앱 다운로드
educalingo
incentrare

이탈리아어 사전에서 "incentrare" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INCENTRARE 의 발음

in · cen · tra · re


INCENTRARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCENTRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 incentrare 의 정의

사전에 중심을 두는 첫 번째 정의는 가운데에 놓는 것입니다. i. 프레임의 원 안에 그림. 센터링의 또 다른 정의는 힌지 (hinge)입니다. i. 캐릭터에 대한 극적인 액션. 중심에두기 위해서는 같은 허브에 중심을 두는 바퀴가 있어야합니다.


INCENTRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어

addestrare · amministrare · arbitrare · centrare · concentrare · contrare · dimostrare · entrare · filtrare · frustrare · illustrare · incastrare · incontrare · inoltrare · mostrare · penetrare · registrare · rientrare · riscontrare · somministrare

INCENTRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incensaria siciliana · incensarsi · incensata · incensato · incensatore · incensatorio · incensatura · incensazione · incensiere · incenso · incensurabile · incensurabilità · incensurato · incentivante · incentivare · incentivazione · incentive travel · incentivo · incentrarsi · incentro

INCENTRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

arretrare · castrare · cronometrare · demostrare · far entrare · far rientrare · fare entrare · impetrare · infiltrare · lustrare · ministrare · nitrare · perlustrare · perpetrare · reincontrare · rincontrare · scontrare · sequestrare · subentrare · telemetrare

이탈리아어 사전에서 incentrare 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCENTRARE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «incentrare» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «incentrare» 번역

번역기

INCENTRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 incentrare25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 incentrare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «incentrare» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

焦点
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

foco
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

focus
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

फोकस
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تركيز
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

фокус
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

foco
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

কেন্দ্রবিন্দু
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

foyer
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

tumpuan
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

Fokus
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

フォーカス
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

초점
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

fokus
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

tiêu điểm
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

கவனம்
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

लक्ष केंद्रित
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

odak
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

incentrare
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

fokus
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

фокус
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

concentra
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

εστία
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

fokus
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

fokus
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

fokus
화자 5 x 백만 명

incentrare 의 사용 경향

경향

«INCENTRARE» 의 용어 사용 경향

incentrare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «incentrare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

incentrare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCENTRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 incentrare 의 용법을 확인하세요. incentrare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
La divina commedia
E quell' altro che si credette essere lo stesso Tassoni, ma era invece Guido Ottonelli, censurando la desiva- zione e il significato d' incentrare : „ parmi più breve e ve- „ risimile, che incentrare venga da in e ventre, siccome da „ in e corpo viene ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
2
È il Signore! Gesù Cristo al centro della vita
DIMENSIONI DIVERSE DEL PROCESSO DI INCENTRARE LA VITA SU GESÙ Come frutto di questa esperienza, cominciai a riflettere su quello che poteva significare per un cristiano incentrare la propria vita su Gesù. Ed è questa riflessione ...
José M. Arnaiz, 2006
3
La divina commedia [ed. by Q. Viviani]. 3 voll. [in 4 pt.].
E quell' altro che si credette essere lo stesso Tassoni, ma era invece Guido Ottonelli, censurando la derivazione e il significato d' incentrare: „ parmi più breve e ve- „ risimile, che incentrare venga da in e ventre, siccome da „ in e corpo viene ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1823
4
E-mail Marketing: Strategie e tecniche efficaci per fare ...
Secondo la filosofia 2.0 è bene incentrare i contenuti sulla risoluzione di problemi o esigenze del cliente, non sull'offerta commerciale, la promozione o il prodotto. Evitare quindi di scrivere nella parte alta un contenuto molto ricco e lungo, ...
Nazzareno Gorni, Marco Maglio, 2012
5
Il governo del territorio tra politica e amministrazione
Seguendo questa impostazione, sara` pertanto soprattutto sul momento della predeterminazione dei criteri di ordine tecnico-discrezionale che si dovra` incentrare quel sindacato sulla discrezionalita` tecnica di cui si e` parlato nelle precedenti ...
Paola Lombardi, 2012
6
Il valore aggiunto come misura di efficacia scolastica. ...
Tipologie testuali e forma dei quesiti Rispetto alle categorie considerate nei framework precedentemente esaminati, la scelta dei tipi di testo su cui incentrare la prova ha privilegiato, tra i testi continui, quelli che indubbiamente occupano un  ...
Alessandra Rosa, 2013
7
Giurisprudenza annotata di diritto industriale. Anno 38° (2009)
La confondibilita` tra i marchi si deve necessariamente incentrare su di una valutazione di somiglianza tra segni distintivi, fondata non su pafondibilita` dei prodotti possa altresı` erroneamente essere dedotta la conseguenza chela protezione ...
Adriano Vanzetti, 2011
8
Sistemi di pianificazione e controllo e dinamiche di ...
... e` la dimensione strategica del sistema che potrebbe plausibilmente dare un senso all'agire organizzativo ed indicare ai singoli su quali aspetti concreti incentrare la riflessione e dedicare attenzione. In tal senso, la diffusione di una filosofia ...
Loredana Picciotto, 2010
9
Forme e figure dell'alterità: studi su De Amicis, Capuana e ...
Invece le emozioni del viaggio furono tanto forti da indurre lo scrittore-reporter a incentrare il racconto sul solo forti da indurre lo scrittore-reporter a incentrare il racconto sul solo tragitto.tragitto. Sull'OceanoSull'Oceano costituisce una svolta ...
Edwige Comoy Fusaro, 2009
10
La divina commedia giusta la lezione del codice cartoliniano
E quell'altro che si credette essere lo stesso Tassoni, ma era invece Guido Ottonelli, censurando la derivazione e il significato a" incentrare: „ parmi più breve e ve- „ risimile, che incentrare venga da in e ventre, siccome da „ in e corpo viene ...
Dante Alighieri, 1823

