앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "interdipendente" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INTERDIPENDENTE 의 발음

in · ter · di · pen · den · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INTERDIPENDENTE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INTERDIPENDENTE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «interdipendente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 interdipendente 의 정의

사전에 상호 의존의 정의는 그것이 누군가 또는 무엇인가에 상호 의존적이라는 것이다 : 두 사실은 상호 의존적이다.

La definizione di interdipendente nel dizionario è che è in reciproca dipendenza rispetto a qualcuno o qualcosa: i due fatti sono interdipendenti.


이탈리아어 사전에서 «interdipendente» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INTERDIPENDENTE 운과 맞는 이탈리아어 단어


Occidente
Occidente
accidente
ac·ci·den·te
antecedente
an·te·ce·den·te
ascendente
a·scen·den·te
contundente
con·tun·den·te
deludente
de·lu·den·te
dente
den·te
evidente
e·vi·den·te
incidente
in·ci·den·te
indipendente
in·di·pen·den·te
intendente
in·ten·den·te
occidente
oc·ci·den·te
precedente
pre·ce·den·te
presidente
pre·si·den·te
procedente
procedente
prudente
pru·den·te
residente
re·si·den·te
sorprendente
sor·pren·den·te
studente
stu·den·te
vicepresidente
vi·ce·pre·si·den·te

INTERDIPENDENTE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intercorrere
intercostale
interculturale
intercutaneo
interdentale
interdentario
interdetto
interdicendo
interdigitale
interdipartimentale
interdipendenza
interdire
interdisciplinare
interdisciplinarità
interdistrettuale
interdittivo
interdittorio
interdizione
interessamento
interessante

INTERDIPENDENTE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

ardente
cadente
coincidente
confidente
corrispondente
credente
decadente
dipendente
discendente
eccedente
fondente
invadente
pendente
perdente
pretendente
previdente
richiedente
rispondente
sorridente
trascendente

이탈리아어 사전에서 interdipendente 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «interdipendente» 번역

번역기
online translator

INTERDIPENDENTE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 interdipendente25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 interdipendente 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «interdipendente» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

相互依存
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

interdependiente
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

interdependent
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

अन्योन्याश्रित
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

مترابطة
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

взаимозависимый
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

interdependente
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

পরস্পরের উপর নির্ভরশীল
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

interdépendant
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

saling bergantung
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

interdependent
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

相互に依存
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

상호 의존적
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

interdependent
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

liên kết với nhau
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

சார்புடையவை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

स्वतंत्र
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

birbirine bağlı
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

interdipendente
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

współzależny
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

взаємозалежний
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

interdependent
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

αλληλοεξαρτώμενος
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

interafhanklik
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

beroende av varandra
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

gjensidig avhengige av hverandre
화자 5 x 백만 명

interdipendente 의 사용 경향

경향

«INTERDIPENDENTE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
자주 사용됨
52
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «interdipendente» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
interdipendente 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «interdipendente» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INTERDIPENDENTE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «interdipendente» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «interdipendente» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

