앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "inscienza" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INSCIENZA 의 발음

in · scien · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INSCIENZA의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INSCIENZA 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «inscienza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 inscienza 의 정의

사전에있는 양심의 정의는 무언가에 대한 지식의 부족, 명세입니다. 법, 법률 및 심의.

La definizione di inscienza nel dizionario è mancanza di conoscenza di qualcosa, spec. di una norma, una legge e sim.


이탈리아어 사전에서 «inscienza» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INSCIENZA 운과 맞는 이탈리아어 단어


accoglienza
ac·co·glien·za
autosufficienza
au·to·suf·fi·cien·za
beneficienza
beneficienza
capienza
ca·pien·za
convenienza
con·ve·nien·za
coscienza
co·scien·za
efficienza
ef·fi·cien·za
esperienza
e·spe·rien·za
evenienza
e·ve·nien·za
fantascienza
fan·ta·scien·za
impazienza
im·pa·zien·za
inadempienza
i·na·dem·pien·za
incoscienza
in·co·scien·za
inefficienza
i·nef·fi·cien·za
insufficienza
in·suf·fi·cien·za
pazienza
pa·zien·za
provenienza
pro·ve·nien·za
sapienza
sa·pien·za
scienza
scien·za
udienza
dien·za

INSCIENZA 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

inscatolamento
inscatolare
inscatolatore
inscatolatrice
inscenamento
inscenare
insciente
inscientemente
inscindibile
inscindibilità
inscindibilmente
inscio
inscrittibile
inscritto
inscrivere
inscrivibile
inscrizione
inscrutabile
inscrutabilità
inscurire

INSCIENZA 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

a sufficienza
autocoscienza
avere esperienza
deficienza
di dubbia provenienza
disobbedienza
disubbidienza
esame di coscienza
fare l´esperienza
immunodeficienza
inesperienza
insipienza
obbedienza
pacienza
perdere la pazienza
resilienza
sperienza
sufficienza
ubbidienza
uomo di scienza

이탈리아어 사전에서 inscienza 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «inscienza» 번역

번역기
online translator

INSCIENZA 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 inscienza25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 inscienza 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «inscienza» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

inscienza
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

inscienza
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

inscienza
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

inscienza
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

inscienza
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

inscienza
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

inscienza
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

inscienza
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

inscienza
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

inscienza
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

inscienza
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

inscienza
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

inscienza
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

inscienza
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

inscienza
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

inscienza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

inscienza
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

inscienza
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

inscienza
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

inscienza
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

inscienza
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

inscienza
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

inscienza
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

inscienza
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

inscienza
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

inscienza
화자 5 x 백만 명

inscienza 의 사용 경향

경향

«INSCIENZA» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
32
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «inscienza» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
inscienza 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «inscienza» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INSCIENZA» 의 사용 빈도

지난 500년간 «inscienza» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «inscienza» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

inscienza 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INSCIENZA» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 inscienza 의 용법을 확인하세요. inscienza 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
manu - 1481. \ IGNORAIYTE, Ioaaao, Insomma. Inscienza è quasi 1' astratto d' ignaro, che non ha l'astratto suo proprio. E,giova notare ' che quando trattasi dell' ignoranza d'un fatto particolare, di notizia che giovava sapere, quando insomma  ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
ignorare corrispondono ignoranza e ignorante; a non sapere, inscienza ed ignaro. Un Latino: l t\'escire, inscientis est et imperiti : ignorare, imprudentis aut negligentis. » -» rcnmm s. cossrasr. 1050. Ignorante, Ignaro, Insciente. Inscienza  ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana di ...
Cicerone: u Nascire latine -; Terenzio: n Ignoratpatram nmm v. Ad ignorare corrispondono ignoranza e ignorante; a non sapere , inscienza ed ignaro. Un latino dice: u A'escire imcientù est et imperi“: ignorare imprudenli.r aut negligontix v.
‎1844
4
Oh, un amico!: in dialogo con Montaigne e i suoi interpreti
Proprio il carattere dialogico, e quindi niente affatto pedissequamente imitativo, del rapporto di Montaigne con Socrate lascia emergere i motivi teorici di divaricazione tra l'inscienza socratica e quella montaignana. Se infatti ingredienti comuni ...
Sandro Mancini, 1996
5
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana di ...
IGNOIIANTE , Iauaao , Insomma. -Inscienza è quasi l'estratto d'ignaro, che non ha l'astratto suo proprio. Egiova notare che quando trattasi dell' ignoranza d'un fatto particolare, di notizia che giovava sapere, quando insomma l' ignoranza non  ...
‎1851
6
Giurisprudenza del codice civile e delle altre leggi dei ...
Ma per non far dipendere tale diritto dall'eventualità di sapere, o non scrivere, o dal non potere, dovettero prevedere i due casi d'inscienza e d'impotenza. Le due legislazioni sopra tenorizzate, mentre concordano nella contemplazione dei ...
Cristoforo Mantelli, 1845
7
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Inscienza della legge dovrebbesi dire piuttosto che ignoranza, se non quando è volontaria. '_ POPIA '- Fra Giordano: « Ignoranza importa vizio, ma nesclenzaé senza vizio. Ignoranza e della neil'uomo quando non sa quello che e tenuto di ...
‎1839
8
Opere
e qualora j,oi occorra di esprimere la non avviliti- va ignoranza delle cose, sono assai appositi i vocaboli Nescienza od Inscienza. Kiguardo al primo , ne spiegò il valore F. Giordano (Pred. V. i3. ) , col dire : « È da sapere che differenza è tra ...
Giovani Romani, 1825
9
Il volto umano della giustizia. Omicidio e uccisione nella ...
(238) In realta` il § 2, lett. g) presenta due situazioni: la trascuranza e l'inscienza, di cui solo la prima costituisce la premessa della colpa. La negligenza, infatti, si identifica a tutto tondo con la colpa e porta all'applicazione delle pene previste ...
Loredana Garlati Giugni, 2008
10
Dizionario generale de' sinonimi italiani
e qualora poi occorra di esprimere la non avviliti-, va ignoranza delle cose, sono assai appositi i vocaboli Nescienza od Inscienza. Kiguardo al primo , ne spiegò il valore F. Giordano (Pied. V. a3. ) , col dire : « È da sapere che differenza è tra ...
Giovanni Romani, 1825

«INSCIENZA» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 inscienza 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Manifesto per una slow school: le 10 regole per una scuola distesa
Se l'insegnante procede con onestà intellettuale, con correttezza, con rispetto delle idee, inscienza e coscienza, la navigazione fila su un mare ... «Corriere della Sera, 10월 14»
2
SVEZIA (IL PAESE DELLE "TRE CORONE") E VATICANO. All …
Esso è da distinguere del tutto dallo scetticismo, principio di una inscienza secondo arte e scienza1, che spianta le fondamenta d'ogni ... «La Voce di Fiore, 9월 12»

참조
« EDUCALINGO. Inscienza [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/inscienza> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z