INAPPELLABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inappellabile25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inappellabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inappellabile» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

不可上诉
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inapelable
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

unappealable
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अपील-अयोग्य
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

غير قابل للطعن
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

не подлежащий апелляции
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

irrecorrível
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

unappealable
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

unappealable
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

unappealable
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

unanfechtbar
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

unappealable
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

unappealable
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

unappealable
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

không chống
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

unappealable
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

दरवाजाही उघडला
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

temyiz edilemez
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

inappellabile
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

prawomocnego
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

який не підлягає апеляції
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

drept de apel
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

τελεσίδικες
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

onherroepbaar
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

klagas
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

retts
화자 5 x 백만 명

inappellabile 의 사용 경향

경향

«INAPPELLABILE» 의 용어 사용 경향

inappellabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inappellabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

inappellabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INAPPELLABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inappellabile 의 용법을 확인하세요. inappellabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Commentario del codice di procedura civile per gli Stati ...
Per contrario, (piando la sentenza è inappellabile per sua natura, il diverso giudizio portato dalla parte non può privarla del rimedio della revoca. Suppongasi diesi sia prodotto appello da una sentenza inappellabile, al quale sia stato poscia ...
Pasquale Stanislao Mancini, Giuseppe Pisanelli, Antonio Scialoja, 1862
2
Collezione delle scelte consultazioni forensi di ...
Se in tale guisa hanno tutti attribaita siffatta autorità, egli sarà stato arbitro inappellabile e competente per tutti. In caso contrario, egli non lo può essere stato per nissuna delle parti per una necessaria connessione, quand' anche taluna delle ...
Giandomenico Romagnosi, Giuseppe Antonio Castelli, 1837
3
Commentario del Codice di procedura civile per gli Stati ...
528 CUMMEA'I'AMU ma. cumufi tu raucatwm crvn.s Se la parte non interpone appello, o vi rin'unzia dopo che l'abbia interposto, è lo stesso; in entrambi i casi la sentenza non era già inappellabile per legge, ma è divenuta tale per fatto della ...
‎1857
4
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... richiamato a decidere. Pnimm Se il Decreto del: di. 12.. Decembre- 1837'. che ordinò I"' accessosia inappellabile conforme ai sosteneva per parte della Gomunità;, Secondo» Se nella ipotesi-della di' lui: appellabilità sia infetto di nullità ...
‎1839
5
Tesoro del foro toscano, o sia, Raccolta delle decisioni del ...
Settembre« 1832. ad es'so contraria, e favorevole ai sigg. fratelli Berthes riguardava una Sentenza, che aveva un merito, che rendeva inappellabile la pronunzia , che sul ' merito istesso si fosse fatta dalla 'Rota di Îflirenze , ponendo termine al ...
Tuscany (Italy). Supremo consiglio di giustizia, Lorenzo Cantini, Domenico Nenci, 1834
6
Codice di procedura civile pei tribunali del Gran-Ducato di ...
inappellabile. (3). La questione della nullità , che secondo il disposto nell'Artic. 719. deve trattarsi sommariamente non può prendere la natura di Causa ordinaria,tuttoclxè si tratti di nullità di un Lodo preteso preferito dall'Arbilro dopo che era ...
Toscana, 1832
7
Annali di giurisprudenza ...: raccolta di decisioni della ...
ma istanza del domicilio dei procuratori e la di lui pronunzia è inappellabile. a Che la inappellabilità di silfatte pronunzie venne anco dichiarata dalla notificazione della R. Consulta del di 3 Marzo 4842 che agli articoli 16, 47 e 18 dispone: a ivi ...
‎1858
8
Note alle leggi di procedura civile del Gran-ducato di ...
La regola che la parte appellabile della sentenza trae ecco la parte inappellabile si applica quando la nuova sentenza sulla parte appellabile possa stare in eontradizione colla pronunzia già avvenuta sulla parte inappellabile, o quando fra la ...
‎1840
9
Tesoro del foro toscano o sia Raccolta delle decisioni del ...
... che renderebbe la pronunzia inappellabile; ma la disposizione predetta non potrà mai estendersi in guisa, 6 por. tarsi a comprendere anche le Sentenze nelle quali nel corso del Giudizio sia stata da una delle Parti dedotta l'eccezione della ...
‎1830
10
Codice di procedura penale e leggi complementari. ...
L'imputato [60] può ricorrere per cassazione [5682] contro la sentenza di condanna [4421, 2, 533 ss., 605] o di proscioglimento [129, 4421, 469, 529 ss., 605, 6492] ovvero contro la sentenza inappellabile di non luogo a procedere [ 428, 593, ...
Renato Bricchetti, Aurelio Barazzetta, 2012

«INAPPELLABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inappellabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Omicidio della piccola Angelica, chiesto il processo per uno dei …
Il boss scoprì quasi subito le sue intenzioni e decretò che quella ragazza doveva essere eliminata. Decisone inappellabile, secondo il codice di ... «Lecceprima.it, 7월 15»
2
L'Elzeviro/Oggi vi spiego perché questa nostra Italia per me è solo …
Quindi, la “burocrazia” non è una inappellabile, irraggiungibile, misteriosa entità metafisica, ineffabile, disincarnata. E' un potere esercitato da, ... «da Bitonto, 7월 15»
3
CosmoBike show, Veronafiere: giudizio favorevole
Tale decisione sul punto è definitiva ed inappellabile. Nelle motivazioni del provvedimento con cui è stato chiuso il reclamo (dopo il ricorso), ... «Vvox, 7월 15»
4
La controversa amministrazione pubblico-privato delle Saline
... si addivenne nell'agosto del 1815 a sentenza inappellabile,sentenza per la quale il Sig. Rossetti risultò nei confronti del governo creditore in ... «Tirreno Elba News, 7월 15»
5
RPA: l'opinione di Maria Francesca Aramini
Diritto di scelta, bene inappellabile e indiscutibile, ma quello che ci si chiede se dal 48 è stato possibile solo nel caso di Antichi, abbiano ... «Maremmanews, 7월 15»
6
Muro dei Francesi: avvio procedimento di dichiarazione di interesse …
... sulle sorti dell'area avviando un procedimento di tutela diretta sull'area del Muro dei Francesi che risulta praticamente inappellabile! «Blog di Beppe Grillo, 7월 15»
7
Chi è Wolfgang Schaeuble, il falco che vuole la Grexit. Il “nemico …
Ma il dilemma della leader, che senza di lui rischia di perdere il partito, trae origine anche nella posizione inappellabile di questo ministro sul ... «Tribuna Politica Web, 7월 15»
8
Scrambler You Are
Il giudizio della giuria è insindacabile e inappellabile, la giuria assegnerà due premi, dai 1000 euro ai 5000 euro, per un montepremi totale di 6.000 euro, ... «CinemaItaliano.Info, 7월 15»
9
Brugnaro, un mese da primo cittadino
Ma il risultato del voto di ballottaggio, nella serata di domenica 14 giugno, emette la sentenza, inappellabile: Brugnaro vince con il 53% dei voti ... «Nuova Venezia, 7월 15»
10
Torneo di microfiabe al museo del Cambonino
La nomina dei vincitori sarà decisa da una Giuria misteriosa, riunita in seduta segreta nel Bosco Incantato, in data imprecisata. Il verdetto sarà inappellabile. «La Provincia, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Inappellabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inappellabile> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO