앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "infronzolare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INFRONZOLARE 의 발음

in · fron · ʒo · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFRONZOLARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INFRONZOLARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «infronzolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 infronzolare 의 정의

사전에있는 infronzular의 정의는 주름 장식으로 채우기위한 것입니다. 적외선도 장식되어 있으며, 주름 장식으로 덮여 있습니다. primping.

La definizione di infronzolare nel dizionario è riempire di fronzoli. Infronzolare è anche ornarsi, coprirsi di fronzoli; agghindarsi.


이탈리아어 사전에서 «infronzolare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INFRONZOLARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

INFRONZOLARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza
infrigidimento
infrigidire
infrittellare
infrociare
infrociarsi
infrollimento
infrollire
infrondare
infrondire
infruscare
infruttescenza
infruttifero
infruttuosamente
infruttuosità
infruttuoso

INFRONZOLARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

이탈리아어 사전에서 infronzolare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «infronzolare» 번역

번역기
online translator

INFRONZOLARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 infronzolare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infronzolare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «infronzolare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

infronzolare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

infronzolare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

infronzolare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

infronzolare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

infronzolare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

infronzolare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

infronzolare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

infronzolare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

infronzolare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

infronzolare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

infronzolare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

infronzolare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

infronzolare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

infronzolare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

infronzolare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

infronzolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

infronzolare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

infronzolare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

infronzolare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

infronzolare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

infronzolare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

infronzolare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

infronzolare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

infronzolare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

infronzolare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

infronzolare
화자 5 x 백만 명

infronzolare 의 사용 경향

경향

«INFRONZOLARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
39
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «infronzolare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
infronzolare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infronzolare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infronzolare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFRONZOLARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 infronzolare 의 용법을 확인하세요. infronzolare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Voci e maniere del parlar fiorentino di Pietro Fanfani
INCHIAVACCIARE INFRONZOLARE INCHIAVACCIARE. Mettere il chiavaccio, Serrar l'uscio col chiavaccio; ed usasi transitivo, come Inchiavucciar l'uscio; ed intransitivo, Inchiavacciare. Il suo contrario è Schinvucciare: INCOCCIARE ...
Pietro Fanfani, 1870
2
Voci e maniere del parlar fiorentino
INCHIAVACCIARG — \02 — INFRONZOLARE INFURIATO — 103 — INSERVIÈNTE INTACCARE — 104 — INTRUGLIONE. INCHIAVACCIARE. Mettere il chiavaccio, Serrar l'uscio col chiavaccio; ed usasi transitivo, come luddava cetar Vw ...
Pietro Fanfani, 1870
3
Héraclite et Démocrite: le mélange des genres
... io sono, per me lo fui, non perché io aprissi uno spaccio della grata mercanzia, se gli altri non lo furono non lo dovevano essere, non dovevo io andare a infronzolare essi delle mie penne, né essi dovevano strapparne una addosso a me47.
‎2006
4
Rimario letterario della lingua italiana
infronzolare (t., r.) infunare (t.) infuriare (i., r.) infuturare (t., r.) ingabbiare (t., r.) ingaggiare (t.) ingagliollare (t., r.) ingallare (t.) ingambalare (t.) ingangherare (t.) ingannare (t., r.) ingarbugliare (t.) ingavonare (r.) ingegnare (r., t.) ingemmare (t.)  ...
Giovanni Mongelli, 1983
5
Scritti vari di filologia
RINFRONZOLARE e RiNFRONZOLiRE non hanno differenza. C'è pure il semplice infronzolare. RISANARE è transitivo; e i Toscani adoperano, come intransitivo, RINSA- NIRE. Adoperano altresì rinsanicare e rinsanichire. C' è poi il semplice ...
‎1901
6
Rivista di letterature moderne
Infatti voglio - poiché infine il mio cervello, vuotato come il vaso di belletto giacente appiè d'un muro, non ha più l'arte d'infronzolare la singhiozzante idea, lugubremente sbad:gliarvi verso una morte oscura... quanto preferibile alle perle false ...
‎1946
7
Rivista d'Italia
da dorare e da infronzolare con gli orpelli e coi nastrini del nostro guardaroba linguistico. „ 1 Ciò facendo, continua il De Amicis, lo studioso della lingua a mano a mano diventa pedante e intollerante, nel modo stesso che il bigotto diventa ...
‎1905
8
Vocabolario etimologico italiano
T> in tren aro 491, D infrigidire 545, В infrigno 346, A infrollare 474 infronzolare- ire 846. I) ínfula 469, E infuriare 556. I) infuso 526, С infusorio 526, С ingabbanarsi 55В, С ingabbiare 803, А ingaggiare 559, А ingagliardire 559, В ingaglioffare ...
Francesco Zambaldi, 1889
9
L'idioma gentile
... e meno proclive a oltrepassare i confini d'una brevità sobria ed efficace che quando è messo in atto dalla penna; poiché la penna è chiacchierona, tende ad allungare, a infronzolare, a ripetere; ed anche in quel lavoro mentale preparatorio ...
Edmondo De Amicis, 1970
10
Tutti i romanzi
... io sono, per me lo fui, non perché io aprissi uno spaccio della grata mercanzia, se gli altri non lo furono non lo dovevano essere, non dovevo io andare a infronzolare essi delle mie penne, né essi dovevano strapparne una addosso a me».
Aldo Palazzeschi, Gino Tellini, 2004

참조
« EDUCALINGO. Infronzolare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/infronzolare> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z