interdipendente 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTERDIPENDENTE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 interdipendente 의 용법을 확인하세요. interdipendente 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Successo formativo e lifelong learning. Un sistema ...
3. Progettare. il. successo. formativo. Un. Sistema. formativo. interdipendente. nel . territorio. di Piergiuseppe Ellerani Il valore attribuito al successo formativo – e la sua multidimensionalità –, presuppone di riconoscere come fondamentale la ...
Ellerani, 2014
2
La personalità e i suoi disturbi. Un'introduzione
Domanda Visione indipendente del Sé Visione interdipendente del Sé Cos'è una persona? Un'entità autonoma, che “possiede” attributi o processi distinti. Un' entità interdipendente, fondamentalmente connessa agli altri. Quali sono le cause ...
Vittorio Lingiardi, 2010
3
Studi economici
Soltanto le incognite Y e C sono determinate simultaneamente, mediante il sotto- sistema interdipendente costituito dalla [3] e dalla [4]. Le altre due incognite e le connesse due equazioni rappresentano, da un punto di vista logico, un prius, ...
‎1986
4
La formazione docente: competenze nelle scienze ...
C'è la foresta».2 La finalità prioritaria dell'educazione ambientale è quella di modificare comportamenti e modi di essere, sviluppando atteggiamenti e conoscenze per vivere in modo interdipendente. Questo vivere "interdipendente" comporta ...
Floriana Falcinelli, 2007
5
Il piccolo studio TV
Senza autodisciplina un gruppo di lavoro interdipendente può bloccarsi! ... DI STUDIO Segnalazioni luminose Indicatori ben visibili debbono avvisare 150 Senza autodisciplina un gruppo di lavoro interdipendente può bloccarsi! ...
Alan Bermingham, John Symons, 1998
6
Chiamarsi fuori
Attraverso l'ascolto delle opinioni e delle testimonianze che gli adolescenti hanno fornito sul fenomeno, insieme all'analisi del caso di un ragazzo che ha deciso di ''chiamarsi fuori'', il libro ha lo scopo di avviare una riflessione sulle ...
Anna Oliverio Ferraris
7
Vita monastica: trimestrale di spiritualità, storia e ...
Nel gruppo interdipendente si avverano molti fenomeni che anche la koinonia registra : scambi, reciprocità, parità. Vi manca soltanto quello scambio e quell' unicità di vita, che è superamento misterioso delle vite singole delle persone, e che ...
‎1977
8
Cultura organizzativa e performance economico-finanziarie
... l'approccio lineare o sequenziale, l'approccio interdipendente e l'approccio evolutivo. l'approccio lineare considera la struttura come conseguenza della definizione della strategia e riserva alle risorse umane un ruolo di secondo piano .
Raffaella Cerica, 2010
9
Il "ʹByuṅ kʹuṅs": l'origine degli esseri viventi e di tutte ...
Riassumendo tutti questi significati, senza dubbio, se non si ammette che esista fin dal principio un sacro Supremo Ente, che non è interdipendente, allora si deve riconoscere che non ha senso ammettere fin dal principio l'interdipendente,  ...
Ippolito Desideri, Giuseppe M. Toscano, 1984
10
Bollettino di psicologia applicata
D'altro canto, il Self-Construal Interdipendente viene definito come flessibile e variabile ed enfatizza caratteristiche esterne, quali i ruoli e le relazioni, la capacità di adattamento, lo stile indiretto della comunicazione. La forza principale che ...
‎2003

«INTERDIPENDENTE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 interdipendente 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
strill.it | Messina – Parte il 26 luglio la XIII edizione dell'Horcynus …
La varietà e la ricchezza dei microclimi, dei sistemi ambientali e dei mondi vitali che qui vivono si intrecciano in modo interdipendente con la ... «Strill.it, 7월 15»
2
NON sono conformista… I AM JUICY COUTURE
"E' l'esperienza di vita di una multigenerazionale, interdipendente e complessa comunità che, più di ogni altra cosa, ci insegna ad essere ... «Sfilate, 7월 15»
3
L'azienda del futuro sarà interdipendente - Mediterranews
L'azienda del futuro non sarà indipendente bensì interdipendente, vale a dire responsabile dell'impatto delle proprie azioni verso tutta una ... «Mediterranews, 7월 15»
4
La Perestrojka, trent'anni dopo
... vedevamo nella perestrojka la componente di un processo globale determinato da un mondo sempre più interrelato e interdipendente. «Russia Beyond the Headlines, 7월 15»
5
The Truman Show: il fascino dei reality
... dalla vita degli altrui e come lo star system sia interdipendente dal mercato, arrivando a scavalcare i limiti dell'etica e della morale. «Retrò Online, 7월 15»
6
"LIBERAMENTE". I TEMPI DELL'AMORE
Il tempo dell'incontro possibile integra passato, presente e futuro in una dimensione relazionale interdipendente. Bibliografia. Katia De Luca ... «NewTuscia, 7월 15»
7
Rapina fatale in Prati Gioielliere trovato morto
"E' l'esperienza di vita di una multigenerazionale, interdipendente e complessa comunità che, più di ogni altra cosa, ci insegna ad essere ... «Metro, 7월 15»
8
«Laudato si'», terzo pilastro sulle questioni sociali
L'approccio all'ecologia e ai suoi problemi dev'essere «integrale», perché «tutto è connesso» e «interdipendente» nella «casa comune». «Avvenire.it, 7월 15»
9
Laboratorio Expo. Tutte le idee per la sostenibilità di domani
... o le conseguenze sociali e politiche, di un pianeta interconnesso, interdipendente, globale nelle disegno macroeconomico e locale nella vita ... «L'Huffington Post, 7월 15»
10
Okaka, il rifiuto ora è rischioso. Basso profilo Cassano: la strategia
Come vi avevamo già scritto la situazione Okaka è nettamente interdipendente da quella di Antonio Cassano e non solo perché i due giocatori ... «Sampdoria News 24, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Interdipendente [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/interdipendente> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z