앱 다운로드
educalingo
검색

이탈리아어 사전에서 "investigazione" 뜻

사전
사전
section

이탈리아어 에서 INVESTIGAZIONE 의 발음

in · ve · sti · ga · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

INVESTIGAZIONE의 문법 범주

명사
형용사
동사
부사
대명사
전치사
말투
감탄사
관사

이탈리아어에서 INVESTIGAZIONE 의 뜻은 무엇인가요?

이탈리아어 사전에서 «investigazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

조사

Investigazione

조사라는 용어는 일반적으로 사법 경찰이 범죄자를 밝히기 위해 부지런히 조사하는 것을 의미합니다. 또한 과학 기술 방법뿐만 아니라 기소 기소에 유용한 정보를 수집하는 자료를 사용합니다. Con il termine investigazione, in via generale, si intende una indagine diligente effettuata dalla polizia giudiziaria per individuare l'autore di un reato. Essa si avvale anche di metodi scientifici e tecnologici oltre che materiali per la raccolta delle informazioni utili a perseguire i reati.

이탈리아어 사전에서 investigazione 의 정의

사전에 조사의 정의는 신중한 조사, 신중한 연구 : i. 철학적, 역사적, 문헌 학적, 비판적; 내가. 범죄에 관한 사법부; 조사를해라.

La definizione di investigazione nel dizionario è esame minuzioso, attenta ricerca: i. filosofica, storica, filologica, critica; i. giudiziaria su un delitto; fare, compiere un'investigazione.

이탈리아어 사전에서 «investigazione» 의 원래 정의 보기를 원하면 클릭하세요
한국어 사전에서 자동 번역 보기를 원하면 클릭하세요

INVESTIGAZIONE 운과 맞는 이탈리아어 단어


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

INVESTIGAZIONE 처럼 시작하는 이탈리아어 단어

invertitore
invescamento
invescare
investibile
investibilità
investigabile
investigamento
investigare
investigativo
investigatore
investimento
investire
investire della carica di
investitore
investitura
investment trust
inveterare
inveterato
invetriare
invetriata

INVESTIGAZIONE 처럼 끝나는 이탈리아어 단어

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

이탈리아어 사전에서 investigazione 의 동의어와 반의어

동의어

이탈리아어 에서 «INVESTIGAZIONE» 의 동의어

다음 이탈리아어 단어는 «investigazione» 의 뜻과 유사하거나 동일한 의미를 가지며 동일한 문법 범주에 속합니다
investigazione 의 이탈리아어 동의어

25개국어로 «investigazione» 번역

번역기
online translator

INVESTIGAZIONE 의 번역

이탈리아어 다중 언어 번역기 를 사용해 investigazione25개국어 번역을 확인해보세요
자동 통계기반 번역을 통해 이탈리아어 에서 이 항목에 표시된 다른 언어로 investigazione 번역 이 이루어집니다. 이 항목의 기본적인 번역 단위는 이탈리아어 단어 «investigazione» 입니다.

