앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "intenebrare" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INTENEBRARE 의 발음

in · te · ne · bra · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTENEBRARE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTENEBRARE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «intenebrare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 intenebrare 의 정의

사전에있는 intenebrare의 정의는 어둠 속에서 감싸고, 모호하며, 애매합니다. 또한 어둡게, 흐리게, 어둡게합니다.

La definizione di intenebrare nel dizionario è avvolgere nelle tenebre, oscurare, offuscare. Intenebrare è anche oscurarsi, offuscarsi.


이탈리아어 사전에서 «intenebrare» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTENEBRARE 운과 맞는 이탈리아어 단어


adombrare
a·dom·bra·re
ambrare
am·bra·re
calibrare
ca·li·bra·re
celebrare
ce·le·bra·re
cribrare
cri·bra·re
elucubrare
e·lu·cu·bra·re
equilibrare
e·qui·li·bra·re
ingombrare
in·gom·bra·re
librare
li·bra·re
membrare
mem·bra·re
ricalibrare
ri·ca·li·bra·re
riequilibrare
rie·qui·li·bra·re
rimembrare
ri·mem·bra·re
sembrare
sem·bra·re
sgombrare
ʃgom·bra·re
smembrare
ʃmem·bra·re
tenebrare
te·ne·bra·re
timbrare
tim·bra·re
vibrare
vi·bra·re
voler sembrare
voler sembrare

INTENEBRARE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intendentizio
intendenza
intendere
intendersi
intendibile
intendicchiare
intendimenti
intendimento
intenditore
intenebramento
intenerimento
intenerire
intenerirsi
intensamente
intensificare
intensificarsi
intensificazione
intensimetro
intensionale
intensione

INTENEBRARE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

allibrare
aombrare
assembrare
cabrare
concelebrare
decerebrare
disequilibrare
disgombrare
dismembrare
inombrare
obumbrare
ombrare
ottenebrare
ricelebrare
risembrare
sfebbrare
sfibrare
slabbrare
squilibrare
stenebrare

이탈리아어 사전에서 intenebrare 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «intenebrare» 번역

번역기
online translator

INTENEBRARE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intenebrare25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intenebrare 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intenebrare» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

intenebrare
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intenebrare
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

intenebrare
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

intenebrare
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

intenebrare
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

intenebrare
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intenebrare
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

intenebrare
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intenebrare
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

intenebrare
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

intenebrare
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

intenebrare
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

intenebrare
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

intenebrare
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

intenebrare
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

intenebrare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intenebrare
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

intenebrare
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

intenebrare
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

intenebrare
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

intenebrare
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intenebrare
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

intenebrare
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intenebrare
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intenebrare
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

intenebrare
화자 5 x 백만 명

intenebrare 의 사용 경향

경향

«INTENEBRARE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
거의 사용되지 않음
14
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «intenebrare» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
intenebrare 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intenebrare» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTENEBRARE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «intenebrare» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «intenebrare» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

intenebrare 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTENEBRARE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intenebrare 의 용법을 확인하세요. intenebrare 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... e Calbadio e Pressavano nel moderno : delle quali altrove si è già detto. VOCABOLARIO. INTENEBRARE. Offuscare. ecc. §. I. Intenebrare. diciamo. anche. il. Danneggiare,. Tol. IL Par. I. 17 e Offendere delle cose per via di rumori e de a57.
Vincenzo Monti, 1819
2
Frasologia italiana
Diceva alcuna parola piana e intendevole. Non le sono cose in- tendevoli. INTENEBRARE (intenebrare) trans. Offuscare, oscurare. La lattuga intenebra gli occhi. Quel gran bagliore m' intenebra la vista. Dicesi pure Intenebrare il Danneggiare ...
Antonio Lissoni, 1836
3
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Infondate. V. A. P. pass, del verbo Intendere. Intenebramento. s. m. V intenebrare, Olte- nebrazione, Offuscamento. Intenebrare, v. alt. Offuscare, Oscurare, Involgere nelle tenebre. || Illividire, Rendere livido. || dicesi anche 11 danneggiare, ...
Pietro Fanfani, 1865
4
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... o da cosa lucida Inserenare, far sereno, rasserenare Intemperie, cattiva temperie Intenebramento, l'intenebrare, ottenebratone, offuscamento Intenebrare , offuscare, oscurare Intenebrato, add. da intenebrare Intenebrire, empiersi di tenebre, ...
Francesco Zanotto, 1857
5
Proposta Di Alcune Correzioni Ed Aggiunte Al Vocabolario ...
INTENEBRARE. Oflitscare ecc. . ' l. Intenebrare diciamo anche il Danneggiare e Ofièndere delle cose per via ali-rumori e di percosse senza mttura (Manca 1' esempio ). 'OSSBRVAZIONB - Se il Vocabolario n' avesse dato 1' esempio , forse  ...
Vincenzo Monti, 1829
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... e Calbadio e Pressavano nel moderno : delle quali altrove si è già detto. VOCABOLARIO. INTENEBRARE. Offuscare ecc. § I. Intenebrare diciamo anclte il Danneggiare Voi. IL Par. I. 1 17 e Offendere delle cose per via di rumoii e di a57.
Vincenzo Monti, 1826
7
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
G. V. li. i. 1 8. T//". Br. t. 50. jr In modo proverb. A buono intenditore il p.itlar corco, ovvero, poche parole i e vale , che A chi bene intende li'il.i il parlar poco . frant. Saceb. rim. INTENEBRARE. Offufcare , Ofcurare. Lai. tenebrar qffundtrt , ctfiurarr .
‎1739
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Intenebrare , diciamo anche il Dati- neggiare, e Offendere delle cofe per vi» di romori , e di percofle , lenza rottura . $.11. E figuratane Tao. LUv. fior. +.1}$. Comandò, ec. parte pattarla Mola per intenebrare li Menapi, e Morini, e' confi» ni della ...
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Dizionario portatile della lingua italiana
Clie intende . Intenditrice . Verb, femm. Che intende . Intenebramento . it' intenebrare , otlenebrazio- ne, offuscamento . Intenebrare . Offuicare , oscurare . $. Dicesi anche il danneggiare , e often. Jere delle cote per via di romon > e di percosse ...
Francesco Cardinali, 1827
10
Dizionario della lingua italiana: contenente la spiegazione ...
Intenebrare. Offuscare, oscurare, g. Si disse anehe il danneggiare e offendere delle cose per via di romori e di percosse, senza rottura. Intenebralo. Add. da intenebrare.O- scuro. offuscato. §. Ver confuso, sbalordito, intronato. {.Per intormentito ...
Francesco Cardinali, 1852

참조
« EDUCALINGO. Intenebrare [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intenebrare> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z