앱 다운로드
educalingo
intirizzirsi

이탈리아어 사전에서 "intirizzirsi" 뜻

사전

이탈리아어 에서 INTIRIZZIRSI 의 발음

intirizzirsi


INTIRIZZIRSI의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

INTIRIZZIRSI 운과 맞는 이탈리아어 단어

aprirsi · arricchirsi · attribuirsi · capirsi · definirsi · dirsi · divertirsi · esibirsi · imbuzzirsi · inserirsi · raggrinzirsi · riferirsi · ringalluzzirsi · sentirsi · stirizzirsi · stizzirsi · susseguirsi · trasferirsi · unirsi · vestirsi

INTIRIZZIRSI 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

intimismo · intimista · intimistico · intimità · intimo · intimorimento · intimorire · intimorirsi · intimorito · intingere · intingolo · intinto · intirannire · intirizzimento · intirizzire · intirizzito · intisichire · intitolamento · intitolare · intitolazione

INTIRIZZIRSI 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

chiarirsi · convertirsi · coprirsi · costituirsi · esaurirsi · garantirsi · impadronirsi · insospettirsi · munirsi · nutrirsi · offrirsi · pentirsi · prostituirsi · riempirsi · rifornirsi · riunirsi · scoprirsi · servirsi · stabilirsi · stupirsi

이탈리아어 사전에서 intirizzirsi 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INTIRIZZIRSI» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «intirizzirsi» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다

25개국어로 «intirizzirsi» 번역

번역기

INTIRIZZIRSI 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 intirizzirsi25개국어 번역을 확인해보세요

자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 intirizzirsi 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «intirizzirsi» 입니다.
zh

이탈리아어 - 중국어 번역기

intirizzirsi
화자 1,325 x 백만 명
es

이탈리아어 - 스페인어 번역기

intirizzirsi
화자 570 x 백만 명
en

이탈리아어 - 영어 번역기

intirizzirsi
화자 510 x 백만 명
hi

이탈리아어 - 힌디어 번역기

intirizzirsi
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

intirizzirsi
화자 280 x 백만 명
ru

이탈리아어 - 러시아어 번역기

intirizzirsi
화자 278 x 백만 명
pt

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

intirizzirsi
화자 270 x 백만 명
bn

이탈리아어 - 벵골어 번역기

intirizzirsi
화자 260 x 백만 명
fr

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

intirizzirsi
화자 220 x 백만 명
ms

이탈리아어 - 말레이어 번역기

intirizzirsi
화자 190 x 백만 명
de

이탈리아어 - 독일어 번역기

intirizzirsi
화자 180 x 백만 명
ja

이탈리아어 - 일본어 번역기

intirizzirsi
화자 130 x 백만 명
ko

이탈리아어 - 한국어 번역기

intirizzirsi
화자 85 x 백만 명
jv

이탈리아어 - 자바어 번역기

intirizzirsi
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

intirizzirsi
화자 80 x 백만 명
ta

이탈리아어 - 타밀어 번역기

intirizzirsi
화자 75 x 백만 명
mr

이탈리아어 - 마라티어 번역기

intirizzirsi
화자 75 x 백만 명
tr

이탈리아어 - 터키어 번역기

intirizzirsi
화자 70 x 백만 명
it

이탈리아어

intirizzirsi
화자 65 x 백만 명
pl

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

intirizzirsi
화자 50 x 백만 명
uk

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

intirizzirsi
화자 40 x 백만 명
ro

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

intirizzirsi
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

intirizzirsi
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

intirizzirsi
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

intirizzirsi
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

intirizzirsi
화자 5 x 백만 명

intirizzirsi 의 사용 경향

경향

«INTIRIZZIRSI» 의 용어 사용 경향

intirizzirsi 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «intirizzirsi» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

