앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inconoscibile" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INCONOSCIBILE 의 발음

in · co · no · sci · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INCONOSCIBILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INCONOSCIBILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inconoscibile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inconoscibile 의 정의

사전에서 알 수없는 것의 첫 번째 정의는 알 수 없다는 것입니다. 알 수없는 것에 대한 또 다른 정의는 이성적으로 알려질 수없고, 오직 신앙에 ​​의해서만 고수 할 수있는 것이다. 또한 이성적으로 알려질 수없는 것과 믿을 수 밖에없는 것을 알 수 없습니다.

La prima definizione di inconoscibile nel dizionario è che non si può conoscere. Altra definizione di inconoscibile è di ciò che non si può conoscere razionalmente, e a cui si può solo aderire per fede. Inconoscibile è anche ciò che non si può conoscere razionalmente, e a cui si può soltanto aderire per fede.


이탈리아어 사전에서 «inconoscibile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INCONOSCIBILE 운과 맞는 이탈리아어 단어


accessibile
ac·ces·si·bi·le
combustibile
com·bu·sti·bi·le
compatibile
com·pa·ti·bi·le
condivisibile
con·di·vi·ʃi·bi·le
disponibile
di·spo·ni·bi·le
e possibile
e possibile
ecosostenibile
e·co·so·ste·ni·bi·le
flessibile
fles·si·bi·le
fruibile
fru·i·bi·le
imperdibile
im·per·di·bi·le
impossibile
im·pos·si·bi·le
incredibile
in·cre·di·bi·le
insostituibile
in·so·sti·tui·bi·le
invisibile
in·vi·ʃi·bi·le
possibile
pos·si·bi·le
raggiungibile
rag·giun·gi·bi·le
sensibile
sen·si·bi·le
sostenibile
so·ste·ni·bi·le
terribile
ter·ri·bi·le
visibile
vi·ʃi·bi·le

INCONOSCIBILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

incongelabile
incongiungibile
incongiunto
incongruamente
incongruente
incongruentemente
incongruenza
incongruità
incongruo
inconocchiare
inconoscibilità
inconoscibilmente
inconosciuto
inconquistabile
inconsapevole
inconsapevolezza
inconsapevolmente
inconsciamente
inconscio
inconseguente

INCONOSCIBILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

apribile
deducibile
estraibile
fusibile
godibile
inammissibile
indescrivibile
indiscutibile
inesauribile
infallibile
intelligibile
irreversibile
percorribile
perseguibile
preferibile
riproducibile
sommergibile
suscettibile
temibile
vendibile

이탈리아어 사전에서 inconoscibile 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INCONOSCIBILE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «inconoscibile» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
inconoscibile 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «inconoscibile» 번역

번역기
online translator

INCONOSCIBILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inconoscibile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inconoscibile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inconoscibile» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

incognizable
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

incognoscible
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

incognizable
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

incognizable
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

incognizable
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

неузнаваемый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

incognoscível
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

অজ্ঞেয়
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inconnaissable
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

incognizable
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

incognizable
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

incognizable
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

incognizable
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

incognizable
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

incognizable
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

அறிந்து கொள்ள முடியாத
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

अगम्य
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

tanınmayacak
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inconoscibile
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

incognizable
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

невпізнанний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

incognizable
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

incognizable
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

incognizable
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

incognizable
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

uerkjennelige
화자 5 x 백만 명

inconoscibile 의 사용 경향

경향

«INCONOSCIBILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
54
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inconoscibile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inconoscibile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inconoscibile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INCONOSCIBILE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inconoscibile» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inconoscibile» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inconoscibile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INCONOSCIBILE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

inconoscibile 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Gorgia
Nulla esiste. Se esiste è inconoscibile. Se è inconoscibile è incomunicabile.
2
Alain de Botton
Sospeso su ogni storia d’amore c’è il pensiero, atroce quanto inconoscibile, di come potrebbe finire.

«INCONOSCIBILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inconoscibile 의 용법을 확인하세요. inconoscibile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Semiotica dell'io
L'inconoscibile di cui parlano Hamilton e gli agnostici non può essere nient'altro che il conoscibile inconoscibile. L'assolutamente inconoscibile è un'esistenza- non esistente. L'inconoscibile è un'eresia nominalistica (CP 6.492, 1908).
Thomas Albert Sebeok, Susan Petrilli, Augusto Ponzio, 2001
2
La Dottrina Spenceriana Dell'inconoscibile
Libro pu avere numerosi errori di battitura, testo mancante, le immagini, o di un indice.
Roberto Ardig, 2012
3
L'avventura della verità. Commenti al Dhammapada, il ...
La scienza distrugge l'intero significato della vita e, poiché insiste nel dire che è possibile conoscere ogni cosa, non riesce a tollerare l'esistenza di una terza categoria: l'inconoscibile, ciò che rimarrà inconoscibile in eterno. Ma il significato  ...
Osho, A. M. Vidya, S. A. Videha, 2005
4
La dottrina suprema: Una via alla consapevolezza e all'amore
La religione introduce una terza categoria: l'inconoscibile. La religioneafferma che vi sonocose note, coseignote e qualcosa cheè inconoscibile.E solose esiste qualcosa di inconoscibile, diventa possibile l'esistenza della religione, altrimenti  ...
Osho, 2013
5
Meditazione dinamica
E per « inconoscibile » intende quanto non potrà mai essere conosciuto. L' intelletto è chiamato in causa soltanto per il noto e l'ignoto... non per l' inconoscibile. Quest'ultimo, quanto è impossibile conoscere, è il terreno operativo dell'intuizione.
Osho, 1984
6
Fantasia di sparizione: lezioni 2007
se è inconoscibile, come fai a sapere che è inconoscibile? Se hai la certezza di sapere che è inconoscibile, evidentemente non è inconoscibile, l'hai conosciuto!” . E la cosa andava a finire al famoso Freud, che tuttora passa per colui che ha ...
Massimo Fagioli, D. Armando, 2009
7
I mistici nelle grandi tradizioni: omaggio a Raimon Panikkar
Lo Zohar, invece, suggerisce un'altra lettura: «All'inizio (reishit), l'Inconoscibile ( soggetto inespresso e invisibile di questa frase; spesso in ebraico i soggetti sono sottintesi) creò Elohim». Oppure, per semplificare: «All'inizio, l'Inconoscibile ...
Milena Carrara Pavan, 2009
8
La Civiltà cattolica
Il sopra e il sotto sono termini relativi e il soprannaturale essenzialmente suppone il naturale e la natura. Sappia eziandio che appunto il mistero dicesi superiore alla ragione umana, perchè è inconoscibile ad essa, considerata quella virtù che ...
‎1879
9
Della fede dei laici: il cristianesimo di fronte alla ...
Per tutti i suoi sentieri, per tutta la sua vita non cercò più se stesso, ma l' inimmaginabile sorriso, dove l'anima sua era rimasta, l'inimmaginabile, l' inconoscibile sorriso, dove tutto l'inconoscibile e tutta la luce erano riuniti, e tutto l 'impossibile e ...
Armando Matteo, 2001
10
Kant e l'ornitorinco
Ora, anche ammesso che i Poeti ci parlino dell'altrimenti inconoscibile, per affidare loro il compito esclusivo di parlare dell'essere, bisogna ammettere per postulato che ci sia dell'inconoscibile. Ma questa è esattamente una delle “ quattro ...
Umberto Eco, 2011

«INCONOSCIBILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inconoscibile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VIDEO - Grecia, l'Eurosummit ha decretato l'inizio della fine
La probabilità che il Parlamento greco approvi la bozza del documento è inconoscibile. Vero è che il Presidente Tsipras ha ottenuto dai partiti ... «economyup, 7월 15»
2
Fra i due litiganti...
Questo, a differenza dell'inconoscibile futuro, è la certezza dovuta al senso che diamo delle cose tutte. ID59227 - 14/07/2015 16:14:33 (Dru) ... «Valle Sabbia News, 7월 15»
3
Liberalizzazioni e diritti fondamentali nella diversa prospettiva delle …
... avuto numerose critiche, per la sua formulazione pericolosamente generica, troppo ampia, inconoscibile, indeterminata e indeterminabile. 2. «Dimt, 7월 15»
4
Mostri | gnomi e Jack Black nel primo poster di Piccoli Brividi
Candy contro Peppa - Il Foglio (Registrazione) : Il ... la fine dell'infanzia, l'angoscia della solitudine e dell'inconoscibile, la soddisfazione del risultato: Bettelheim ... «Zazoom Blog, 7월 15»
5
Contro Atene, la coerenza del Pd
L'universo dei padroni del mondo, invece, sembra situarsi in una dimensione inaccessibile e inconoscibile. Questo è lo stato delle cose e ... «il manifesto, 7월 15»
6
Note a margine dell'enciclica di Scalfari su Papa Francesco
... della vecchia e stantia critica razionalista ai Vangeli, per contrapporre il “Gesù della storia” (inesistente o comunque inconoscibile) al “Cristo ... «Formiche.net, 7월 15»
7
Al via la sesta edizione di “Non a voce sola”, domenica nel Cortile di …
Quest'anno il fil rouge scelto per la rassegna è l'Impossibile, visto non come divino inconoscibile, ma come sistema e muro umano ... «Vivere Macerata, 7월 15»
8
La famiglia tra innovazione e tradizione
Amare è cercare e dare senso personale all'arco di tempo della propria esistenza, il cui inizio resta nell'inconoscibile e la cui fine rimane ... «Affaritaliani.it, 7월 15»
9
La scienza non confuta l'esistenza di Dio
In nome della scienza quindi, sostiene Aczel, non si può affermare che Dio non esiste: si tratta di qualcosa di inafferrabile e inconoscibile, che ... «Galileo, 6월 15»
10
Bianco + Nero = Rosso. Chun: la difficoltà iniziale
... di essere spiegata, ne deduciamo, pertanto, che sempre ci sarà una spiegazione da spiegare e che la realtà ultima rimarrà inconoscibile. «RomaToday, 6월 15»

참조
« EDUCALINGO. Inconoscibile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inconoscibile> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z