앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "intattamente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INTATTAMENTE 의 발음

in · tat · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTATTAMENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTATTAMENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «intattamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 intattamente 의 정의

사전에있는 그대로의 정의는 손상되지 않습니다.

La definizione di intattamente nel dizionario è in modo intatto.


이탈리아어 사전에서 «intattamente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTATTAMENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

INTATTAMENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intarmolire
intarsiamento
intarsiare
intarsiato
intarsiatore
intarsiatura
intarsio
intartarire
intartarito
intasamento
intasare
intasatura
intascare
intassellare
intassellatura
intatto
intavolare
intavolato
intavolatura
intavolazione

INTATTAMENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

이탈리아어 사전에서 intattamente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intattamente» 번역

번역기
online translator

INTATTAMENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intattamente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intattamente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intattamente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

intattamente
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intattamente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

intattamente
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

intattamente
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

intattamente
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

intattamente
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intattamente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

intattamente
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intattamente
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

intattamente
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

intattamente
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

intattamente
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

intattamente
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

intattamente
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

intattamente
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

intattamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intattamente
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

intattamente
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

intattamente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

intattamente
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

intattamente
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intattamente
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

intattamente
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intattamente
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intattamente
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

intattamente
화자 5 x 백만 명

intattamente 의 사용 경향

경향

«INTATTAMENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
사용되지 않음
5
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intattamente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intattamente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intattamente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTATTAMENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intattamente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «intattamente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intattamente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTATTAMENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intattamente 의 용법을 확인하세요. intattamente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
ANNALI DI SCHENZE MATEMATICHE E FISICHE
... sostituendovi quello del polo opposto , senza bisogno che il corpo sia disceso al punto da cui aveva cominciato il suo intattamente. f) La intensione dei fenomeni elettrici non ha alcun rapporto manifesto colla celerità o lentezza della ascesa ...
BARNABA TORTOLINI, 1853
2
Grammatica ebraica: ragionata ed elementi di grammatica ...
68. 10. 6. pll Avverbio negativo indarno, invano Salmi 73. 13. Con prefissa pilS Levit. 26. 16. e pl"lS Iob. 39. 16. "H3 pl*l Gerem. 81. 88. Con D finale Dp"1*! woiamenfe, e più specialmente a mani vuole Hut. 3. 17. Intattamente II Samuel- 1 . 22.
Angiolo Paggi, 1863
3
Prediche quaresimali del padre maestro Antonino Valsecchi ...
... la'più soave, la più amabile, la più santa (suoni omai sulle nostre labbra l' augusto nome) MARIA, in quesio di sovra le umane e celestiali cose inalzata alla . inaccessibile luce della divinitade s-i accosta, e resa di un divin germe intattamente ...
‎1805
4
Orlando innamorato di Matteo Ma. Bojardo rifatto da ...
tomo V. Francesco Berni, Matteo Maria Boiardo. : JtdlStuHiL Quivi /i siici rimedf j\ Che più intattamente aduni ed ama . ORLANDO. INNAMORATO. CANTO SESSANTESIMONONO . 3. Ra tntti i cafi che d' amor Ci vede De' più diverfi d' amorofi ...
Francesco Berni, Matteo Maria Boiardo, 1785
5
I Tre Libri Di Messer Giovan Battista Svsio. Della ...
12 L I в к о accu/atari , с1е 1 rei ‚ `ffjlner bauer e/ů' accu/ati i rei 4111174, ta non mantfeßa , (дриад/91114тдшгтдфрост4о17е1 поп bauer intattamente operato , eßenoío 1е uoci/Jari, e /ï 4ее 447 fauore a' 7е1,4е' 44411 fono tn a ue/ìo ca/optu  ...
Giovanni Battista Susio, 1558
6
Pensiero e linguaggio: grammatica universale
Pertanto, l'avverbio «sane», se fosse derivato da «sanus», dovrebbe significare: 1) senza alterazioni del fisico o della salute = sanamente, salubremente, in buona salute; 2) intattamente, integralmente, senza guasti, incorrottamente; 3) con ...
Giuseppe Romaniello, 2004
7
Prose e racconti: inediti e rari
Intattamente nella socialità e nell'onda inesatta e fatale che ci porta sussiste un gesto reciproco di slancio sanguinoso, e non è l'amicizia, ma il portato di certi rovinosi elementi del silenzio e del sublime. Piange intanto l'inno nazionale in ...
Ruggero Jacobbi, Silvia Fantacci, 2007
8
Notizie di nobiltà, lettere di Giuseppe Campanile Accademico ...
Non_ eraeosi il_G=enerale,percbe tutto quel-lo,che proferiua à prò di coloro ,i che seco negozianano,!rìñserbauasi intattamente nel cuore in talmaniera ricordeuole delle laudi , che hebbe dal ,Mondo Francesco primo per hauer osIcruata, ...
Giuseppe Campanile, 1672
9
Classici italiani
... si compiaccia egli di perdonar quest' errore alla mia ignoranza , ed all' affetto , che io portai sempre alla virtù di colui , di quello tolameute si ponga A leggere , che più e meglio gli aggradirà ; mentre io lasciando intattamente da parte, quanto  ...
‎1812
10
Prediche quaresimali
... nome) MARIA, in questo di sovra le umane e celestiali cose inalzata alla inaccessibile luce della divinitade ii accosta, •» resa di uh divin germe intattamente fedella vostra divina Maternità le deposizioni , i fregi i Ie conseguenze : sicché nelle ...
Antonio Valsecchi, 1805

«INTATTAMENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intattamente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
VERSO IL MEETING/8 Madagascar: epica africana di un'opera …
... distanza basta a mantenerla intattamente malgascia: Ambanja è cittadina sonnolenta, scarsa di elettricità e di acqua corrente, attraversata da ... «Tempi.it, 8월 11»

참조
« EDUCALINGO. Intattamente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intattamente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z