앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "infrondire" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INFRONDIRE 의 발음

in · fron · di · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INFRONDIRE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INFRONDIRE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «infrondire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 infrondire 의 정의

사전에있는 infrondire의 정의는 엽상체로 덮기 위하여 잎이되기위한 것이다.

La definizione di infrondire nel dizionario è diventare frondoso, coprirsi di fronde.


이탈리아어 사전에서 «infrondire» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INFRONDIRE 운과 맞는 이탈리아어 단어


aggrandire
ag·gran·di·re
approfondire
ap·pro·fon·di·re
bandire
ban·di·re
blandire
blan·di·re
brandire
bran·di·re
candire
can·di·re
condire
con·di·re
dire
di·re
imbandire
im·ban·di·re
imbiondire
im·bion·di·re
imbrandire
im·bran·di·re
indire
in·di·re
ingrandire
in·gran·di·re
ribandire
ri·ban·di·re
ricondire
ri·con·di·re
rimbiondire
rim·bion·di·re
ringrandire
rin·gran·di·re
sbandire
ʃban·di·re
scandire
scan·di·re
sgrandire
ʃgran·di·re

INFRONDIRE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

infrenare
infrenellare
infrenesire
infrequente
infrequenza
infrigidimento
infrigidire
infrittellare
infrociare
infrociarsi
infrollimento
infrollire
infrondare
infronzolare
infruscare
infruttescenza
infruttifero
infruttuosamente
infruttuosità
infruttuoso

INFRONDIRE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

accudire
aggredire
ammorbidire
audire
avere a che dire
benedire
esaudire
gradire
impedire
interdire
neanche da dire
obbedire
progredire
redire
ridire
rispedire
spedire
tradire
trasgredire
vale a dire

이탈리아어 사전에서 infrondire 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «infrondire» 번역

번역기
online translator

INFRONDIRE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 infrondire25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 infrondire 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «infrondire» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

infrondire
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

infrondire
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

infrondire
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

infrondire
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

infrondire
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

infrondire
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

infrondire
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

infrondire
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

infrondire
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

infrondire
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

infrondire
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

infrondire
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

infrondire
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

infrondire
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

infrondire
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

infrondire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

infrondire
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

infrondire
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

infrondire
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

infrondire
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

infrondire
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

infrondire
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

infrondire
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

infrondire
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

infrondire
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

infrondire
화자 5 x 백만 명

infrondire 의 사용 경향

경향

«INFRONDIRE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «infrondire» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
infrondire 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «infrondire» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

infrondire 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INFRONDIRE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 infrondire 의 용법을 확인하세요. infrondire 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
vb. infrigidare (cong.pres.2°p.pl.) vb. infrigidire (cong.pres.2°p.pl.) vb. infrondare, rivestire di fronde (ind.pres.2°p.s.) vb. infrondire, rivestirsi di fronde (pass.rem.3° p.s.) vb. infrondare, mettete foglie (ind.pres.1°p.pl.) vb. infrondire, divenir fronzuto  ...
Emiliano Barbiero, 2003
2
La Civiltà cattolica
... e per converso-* d'intristiti e secchi infrondire in picciol' ora, gemmare, fiorire e con- - durre i frutti a perfetta maturità. Dopo le quali cose con naturale trapasso l' Autore toglie a svolgere, la lunga tela dei fenomeni biomagnetici, e attenendosi ...
‎1859
3
Prose e versi
Non è certo tratto dalla scienza il motivo, ch'egli dà , del infrondire degli alberi in primavera. O come il Sole in queW argenteo velo ( d' un lago J Lieto si specchia allor che dritto il fxede , E sotto un altro Sole , e un altro cielo , Qual ne' campi ...
Bartolomeo Lorenzi, 1826
4
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... frundiarie mari si adornate cu fiori. FRUNDIOSU,-a , adj. , frondosus , plenu da frundia, vedi si frondosu si frundosu. FRUNDIRE,-escu, v., frondere, frondescerc, a face frundia, a infrundi, vedi frondire si infrondire. FRUNDITU,-a, adj. part., ...
August T. Laurianu, Ian C. Massimu, 1871
5
Serie Di Aneddoti
Per mia donna intendo Jempre quella... luce virtuofijjima Filojofa, i cui raggi fanno i fiori r Infrondire, e fruttificare la verace degli uomini nobiltà. Che nella Commedia Beatrice rapprefenti laFilofofia , non e chi ne dubiti. quelle, alle quali parlava: ...
‎1785
6
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
dieono le donne in Toscan» di Chi coniiocia a sentirai di mala voglia , comiucia ad aggriuúre la Cicria , e a far alcun suono colla voce , cou che si rassomiglia cosa che irigga. Hisc. Malm. INFRONDIRE : п. p. Frondeteere. Divenir fronduto.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Gr. aV»4*'^e*(u . Seni, ri m. -I. 19. RIFRIGGER)» . V. A. Refrigerio . t.^ refrigerium , ftlamen . Or. ttfa- ' ittrum friflut . Or. Patt.ff. 3. Burck. i. 37. RlFRONDlRE. R infrondire .. La . ri- f o:>dffffrt . Or. «-«Xir f»XA*0«f»»r . Bit:. Purg. 3». i. RIFRUSTA . Suft.
‎1739
8
Rimario letterario della lingua italiana
infrondire (i.) impallidire (i.) incattivire (t., r., i.) infunghire (i.) impartire (t.) incenerire (t.) infurbire (i.) impaurire (t., i., r.) incimurrire (i.) ingagliardire (t., r.) impazientire (i., r.) incipollire (i.) ingalluzzire (i., r.) impazzire (i.) inciprignire (i.) ingarzullire (i.
Giovanni Mongelli, 1983
9
Nòvo Dizionàrio Universale Della Lingua Italiana
RIFRIGERARE o (F.). RIFRIGERARE, tr. e deriv. Refrigerare (Séc. XIII, XIV). INFRONDIRE e KIFUONZIRE, intr. Ripète Fronilire e Froniire (But. T.). RIFKUCOLAHE, tr. T. Montai. Rifrustare (Ner. P.). gèndo. Èran rifuggiti tutti sul monte. Non com.
Policarpo Petrocchi, 1894
10
Dizionario Italiano, Ed Inglese
INFRONDIRE , v. n. to iend out nrw leaies, tn blonm. •RIFRUSTA, s. f. il rifrustare, thè act cf searching or rummagine. RIFRUSTARE, v. a. ricercare, scorrere», to searcfi, to rummage. 'Rcfrustarc, percunw- re, lo strike. lo beat. RIFRUSTATO , adj .
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

참조
« EDUCALINGO. Infrondire [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/infrondire> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z