intirizzirsi 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INTIRIZZIRSI» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 intirizzirsi 의 용법을 확인하세요. intirizzirsi 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Antologia
È. ben. cognito. che. le. sanguisughe. possono. intirizzirsi. affatto come un pezzo di ghiaccio, e prestamente ravvivarsi; ma la sanguisuga non ha cuore. Noi giudichiamo di poter pubblicare un fatto non meno interessante, appoggiati ...
‎1822
2
Dictionnaire portatif et de prononciation, italien-français ...
+ v. r. Intirizzirsi ; infreddarsi. (C f Consumare, (pendere inutilmente il suo tempo. + Andar a male, parlando della pasta, che si raffredda. Morfondure , s. f. Infreddatura ; rifon- dimento , malattia de' cavalli. Morgeline , o Alsine , s. f. Morgetina; ...
Jacques-Louis-Barthélemy Cormon, Vincenzo Manni, Joseph Blanc (imprimeur), 1802
3
Parlamenti buffi
Ridendo come ho detto quella faceva inoltre l'atto di intirizzirsi dal freddo e nebbia notturni causa temperatura di questa stagione dell'anno in diminuzione. E cammin cammino dopo quali due vecchi amici a una distanza approssimativa di un ...
Gianni Celati, 1989
4
Antologia: giornale di scienze, lettere e arti
.È ben cognito che le sanguisughe possono intirizzirsi affatto come un pezzo di ghiaccio , e prestamente ravvivarsi ; ma la sanguisuga non ha cuore . Noi giudichiamo di poter pubblicare un fatto non meno interessante , appoggiati ali' autorità ...
Gian Pietro Vieusseux, Gino Capponi, 1822
5
Inseguendo l'amore
Rientrando nell'atrio dopo essere stati esposti all'aria fredda, si percepiva una momentanea ondata di tepore che si affievoliva subito e, a poco a poco, non appena la circolazione cominciava a rallentare, il corpo cominciava a intirizzirsi.
Nancy Mitford, 2004
6
Il Desidero di mio Fratello
Sai che basta poco tempo per intirizzirsi.” “Incontrerai una passaggio che non ci conduca sempre attraverso l'acqua. Robert faceva sempre affidamento sulle tue abilità scalatorie. Anche io conto su di te. Quando arriveremo in cima sarà il sole  ...
Joe Waters, 2008
7
Dizionario francese-italiano (16, 730 p.)
+ v. r. Intirizzirsi ; infreddarsi. C f Consumare, spendere inutilmente il suo tempo. + Andar a male, parlando della pasta, che si raffredda. Morfondure , ». f. Infreddatura ; rifon- dìoiento , malattia de' cavalli. Morgeline , o Ahine , s. f. Morgetina ...
J. L. B. Cormon, Vincente Manni, 1802
8
Opere di Cesare Beccaria ...
... accontentare Gualche scrupoloso pesatore di volumi, che ama 'intirizzirsi nel rigore della più esatta distribuzione de' minimi dettagli-, ma sarei con annoiato disprezzo rigettato da tutti quelli che i libri prendono come occasioni ed eccitamenti ...
Cesare Beccaria (marchese di), 1821
9
Opere di Cesare Beccaria
... accontentare Gualche scrupoloso pesatore di volumi, che ama, 'intirizzirsi nel rigore della più esatta distribuzione de' minimi dettagli; ma sarei con annoiato disprezzo rigettato da tutti quelli che i libri prendono come occasioni ed eccitamenti ...
Cesare Beccaria, 1821
10
Bellezza leggera
Solo quando sentì che le gambe erano ormai stanche e le dita dei piedi cominciavano ad intirizzirsi per il freddo dentro gli stivaletti, si decise finalmente a salire sul tram. Non c'era molta gente e c'era spazio per sedersi. Sul tram si guardò ...
Silvia Alessia Anglani, 2013

«INTIRIZZIRSI» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 intirizzirsi 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Caroline Garcia regina della Carambola
Ribattezzato gli anni scorsi "la ghiacciaia", oggi ci ha regalato un ambiente un po' più tiepido, nel senso che si riusciva a seguire più di un game senza intirizzirsi ... «Ubi Tennis, 1월 13»
참조
« EDUCALINGO. Intirizzirsi [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/intirizzirsi> 사용 가능. 6월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
KO