이탈리아어 - 중국어 번역기

调查
화자 1,325 x 백만 명

이탈리아어 - 스페인어 번역기

investigación
화자 570 x 백만 명

이탈리아어 - 영어 번역기

investigation
화자 510 x 백만 명

이탈리아어 - 힌디어 번역기

जांच
화자 380 x 백만 명
ar

이탈리아어 - 아랍어 번역기

تحقيق
화자 280 x 백만 명

이탈리아어 - 러시아어 번역기

исследование
화자 278 x 백만 명

이탈리아어 - 포르투갈어 번역기

investigação
화자 270 x 백만 명

이탈리아어 - 벵골어 번역기

তদন্ত
화자 260 x 백만 명

이탈리아어 - 프랑스어 번역기

enquête
화자 220 x 백만 명

이탈리아어 - 말레이어 번역기

penyiasatan
화자 190 x 백만 명

이탈리아어 - 독일어 번역기

Untersuchung
화자 180 x 백만 명

이탈리아어 - 일본어 번역기

調査
화자 130 x 백만 명

이탈리아어 - 한국어 번역기

조사
화자 85 x 백만 명

이탈리아어 - 자바어 번역기

diselidiki
화자 85 x 백만 명
vi

이탈리아어 - 베트남어 번역기

điều tra
화자 80 x 백만 명

이탈리아어 - 타밀어 번역기

விசாரணை
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 마라티어 번역기

तपास
화자 75 x 백만 명

이탈리아어 - 터키어 번역기

soruşturma
화자 70 x 백만 명

이탈리아어

investigazione
화자 65 x 백만 명

이탈리아어 - 폴란드어 번역기

dochodzenie
화자 50 x 백만 명

이탈리아어 - 우크라이나어 번역기

дослідження
화자 40 x 백만 명

이탈리아어 - 루마니아어 번역기

investigație
화자 30 x 백만 명
el

이탈리아어 - 그리스어 번역기

έρευνα
화자 15 x 백만 명
af

이탈리아어 - 아프리칸스어 번역기

ondersoek
화자 14 x 백만 명
sv

이탈리아어 - 스웨덴어 번역기

utredning
화자 10 x 백만 명
no

이탈리아어 - 노르웨이어 번역기

etterforskning
화자 5 x 백만 명

investigazione 의 사용 경향

경향

«INVESTIGAZIONE» 의 용어 사용 경향

0
100%
빈도
꽤 널리 사용됨
82
/100
위의 지도는 다른 국가에서 «investigazione» 의 사용 빈도를 나타냅니다.
investigazione 의 주요 검색 경향 및 일반적인 사용
사용자가 이탈리아어 온라인 사전 에 접속하기 위해 주로 사용한 검색 목록과 «investigazione» 단어와 가장 널리 사용되는 표현입니다.

시간 경과에 따른 «INVESTIGAZIONE» 의 사용 빈도

지난 500년간 «investigazione» 의 연간 사용 빈도의 변화 를 나타내는 그래프입니다. 1500년과 현재 날짜 사이에 이탈리아어 «investigazione» 단어가 디지털화된 인쇄물에 얼마나 자주 표시되는지 분석하여 구현합니다.

investigazione 에 대한 이탈리아어 문헌, 인용문 및 뉴스에서 사용된 사례

예시

«INVESTIGAZIONE» 단어가 포함된 이탈리아어 인용문

investigazione 단어가 포함된 유명한 인용문 및 문장입니다.
1
Francesco Saverio Borrelli
La funzione di investigazione del P.M. non sta nel vuoto e non si alimenta d'aria; si alimenta di.. . contributi di denuncia... che provengono dall'ambiente circostante, dalla popolazione, dalla volontà di collaborazione, dalla solidarietà che la cittadinanza mostra nei confronti della magistratura.

«INVESTIGAZIONE» 관련 이탈리아어 책

다음 도서 목록 항목에서 investigazione 의 용법을 확인하세요. investigazione 에 관련된 책과 해당 책의 짧은 발췌문을 통해 이탈리아어 서적에서 단어가 사용되는 맥락을 제공합니다.
1
Manuale di investigazione
Quando Sivart scompare, Unwin viene inopinatamente promosso detective e si fa carico delle indagini, che dovrà condurre affidandosi a due sole armi, un ombrello e un manuale di investigazione – questo, il libro che stiamo leggendo.
Jedediah Berry, 2012
2
Criminologia e investigazione
Significativo il confronto tra l'uso del termine investigazione nei paesi anglosassoni e negli altri paesi: soltanto tra i primi è frequentissimo, riverito, dovuto addirittura; è sufficiente ascoltare la televisione o leggere un giornale per rendersene ...
Francesco Sidoti, 2006
3
Intorno al metodo d'investigazione del vero discorso per la ...
INTORNO AL METODO D' INVESTIGAZIONE DEL VERO III SCORE!) AZIONE DEGLI STUDI! ALLE SCUOLE TECNICHE DI PISA I. A. Fou'n, Il 20 Novembre 1904 Invitato improvvisamente a dire qualche cosa in occasione della riapertura  ...
Angelo Forti, 1864
4
Trattato di medicina legale e scienze affini
Giusto Giusti. 4. L'attività di investigazione. L'attività di investigazione consiste, in primo luogo, nella ricerca delle fonti di prova e degli autori del reato (ex art. 55 ed art. 348 c.p.p.) (1). Detta attività–disposta e coordinata dalla Pubblico ...
Giusto Giusti, 2009
5
Cacciatori di tracce (Utet): Storie e tecniche di ...
Per raccontarci come lavora e di quali strumenti dispone un cacciatore di tracce, Sergio Schiavone e Antonio Nicaso partono dalla ricostruzione di fatti di cronaca realmente accaduti, come l’attentato a Giovanni Falcone, la strage di ...
Antonio Nicaso, Sergio Schiavone, 2014
6
Guida al Codice di procedura penale
In questa elencazione si intrecciano due criteri di classificazione degli atti di polizia giudiziaria: quello che distingue atti di indagine tipici e atti di indagine generici; quello che distingue atti di investigazione diretta e atti di investigazione  ...
Aniello Nappi, 2007
7
Manuale di procedura penale
CAPITOLO IV L'INVESTIGAZIONE DIFENSIVA SOMMARIO: Sez. I - Sistema processuale e investigazione difensiva. — 1. Il diritto di difendersi mediante prove. — 2. Il fondamento costituzionale delle indagini difensive. — 3. L'interesse privato ...
Paolo Tonini, 2010
8
Formazione degli insegnanti e pratiche riflessive
Elementare Watson: l'investigazione educativa Giuseppe Malpeli Ricorre più volte l'idea nelle insegnanti che l'osservazione è uno "strumento" da utilizzarsi in sede di definizione della programmazione annuale, per cercare elementi e indizi  ...
L. Fabbri, 1999
9
Diritto processuale penale. Manuale breve
CAPITOLO. IV. L'INVESTIGAZIONE. DIFENSIVA. GUIDA 1. Il diritto di difendersi mediante prove 2. Il fondamento costituzionale delle indagini difensive 3. Investigazioni pubbliche e private a confronto 4. I soggetti dell'investigazione difensiva ...
Paolo Tonini, 2010
10
La vita quotidiana come laboratorio di psicologia sociale
limiti. alla. investigazione. retrospettiva. Quando l'investigatore non ha completo accesso al fenomeno che vuole studiare, i gia` denunciati limiti relativi alla attendibilita` e validita` appaiono ancora piu` significativi. Qui l'investigatore opera ...
Guglielmo Gulotta, 2008

