앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "investigabile" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INVESTIGABILE 의 발음

in · ve · sti · ga · bi · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVESTIGABILE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INVESTIGABILE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «investigabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

이탈리아어 사전에서 investigabile 의 정의

사전에 조사의 정의는 조사 할 수 있다는 것입니다 : 그의 목소리의 동기는 쉽게 조사되지 않습니다.

La definizione di investigabile nel dizionario è che si può investigare: i motivi del suo rancore non sono facilmente investigabili.


이탈리아어 사전에서 «investigabile» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INVESTIGABILE 운과 맞는 이탈리아어 단어


abitabile
a·bi·ta·bi·le
affidabile
af·fi·da·bi·le
applicabile
ap·pli·ca·bi·le
attivabile
at·ti·va·bi·le
cantabile
can·ta·bi·le
consumabile
con·su·ma·bi·le
contabile
con·ta·bi·le
dimostrabile
di·mo·stra·bi·le
impensabile
im·pen·sa·bi·le
impermeabile
im·per·me·a·bi·le
indimenticabile
in·di·men·ti·ca·bi·le
indispensabile
in·di·spen·sa·bi·le
irrinunciabile
ir·ri·nun·cia·bi·le
probabile
pro·ba·bi·le
regolabile
re·go·la·bi·le
responsabile
re·spon·sa·bi·le
stabile
sta·bi·le
stampabile
stam·pa·bi·le
trattabile
trat·ta·bi·le
variabile
va·ria·bi·le

INVESTIGABILE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

invertibilità
invertire
invertirsi
invertito
invertitore
invescamento
invescare
investibile
investibilità
investigamento
investigare
investigativo
investigatore
investigazione
investimento
investire
investire della carica di
investitore
investitura
investment trust

INVESTIGABILE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

abile
apprezzabile
durabile
impeccabile
inequivocabile
inevitabile
inimitabile
inspiegabile
instancabile
insuperabile
intercambiabile
intramontabile
labile
modificabile
ordinabile
praticabile
reclinabile
sfoderabile
utilizzabile
visitabile

이탈리아어 사전에서 investigabile 의 동의어와 반의어

동의어

25개국어로 «investigabile» 번역

번역기
online translator

INVESTIGABILE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 investigabile25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 investigabile 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «investigabile» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

通过调查
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

ser investigado por
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

be investigated by
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

द्वारा जांच की
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

يتم التحقيق من قبل
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

быть исследованы
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

ser investigado pela
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

দ্বারা তদন্ত করা
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

être étudiée par
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

disiasat oleh
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

sucht werden durch
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

によって調査されます
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

하여 조사
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

nyelidiki dening
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

được điều tra bởi
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விசாரணை செய்யப்படும்
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तपास
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

ile araştırılacaktır
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

investigabile
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

można badać
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

бути досліджені
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

să fie investigate de
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

να διερευνηθεί με
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ondersoek deur
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

undersökas av
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

bli undersøkt av
화자 5 x 백만 명

investigabile 의 사용 경향

경향

«INVESTIGABILE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
잘 사용되지 않음
35
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «investigabile» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
investigabile 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «investigabile» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INVESTIGABILE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «investigabile» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «investigabile» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

investigabile 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVESTIGABILE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 investigabile 의 용법을 확인하세요. investigabile 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Osservazioni sopra varie voci del vocabolario della Crusca ...
INVESTIGABILE, come aggettivo derivato da Investigare (Diligentemente, cercare), aignificar' ' dee Ciò che si può ... la prepositiva In nella voce Investigabile “non è'pnntu negativa, ma ritiene la stessa nozione del- primitivo« bwestigare, nel ...
Giovanni Romani, 1826
2
Della imitazione di Cristo: libri quattro
E nel senso di tutti gli esempi ebe reca la Crusca alla voce Investigabile, dinotante Che non si può indagare, conforme alla forza del Ialino Investigabili*. Ma in quell' idioma avendosi il positivo Vestigare appunto nel senso di Ricercare le ...
‎1847
3
Dizionario della lingua italiana: 4
(Bcrg) INVESCHIARE. I'. INVESCARE. INVESCHlATO. V- INVLSCATO. ' INVESCHIÀTRICE . Invescalricc. Tass. Risp. Rom. Plutarc. (Berg) . "'INVES'I' IILNTE. Che investe. Vallisn. 2. 15:1. (Ber ) INVESTIGABILE. Add. Che non si può investigare ...
‎1828
4
L'ottimo commento della Divina commedia
Codice a vizj se non etterne etterne f»ono il cielo impirio Nota II Codice investigabile ; ma sapendo noi che investigare vale diligentemente cercare, ne deducemmo che investigabile significasse che puo cercarsi, e che quindi il suo legittimo ...
Dante Alighieri, Alessandro Torri, 1827
5
L'ottimo commento della Divina commedia, di un contemporaneo ...
Ecco la ragione della variante da noi adottata ; nè ci rattenne la definizione in Vocab. all'Add. investigabile, riflettendo che questo non procede come il latino investigabitis , perchè alla nostra lingua manca il verbo vestigare, di cui non è priva ...
Andrea Lancia, Alessandro Torri, 1827
6
Della imitazione di Cristo libri quattro secondo l'antico ...
È nel senso di tutti gli esempj che reca la Crusca alla voce Investigabile, dinotante Che non si può indagare, conforme alla forza del latino Investigabilis. Ma in quell' idioma avendosi il positivo Vestigare appunto nel senso di Ricercare le ...
‎1844
7
Osservazioni sopra varie voci del Vocabolario della Crusca
INVESTIGABILE , come aggettivo derivato da Investigare ( Diligentemente cercare ) , significar dee Ciò che si può ... In nella voce Investigabile , non è punto negat iva i ma ritiene la stessa nozione del primitivo Investigare , nel quale la In ...
Giovanni Romani, 1826
8
Osservazione intorno ai vocabularj della lingua italiana ...
INVESTIGABILE. Add. Che non si può investigare. A prima giunta io credei che in questa dichiarazione quel non fosse stato frapposto per errore dal tipografo, e che s' avesse a leggere : Investigabile, Che si può Investigare ; ma andando ...
Giacinto Carena, 1831
9
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
-l- INVESTIGABILE.ÀJJ. Che non ti può investigare . fila è, voce equivoco, e da fuggirri, percioccltè patrebbe parere non già naln , siccome è, dall' in neganle e dal verbo vestigare , ma piulla.rla da investigare, e quindi taluno potrebbe credere ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1822
10
Dizionario italiano, ed inglese di Giuseppe Baretti: 1
INVESTIGABILE,. adj. (che. si. può. investigare). that can be investi ated, to be searched out , discoverable y rational disquisition . INVESTIGAMENTO, s. m. (l' investiare) investigation, the act of the mind by ...
‎1816

«INVESTIGABILE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 investigabile 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
Genetica, epigenetica e neuroscienze: dalle molecole alla vita …
La mente era considerata un'entità spirituale e come tale non conoscibile né investigabile. La teoria di Gall, oltre a suscitare scandalo nel ... «Salus, 4월 14»
2
Due ricercatori italiani per analizzare Titano
Con l'evolvere della missione Cassini verso il solstizio estivo, la regione polare nord sta diventando gradualmente investigabile anche a ... «Media Inaf, 12월 13»
3
Come dire 'goodbye' troppo spesso: le tre vite di Peter Broderick
... Vecchio Testamento e ad una lista di collaborazioni in-investigabile. Ma Peter sorride molto e questo ci mette immediatamente a nostro agio. «Frizzifrizzi.it, 11월 11»
4
La difficile arte di investigare
Anche per noi vale questa regola dell'investigazione affinché taciamo, tutto ciò che non è investigabile, in quanto non conoscibile, in quanto costruito fuori dalle ... «Diritto & Diritti, 9월 08»
5
Il Prozac non serve - Adesso è ufficiale.
La felicità degli esseri umani dipende da mille fattori diversi ed è legato a quel tanto di misterioso, di insondabile, di in-investigabile che c'è ... «America Latina, 2월 08»

참조
« EDUCALINGO. Investigabile [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/investigabile> 사용 가능. 4월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z