앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inscientemente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INSCIENTEMENTE 의 발음

in · scien · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSCIENTEMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INSCIENTEMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inscientemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inscientemente 의 정의

사전에 insciently의 정의는 모르게 그것을 모른 채입니다.

La definizione di inscientemente nel dizionario è senza saperlo, inconsapevolmente.


이탈리아어 사전에서 «inscientemente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSCIENTEMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INSCIENTEMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inscatolamento
inscatolare
inscatolatore
inscatolatrice
inscenamento
inscenare
insciente
inscienza
inscindibile
inscindibilità
inscindibilmente
inscio
inscrittibile
inscritto
inscrivere
inscrivibile
inscrizione
inscrutabile
inscrutabilità
inscurire

INSCIENTEMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 inscientemente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inscientemente» 번역

번역기
online translator

INSCIENTEMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inscientemente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inscientemente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inscientemente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

inscientemente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inscientemente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inscientemente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inscientemente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inscientemente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inscientemente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inscientemente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inscientemente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inscientemente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inscientemente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inscientemente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

inscientemente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

inscientemente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inscientemente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inscientemente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inscientemente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inscientemente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

inscientemente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inscientemente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inscientemente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inscientemente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inscientemente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inscientemente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inscientemente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inscientemente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inscientemente
화자 5 x 백만 명

inscientemente 의 사용 경향

경향

«INSCIENTEMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
13
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inscientemente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inscientemente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inscientemente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSCIENTEMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inscientemente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inscientemente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inscientemente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSCIENTEMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inscientemente 의 용법을 확인하세요. inscientemente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Diritto civile austriaco
Fatta scientemente dicesi, se nota era al testatore la esistenza dell' erede necessario: inscientemente, se questi non era conosciuto dal testatore medesimo. _ Il figlio preterito scientemente non ha diritto che alla legittima. ') Il figlio preterito ...
‎1831
2
Monitore dei tribunali: giornale di legislazione e ...
Uinterpretazione del 5 779 nel senso comprensivo dei discendenti del figlio istituito riceve la sua conferma anche dalla ragione, per cui i discendenti del figlio preterito inscientemente non sono obbligati, giusta i combinati 55 777 e 778, ...
Giovanni Porro, Eliseo Antonio Porro, 1864
3
La Civiltà cattolica
Per noi, negare gli ordini del nostro clero equivale ad ammettere che le assoluzioni da noi ricevute siano state illusorie; che, quando abbiamo adorato sui nostri altari il Divin Hedentore, abbiamo inscientemente commesso idolatria.
‎1890
4
Rivista contemporanea
Geltrude, inscientemente colpevole, inscientemente è punita. E Amleto qual delitto ha egli commesso perchè di ferro e di veleno debba morire? Vediamo se siamo capaci di sciogliere quest'ultimo quesito e chiudiamo il nostro discorso.
‎1869
5
Istituzioni del diritto civile Austriaco con le differenze ...
Agostino Reale. 5 595. Che possa chiedere l' erede necessario non giustamente diseredato , o pregiudicato nel» 1' importo della legittima. 5 596. Preterizione dell 'enede necessario fiztta scientemente ovvero inscientemente. . 5 59'''.
Agostino Reale, 1831
6
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
_ Quando il solista di potassa amministrato alla dose di pochi grani possedesse realmente 1' azione febbril'uga di cui si volle dotato il sol/iato indigeno,il Gafr' lvîsarebbe benemerito, sebben'e allatta indirettamente ed inscientemente, per aver ...
Antonio Cattaneo, 1847
7
Miscellanea
... che quando si prega inscientemente per chi sta nell'inferno l'effetto della preghiera ridonda in prò di chi lu fa.se scientemente si pecca; se si prega scientemente per quelli che sono in paradiso si pecca, se inscientemente molto se ne giova ...
‎1809
8
Omelie e lettere pastorali. - Venezia, Pasquali 1761
... del Sommo Pontefice, ed implorammo sopra di essa le supreme sue riflessioni , affine di correggerla ed emendarla dovunque avvenuto ci fosse di allontanarci in alcuna cosa inscientemente da quanto Esso aveva già insegnato e prescritto .
Giuliano Sabbatini, 1761
9
Le opere di Vittorio Alfieri volume 1.[-ultimo]: Volume ultimo
Mentre inscientemente, e perciò involontariamente diventò egli fautore della più incoerente ediano-1 ce dottrina, eco ad un tempo e precursore in iscritto de' più esecrandi bricconi, che ramlnernorar possa la storia delle frenesie e delle ...
‎1811
10
Dell'imitazione di GesuCristo ¬di Tommaso de Kempis: libri ...
Non meno priego per coloro, che ho avüta la disgrazia d' offendere, di rammaricàre , o d' inquietáre; (a) per-coloro, i quali ho -trattäti con durezza, erigore , ed ho sciencemente, od inscientemente colle mie parole, 0 azioni scandalezzätí.
Thomas (a Kempis), 1752

«INSCIENTEMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inscientemente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
La costante resistenziale sarda di Giovanni Lilliu
... trovate di recente a Porto Ferro nella Nurra, inscientemente sentivano la natura con gusto barbarico. La produzione dei bronzetti nuragici sta, ... «IteNovas - Made in Sardegna, 3월 14»

참조
« EDUCALINGO. Inscientemente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inscientemente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z