«INVESTIGAZIONE» 단어를 포함하는 뉴스 기사

다음 뉴스 기사의 맥락에서 국내 및 국제 언론이 말하는 내용 및 investigazione 단어를 사용하는 방법을 알아보세요.
1
'Ndrangheta controllava le scommesse on line: 41 arresti …
... della Squadra Mobile della Polizia di Stato e della Dia di Reggio Calabria assieme allo Servizio centrale di investigazione sulla criminalità ... «La Stampa, 7월 15»
2
L'ex comandante della Guardia Costiera di Sanremo Roberto D …
D'Arrigo ha conseguito la Laurea Magistrale in Scienze delle Pubbliche Amministrazioni, la Laurea in Scienze per l'Investigazione e la ... «SanremoNews.it, 7월 15»
3
Attacco hacker al sito di appuntamenti 'Ashley Madison': a rischio la …
Stiamo cercando di proteggere il sito e lavorando con le agenzie di investigazione", aggiungendo di aver rimosso i post divulgati e che la mole ... «Today, 7월 15»
4
Windows aggiornamento di sicurezza straordinario
... Hacking Team, la società italiana che vende i propri software di investigazione di massa a numerosi governi ed organizzazioni nel mondo. «TStyle, 7월 15»
5
Guardia di Finanza, Alessandro Iezzi lascia il Comando della …
... luglio la Compagnia di Pomezia per continuare il suo lavoro al Servizio Centrale di Investigazione sulla Criminalità Organizzata (S.C.I.C.O.). «Il Corriere della Città, 7월 15»
6
Di Matteo: “La lotta alla mafia non è prioritaria neanche per la …
Quando un magistrato comincia ad avere più consapevolezza, più esperienza, muovendosi meglio nel difficile campo dell'investigazione ... «Antimafia Duemila, 7월 15»
7
Tripadvisor non è responsabile delle recensioni
... in quanto vi era scarsità di risorse umane (soli 5 dipendenti nel gruppo di investigazione per l'Europa, di cui solo uno conoscente l'italiano) e ... «La Legge per Tutti, 7월 15»
8
Rapina violenta ai danni di un'anziana, arrestati i presunti responsabili
Investigazione che si sono avvalse dei metodi diretti e indiretti. Un lavoro investigativo eseguito “porta a porta”, ma anche con l'ausilio di video ... «AgrigentoWeb.it, 7월 15»
9
Droga: ricercato per traffico internazionale se la 'spassava' alle …
Il latitante non è tuttavia sfuggito alle Unità Specializzate del Gruppo Investigazione Criminalità Organizzata del Nucleo di PT felsineo che sono ... «BolognaToday, 7월 15»
10
Omicidio Fassi, atteso responso dei Ris
Pur attendendo i responsi scientifici, non si fermano gli altri canali di investigazione che si basano sulla ricostruzione di tutti i movimenti e sulle ... «La Nuova Provincia - Asti, 7월 15»

참조
« EDUCALINGO. Investigazione [온라인]. <https://educalingo.com/ko/dic-it/investigazione> 사용 가능. 5월 2024 ».
educalingo 앱 다운로드
it
이탈리아어 사전
에서 단어에 숨겨진 모든 것을 알아보세요
색인
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z