«INCENTRARE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 incentrare 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Scritto da Mc
... lavorare con il marketing multi-canale ed essere innovativi sono solo alcune delle aree generali su cui ogni azienda dovrebbe incentrare i ... «GiocoNews.it, 7월 15»
2
ESCLUSIVA TWI Marco Cecchinato Che soddisfazione battere …
Hai deciso di incentrare la tua programmazione negli ultimi mesi quasi esclusivamente sui tornei challenger in modo da riuscire a sfondare nel ... «Tennis World Italia, 7월 15»
3
Contratto. Per i medici sarà un autunno caldo? “La trattativa sarà …
Ma il presidente Aaroi detta anche i punti cardine su cui incentrare la trattativa. “Sedi di lavoro stabili e non erranti tra ospedali 'multipresidio' e ... «Quotidiano Sanità, 7월 15»
4
IT remake: Andrés Muschietti, regista de La madre, in trattative
The Hollywood Reporter annuncia le trattative fra il regista e la Warner, che ha in mente di incentrare il primo film sui protagonisti bambini e il ... «Mister Movie, 7월 15»
5
Paolo Migone, Sergio Sgrilli e Giovanni Cacioppo e la musica degli …
... "uomo del blues", per via delle sue entrate suonando un blues orecchiabile alla chitarra, per poi incentrare i suoi sketch su parodie musicali. «Romanotizie, 7월 15»
6
La mostra “Mare Motus” alle Eolie nelle celle dell'ex carcere e della …
Abbiamo pensato che la cosa più interessante da fare a Lipari fosse incentrare la mostra sull'isola stessa, intesa come concetto. In questo ... «La Sicilia, 7월 15»
7
Il mondobeat, intervista a Franco Naddei
A quel punto scegli su quale fronte combattere, su cosa incentrare gli sforzi e le battaglie. Sono tante le cose di successo che non mi piacciono, ... «Forlì24Ore, 7월 15»
8
IFM Group: nuovo piano di investimenti focalizzato sull'eccellenza …
... all'interno dei laboratori di Genova e Catania, decide di incentrare la propria strategia di espansione sull'eccellenza del made-in-Italy. «Data manager online, 7월 15»
9
Capaccio: al sindaco Italo Voza il “Premio Legalità”
... ben vengano iniziative tese a scuotere le coscienze dei ragazzi e a incentrare la loro attenzione sull'importanza del rispetto della legalità». «InfoCilento, 7월 15»
10
Barletta: “De Nittis e l'Expo”, viaggio nella produzione dell'artista …
... si è voluta incentrare l'attenzione sul corpus di dipinti che l'artista barlettano presentò alla Esposizione Internazionale di Parigi del 1878. «BarlettaLive.it, 7월 15»
참조
« EDUCALINGO. Incentrare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/incentrare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO