앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "incavallare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCAVALLARE 의 발음

in · ca · val · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCAVALLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCAVALLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «incavallare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 incavallare 의 정의

사전에 중첩의 정의는 다른 것을 두는 것입니다; 십자가 : 나는. 다리.

La definizione di incavallare nel dizionario è mettere una cosa sull'altra; accavallare: i. le gambe.


이탈리아어 사전에서 «incavallare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCAVALLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


annullare
an·nul·la·re
ballare
bal·la·re
cancellare
can·cel·la·re
capillare
ca·pil·la·re
collare
col·la·re
controllare
con·trol·la·re
crollare
crol·la·re
debellare
de·bel·la·re
decollare
de·col·la·re
frullare
frul·la·re
gemellare
ge·mel·la·re
incollare
in·col·la·re
installare
in·stal·la·re
istallare
istallare
lamellare
la·mel·la·re
modellare
mo·del·la·re
mollare
mol·la·re
oscillare
o·scil·la·re
pallare
pal·la·re
sigillare
si·gil·la·re

INCAVALLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incautamente
incauto
incavalcamento
incavalcare
incavalcatura
incavallatura
incavare
incavarsi
incavato
incavatura
incavernare
incavezzare
incavicchiare
incavigliare
incavigliatrice
incavigliatura
incavo
incavografico
incavolarsi
incavolatura

INCAVALLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

appellare
ascellare
bellare
brillare
cullare
disinstallare
giullare
imballare
interpellare
interstellare
livellare
midollare
non mollare
ollare
pollare
reinstallare
smantellare
stellare
tabellare
vacillare

이탈리아어 사전에서 incavallare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «incavallare» 번역

번역기
online translator

INCAVALLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incavallare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incavallare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incavallare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

incavallare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incavallare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

incavallare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incavallare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incavallare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

incavallare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incavallare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

incavallare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

incavallare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incavallare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

incavallare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

incavallare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

incavallare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

incavallare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incavallare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

incavallare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

incavallare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

incavallare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

incavallare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incavallare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

incavallare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incavallare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incavallare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incavallare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incavallare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

incavallare
화자 5 x 백만 명

incavallare 의 사용 경향

경향

«INCAVALLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «incavallare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
incavallare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incavallare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCAVALLARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «incavallare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «incavallare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

incavallare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCAVALLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incavallare 의 용법을 확인하세요. incavallare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Della lingua militare d'Italia origine e progresso non che ...
Allorquando io feci nota circa la inconvenienza del vocabolo Hincavallare che a noi si dava come equivalente al franciOsisrao Rimontare , e dissi che se Rincavallare era frequentativo di Incavallare , e se Incaval/are per dritta analogia di ...
Francesco Sponzilli, 1847
2
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
V. lncavngnà. Incestare? lncavagnàa. . . . . Messo nella canestro. lncavallà. Incavallare. πωπω"... lncavallà. . . . Nelle nostre cave d'arenaria vale Alzare un masse, e sottoporgli i αυτή e i tavoloni per ismuoverlo. Incavallàa. Accaoallato. ( memo.
‎1840
3
Dizionario della lingua italiana: 4
50PRAPPONIMENTO. (A) . Ù II. E T. di Musica. Maniera d'eseeruzione sul cembalo in certi passi che si fanno con ineavalcare la mano, ossia sovrapporre l' una all'altra. (L) INCAVALLARE . F ornirsi di cavalli . Lat. equos parare. Gr. tu't'g' toîlcu, ...
‎1828
4
Il perfetto cavaliere (etc.)
Nel capo precedente abbiamo detto che conducendo un cavallo colla spalla sinistra alla diritta, gli si rendeva pieghevole la spalla destra, lo che agevola la corrispondente gamba, quand'esso va di fianco a mano sinistra, ad incavallare per ...
Antonio Locatelli, 1825
5
Ippologia ossia Trattato universale dei cavalli. -
Nel capo precedente abbiamo detto che conducendo un cavallo colla spalla sinistra alla dritta, gli si renderà pieghevole la spalla destra, lo che agevola la corrispondente gamba quand' esso va di fianco a mano sinistra, ad incavallare per ...
Giovanni Antonio Maria Gazzola, 1837
6
Nouveau dictionnaire de poche, françois-italien (Nuovo ...
... séchè , manqué Incatramato , ta , a. gou- dronnè Incattivire, v. n. devenir mauvais Incavalcare, -v. a. mettre, poter dessus Incavalcalura , s. f. porte f d'une chose sur une a ut re Incavallare,f. n. sepour- voir de c/ievaux Incavallare , v. n. monter ...
Giuseppe Martinelli, Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1801
7
Dizionario militare italiano: 2
_ INCAVALLARE v. ATI'. e NEU'I'. 'passa In frane, Mon. . - ' i - . ' - . tor. Forum (11 cavallo la gente a piede: Forum: dl cavalli. r ' ' \ 4 .. . Es. 'E tutti s'inca'va'llatbuo, sic 'ehé in Poco tempo furono- prìr dl quattrocento a cavallo. G. Vru.am. - Perciò ...
Giuseppe Grassi, 1833
8
Vocabolario Milanese-Italiano: D - L
Incavallare. AccavaUare. Incavallà. . . . Nelle nostra cave d'arena- ria vale Alzare un masse-, e soltoporgli i curri e i lavoloni per ismuoverlo. Iacavallàa. AccavaUato. (menlo. Incavalladùr.n e Incavallamént. Accavalla- Incaviggiàa. IncaOicchiato ...
Francesco Cherubini, 1840
9
Della lingua militare d'Italia origine e progresso, non che ...
Allorquando io feci nota circa la incouvenienza del vocabolo b'incavallare che a noi si dava come equivalente al franci0sismo Ii'z'monlare , e dissi che se Rincavallare era frequentativo di'lncavallare, e se Incaval/are per dritta analogia di ...
‎1847
10
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
Ancavalà. Incavallato, cioè fornito di cavallo. » lncavallato, per accavallato, soprapposto. » Incarrucolato. V. Anlajolà. o Rimbalzato. Dicesi de' cavalli. V. in Ancavalesse e Anyanbesse. Ancavalè. Incavallare. Fornire di cavalli. » Incavallare, per ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860

참조
« EDUCALINGO. Incavallare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incavallare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z